Prevod od "samuraj" do Srpski


Kako koristiti "samuraj" u rečenicama:

Ale pošetilý samuraj, ovládající magický meč se mi postavil na odpor.
Ali, glupi samuraj mašuæi èarobnim maèem, došao je da mi se suprostavi.
Ale hloupý samuraj, ovládající magický meč se mi chtěl postavit na odpor.
Ali, glupi samuraj mašuæi èarobnim maèem došao je da mi se suprostavi.
Samuraj se den před bitvou postí.
Samuraj uvek gladuje dan pre velike bitke.
Měl jsi tu odvahu zeptat se mě jestli jsem samuraj!
Usudio si se da me pitaš da li sam ja samuraj!
Podívej, přestože jsem oblečen v hadrech, jsem opravdový samuraj!
Gledaj! Iako sam u ritama, Ja sam pravi samuraj!
I kdyby to znamenalo hladovění, samuraj nepřijme milodar.
Самурај ће пре умрети него просјачити.
Samuraj, jehož pán byl zabit, utrpěl velkou hanbu a byl nucen toulat se zemí a živit se jako námezdní žoldák nebo bandita.
Samuraji èiji gospodar je ubijen, bili su osramoæeni, i morali su da lutaju zemljom tražeæi posao kao plaæenici ili banditi.
Takový bojovník bez pána nebyl už označován jako samuraj, byl znám pod jiným jménem, říkalo se mu...
Ratnik bez gospodara nije više bio samuraj, veæ je imao drugo ime: takav èovek zvao se...
Může se stát, že ve chvíli, kdy samuraj střízliví nebo se probouzí ze sna, není jeho vzhled vábný.
Pošto se može desiti je pri trežnjenju i buðenju izgled samuraja užasan.
Jeho mistr, samuraj Senzaemon Hamano ze školy Shingyo Toryu, ho písemně doporučil.
Preporuèio ga je njegov trener, Senzaemon Hamano iz škole Shingyoto.
Před čtyřmi stoletími byl Utanosuke Kano, proslulý samuraj, členem družiny lenního pána.
U graðanskom ratu su bili na strani Inaba. Utanosuke Kano, zapisano je, slobodni ratnik- dragovoljac.
Mohu být bezvýznamný, ale pořád jsem samuraj.
Siromašan jesam, ali sam i dalje samuraj
Rád bych někdy jel do Kjóta a sloužil s tebou jako samuraj.
Voleo bih doæi u Kjoto i služiti zajedno s tobom kao samuraj.
Ať už tak, že se postavíte své bílé velrybě... zamalujete svojí šmouhu... nebo si představujete, jak samuraj usekává Seanovi ruku.
Suprotstaviti se svojem bijelom kitu... premazati mrlju... ili sanjati dok Seanu otkidaju ruku.
Byl to ten největší samuraj v císařství.
Bio je najveæi samuraj u imperiji.
Je o tomhle chlápkovi jménem Oshikuru, který zemřel a vrátil se zpátky jako, jak se jmenuje, samuraj.
Radi se o momku koji se zove Ošikuru, koji umire i vraæa se kao, kako se to zove, samuraj.
Ale je to ten nejlepší samuraj, komu meč zrezne v pochvě.
Али највећи је онај самурај који остави свој мач да рђа у корицама.
Slyšel jsem, že samuraj, který vytesal tyto ďábelské sochy... zemřel smrtí šílenstvím brzy potom.
Æuo sam da je samurai koji je isklesao ove demonske statue umro užasnom smræu nakon toga.
Kovboj, ve světě bez střelných zbraní a samuraj bez meče se spojili, aby porazili zlo.
Kauboj i svet bez oružja, i samuraj bez maèa... udruženi da pobede opšte zlo.
Jako samuraj v této éře míru prahl jsem po šlechetné smrti.
Kao samuraj u ovoj eri mira,... žudio sam za plemenitom smrću.
Jak neobyčejný samuraj v těchto dobách.
Kako redak samuraj u ovim vremenima.
Jako samuraj budu dělat co je nevyhnutelné pro dobro lidí.
Kao samuraj, učiniću ono što moram da učinim za narod.
Každý samuraj by prý raději zvolil smrt, než by ze svého pána udělal terč posměchu.
Svaki samuraj bi izabrao smrt, pre nego što bi dozvolio da se podsmevaju njegovom gospodaru.
Nezáleží, jak nízko klesnu, Kitou Hanbei je samuraj!
Bez obzira koliko nisko pao, Hanbei Kito je samuraj.
Osamělý samuraj hrající za obě strany proti středu.
Usamljeni samuraj igra za obje strane i u sredini je.
Grimm sám za sebe je jako samuraj bez svého mistra.
Grimm sam za sebe je kao samuraj bez gospodara.
Jako samuraj jsi vynikající, Greenwood san, ale se mnou se měřit nemůžeš.
Tvoje samurajske veštine su odliène, Èupavi Sane. Ali nisu ništa u poreðenju sa mojim veštinama.
Naposledy ti říkám, že nejsi Samuraj, Ronalde.
Poslednji put ti kažem, ti nisi samuraj, Ronalde!
0.14835500717163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?