Prevod od "samem" do Srpski


Kako koristiti "samem" u rečenicama:

Měl jsem se setkat se Samem.
Trebalo je da se naðem sa Semom.
Moje dohoda se Samem je, že dostane 25% ze zisku.
Uvek sam Semu davao 25 posto od profita.
Tak končí 54. den procesu s bývalou hvězdou Samem Sweetem, který je obžalován ze surové vraždy svého bratra Stana.
I tako se završava 54-ti dan suðenja bivšem zvezdi-detetu, Sam Sweetu, koji je optužen da je hladnokrvno ustrelio svoga brata Stana.
Nemyslela jsem to se Samem vážně, tak si nemusíš vymýšlet, aby ses z toho vyzul.
Èuj, nisam ozbiljno mislila da uzmeš Sama.. Pa ne moraš zaista zapoèinjati konstrukciju... da bi se izvukao iz toga...
Asi souhlasím s Millie a Samem.
Neznam. Nekako sam sa Millie i Samom pri tom sluèaju.
Omlouvám se, ale zatímco vy si užíváte rozpuku mladé lásky, mě čeká rande se strýčkem Samem.
Pa, izvinite, ali kako god blaženi da ste u raljama mlade ljubavi samo vas podseæam da imam sastanak sa ujka Semom.
Proč jsi mi neřekla, že jdeš se Samem na rande?
Zašto mi nisi rekla da izlaziš sa Samom?
Mitchi, se Samem se něco děje.
Mitch, nešto nije u redu sa Samom.
Jen si nemyslím, že randit se Samem je nejlepší nápad.
Ja baš nisam sigurna da je zabavljanje sa Samom dobra ideja.
Já a mí hoši jsme vždycky dokázali se Samem Crowem vyjít.
Моји момци и ја смо увек сређивали послове са SAMCRO.
Proč myslíš, že jsem tebe se Samem naverboval?
A zašto misliš da sam regrutirao tebe i Sama?
Potřebuju, abys mě vzal za Samem.
Trebaš me odvesti da vidim Sama.
Jestli ho to nesejme, dopadne to špatně se Samem.
Ako toèno ne pogodite, biti æe loše za Sama.
Chci říct, že jsem si užil víc zábavy s tebou za posledních 24 hodin,...než se Samem za celé ty roky.
Mislim, zabavnije mi je bilo sa tobom u poslednja 24 sata, nego sa Semom godinama.
Ne, já se Samem nemluvil už kurva, pět let.
Ne, Sem i ja nismo razgovarali doðavola, pet godina.
Nevím jestli sis všiml, ale mně se Samem moc blízkých nezbylo.
Ne znam jesi li primijetio, ali ja i Sam nemamo više baš puno toga.
Ale být Samem a Deanem,...probudit se každé ráno a zachránit svět...mít bráchu, co by pro tebe umřel...no, kdo by to nechtěl?
Ali biti Sam i Dean... Buditi se svako jutro i spašavati svijet... Imati brata koji bi dao život za tebe...
Museli jste se se Samem narodit.
Ti i Sam morali ste se roditi.
Nemluvím s tebou, mluvím se Samem.
Ne razgovaram sa tobom. Razgovaram sa Semom.
Bez tebe ani nechci pomyslet, jak bychom se Samem dopadli.
Da nije tebe, ne želim ni misliti gdje bi Sam i ja završili
A my si teď se Samem nejspíš trochu povyrazíme.
A sada pretpostavljam da æemo se Sam i ja družiti.
Zlato, nešla bys se Samem na chvíli ven?
Hej, bi li mogla pripaziti na Sammy umjesto mene?
Zdá se to lepší, mezi vámi a Samem.
Ti i Sam izgledate malo bolje.
Nic mi do toho není, ale... má to co dělat s tebou... a Samem?
N-nije moja stvar, ali... ima li ovo veze s tobom i... Semom?
Se Samem se sem večer vrátíme, vezmeme Freda v klidu a čistě.
Sem i ja æemo noæas svratiti malo, i odvesti Freda na finjaka.
Ale tati, když jsem se Samem, tak mám radost.
Ali kad sam s njim, sreæna sam, tata.
Nevím, jak moc mám být konfrontována se Samem a detektivem...
Ne znam koliko snažno da se suprotstavim Semu i detektivu.
Můj zdroj tě viděl odcházet se Samem Winchesterem.
Moj operativac te je video da odlaziš sa Semom Vinèesterom.
Najdeš portál, a svezeš se z Očistce se Samem tak jako předtím se mnou, jasný?
Da, naði portal, i izaði sa Semom iz Èistilišta kao što si sa mnom uradio, važi?
Se Samem se nám povedlo zachránit nějaké vybavení.
Sem i ja smo uspeli da uzmemo nešto od opreme.
Poslyšte, dokud nevíme, jak se vše vyvine, se Samem nic nepodnikejte, ano?
Dok ne vidimo šta æe biti dalje ti i Sem ne privlaèite pažnju na sebe.
Slyšíš všechno, co si se Samem říkáme?
Slušaš li sve izmeðu mene i Sama? Ne.
Letos nechce oslavu narozek spojit se Samem.
Ove godine ne želi da pozove Sema na roðendan. Mama, mama!
Přišlo mi to celkem divné, že nebydlí se Samem a Danou.
Malo mi je èudno što nije odsjela kod Sama i Dane.
Nemůžeme najít žádné pojítko mezi Samem a Anitou, ani mezi jedním z nich a obětí.
Dakle, ne možemo naći vezu između Sam i Anita, ili između bilo jedan od njih i naše žrtve.
Se Samem jsme zjistili, že Lyle nešel jen po Angie.
Sam i ja smo doznali da Lyle nije progonio samo Angie.
A nelze ani jinak Barbieho se Samem zachránit.
Nemamo nikakav naèin da spasimo Barbija i Sama.
Tak jo, Shakespeare, mohl bych ti říct, co se ve skutečnosti stalo se Samem a Deanem.
U redu, Šekspire, znaš li da mogu da ti kažem šta se stvarno dogodilo sa Semom i Dinom.
Kolem půlnoci byli táta se Samem vyřízený, a já si říkám, prdím na to.
Oko ponoæi Sem i tata su postali umorni, a ja sam pomislio, ko ga šljivi.
Hele, a chtěl bys zítra jít do školy se mnou, Samem a Katie?
Želiš li sutra u školu sa Semom, Kejti i sa mnom?
Kdybych tu noc měl se Samem fyzický kontakt, vysvětlilo by to můj otisk prstu na jeho prstenu.
Као тукао сам се са Семом и зато је мој отисак на његовом прстену.
Lahev vína, kterou jste se Samem udělali, když jsi byla malá.
Boca vina koju si kao dete napravila sa Semom.
Myslí si, že mě záležitosti se Samem drží zpátky.
Ona misli da me moj problem sa Semom zadržava.
Snaž se moc dlouho se Samem nemluvit.
Pokušaj da što manje razgovaraš sa Semom.
1.366858959198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?