Prevod od "sahat" do Srpski


Kako koristiti "sahat" u rečenicama:

Ber to z tý lepší stránky, takhle ti nebudu sahat na koleno.
Ali, gledaj to sa svetlije strane, Pam... Neæu moæi da pružim ruku i stavim ti je na koleno.
Budu ho krmit, ale sahat na něj nebudu.
Hraniæu ga, ali neæu da ga mazim.
Už se scházíme víc než měsíc a zatím jí smím jen sahat na prsa.
Виђамо се више од месец дана......и пушта ме једино да јој пипам сисе.
To je losos, asi byste na to neměl sahat.
To je losos, ali mislim da ga ne biste smeli dirati.
Já jsem nevěděl, že drogy a alkohol budou takovej velkej problém... kterej musí sahat až k neo-McCarthyismu.
Nisam znao da su droga i alkohol takav velik problem da moraju pribjeæi Neo-McCarthizmu.
Najděte místo, nadsaďte objednávku pití a pomazánek a varujte děvčata, že jim Kevin bude chtít sahat na prsa.
Пронађи место, преко везе пиће, купи гомилу сосова.....и кажи девојкама да се клоне Кевина, ако желе да им груди остану на месту.
Jak se opovažujete na mě sahat!
Kako se usuðujete da me dodirujete?
Nemělajsem tak bezmyšlenkovitě sahat po svých snech.
Jer nisam uspela da ostvarim svoje snove.
Ty i tvůj bratr, oba víte, že nikdy nesmíte sahat na zbraň bez mýho dozoru.
Ti i tvoj brat znate... Nikad ne smete dirati moje oružje osim ako je to pod mojim nadzorom.
Na kolik zadků vám vaše firemní politika dovoluje sahat?
Koliko ženskih dupeta vaša korporativna politika vam dozvoljava da šèepate?
Já myslím, že na ty vlasy by radši neměl nikdo sahat.
Mislim da niko ne bi trebao da dira tu kosu.
Takže až budete příště sahat do peněženky, zeptejte se sami sebe, zda opravdu platíte za vybranější kvalitu, nebo jen za známý název.
Zato kada sledeæi put posegnete za vašim novèanikom... zapitajte se da li zaista plaæate bolju mešavinu, ili samo veoma luksuzno ime?
Sexy buchtu s plazama, už má určitě svůj vlastní byt, evidentně jí vůbec nedělá problémy sahat na něco nechutnýho.
Zgodnu reptil-curu, znaš, koja vjerojatno ima svoj stan, oèito joj ne smeta dirati odvratne stvari.
Než budeš sahat na jídlo, natáhni si kalhotky.
Hej! Navuci gacice pre nego sto diras hranu.
Nemyslím si, že bychom na to měli sahat.
Mislim da ne bi trebali da ih diramo.
Prosím, pochop, že naše loajalita nemůže sahat nikam dál.
Молим те да ме разумеш, наша оданост може да иде само дотле.
Sahat na ženy ze stínu, pomuchlovat se s nimi a poté utéct do tmy?
Zagrabivši ženu u senci, Poljubivši se, I odna pobeći u noć?
Nikdy po té zbrani neměl sahat.
Nije trebao da uzme taj pištolj u ruke.
Nikdo na mě beztrestně sahat nebude.
Niko ne sme da me pipne nekažnjeno.
Takhle na mě nikdo sahat nebude!
Нико не смије тако да ме дира!
Říkal jsem si, že bude mít za manžela tvýho tátu, mě a nějakýho troubu, kterej mi nebude sahat po kotníky.
Shvatio sam da æemo muževi biti tvoj tata, ja neki pacer koji mi nije ni do kolena.
Můžeš mi sahat na čelo jak dlouho chceš...
Mozes me dlanirati koliko god zelis.
A musím přiznat něco opravdu znepokojujícího, ale už mě nebaví, pořád jí sahat na prsa.
I moram ti priznati nešto uznemiravajuæe. Ali... dosadilo mi je da joj mazim grudi.
Existuje možnost, že pokud měl Saunders s obětí poměr, mohl na tu láhev šampaňského sahat, řekněme, před několika dny, a teď ji jen někdo podstrčil?
Da li ima šanse, ako je Saunders imao vezu sa žrtvom, da je možda dirao bocu od šampanjca, recimo, dan ranije i da je onda tu podmetnuta?
Co když nebude vědět, že nemá sahat na nože, nebo strkat ruce do zásuvek?
Što ako neæe znati da ne smije uzimati noževe ili gurati prste u utiènicu? Ti si bila poprilièno labava, mama.
Nemám na ně přece sahat, pamatujete?
Ne treba da diram kompjutere, seæaš se?
Nevím, co tyhle ostatní mrchy, ale žádnej chlap na mě nebude dole sahat a vochmatávat mě.
Kuje, ne znam za vas, ali mene niko neæe pipkati.
Můžu na něj sahat, jak se mi zachce.
Ja mogu staviti ruku na njega, ako želim.
Neopovažuj se na mě sahat, Sookie Stackhouse.
NE STAVLJAJ SVOJE RUKE NA MENE, SUKI STACKHOUSE.
A na tohle se nesmí sahat.
A to nikada ne smemo da dodirnemo.
A teď ten největší rozdíl. Nemusím na ten nechutný mop sahat rukama.
Evo po èemu je poseban, ne moram da dodirujem taj odvratni džoger.
Kdo chce sahat na ještěrku, když se chce napít?
Ko želi dirati guštera kada poželi da popije?
Ona slibuje, že na sociální zabezpečení sahat nebude.
Danbarova planira da spase penzioni sistem.
Dobře, ale jak otevřeme ten atlas, když nemůžeme na nic sahat?
U redu, ali kako æemo otvoriti atlas ako ne možemo ništa dirati?
Rozuměli jejímu nádoru na molekulární úrovni; nepotřebovali sahat na její prsa.
Разумели су њен рак на молекуларном нивоу, није било потребе да јој додирују груди.
A děti na to: "Můžeme na to sahat?" "Pokud chcete...", odpověděl jsem.
A onda su pitala: "Možemo li da ga dodirnemo?"
Dalekohled bude větší než toto pódium; bude sahat odsud až po čtvrtou řadu.
Dakle, prekriva ovu binu i ide možda do četvrtog reda u publici.
0.20904684066772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?