Prevod od "růži" do Srpski


Kako koristiti "růži" u rečenicama:

JARNÍ DÉŠŤ obsahuje skořici, jasmín, lilii z údolí a růži.
U "Proleænoj kiši" ima cimeta, jasmina, ðurðevka i ruže.
A ne popis toho sexuálního akrobata který za sebou nechává stopy krásných mrtvých žen jako odhozenou růži.
Hvala. Nešto kao opis seksualnog akrobata koji iza sebe ostavlja trag prekrasne mrtve žene kao lelujanje ruža.
Snad dechem léta v růži rozpučí to poupě lásky, až se příště sejdem.
Ovaj æe ljubavni pupoljak letnji dašak plodni do iduæeg susreta u predivan cvet pretvoriti.
Připomenulo by mi to mou růži.
Podsetio bi me na moju ružu.
On už má svoji růži a já tě potřebuji tady.
Veæ ima svoju ružu... Potreban si mi ovde.
Hvězdy jsou krásné díky růži, kterou nejde vidět.
Zvezde su divne zbog cveta koji se ne može videti.
A přece to, co hledají, by se dalo najít v jediné růži nebo v troše vody.
Ono što traže, može se naæi u jednoj ruži, ili malo vode.
Zdá se mi o růži... a o tom, jak dlouho padám se schodů.
Sanjam.. o ruži... i padu niz dugaèke stepenice.
Jedné zimní noci přišla k zámku stará žebračka a nabízela mu růži, když ji nechá přespat, aby venku nemrzla.
Ali onda, jedne zimske noæi... neka stara prosjakinja došla je u dvorac i ponudila mu ružu u zamenu za toplo utoèište.
Vy jste jen okvětní lístky na mé růži.
Ti si latica na mojoj ruži.
Našel jsem zvláštní zelenou růži a zkoumal ji.
Našao sam èudnu zelenu ružu na imanju i izuèio je.
Mockrát díky a děkuju za tu růži.
Hvala vam još jednom, i hvala za ružu...
Jako například to, že muž ti pošle nejromantičtější květinu... a potom ti dá žlutou růži.
Kao, muškarac ti pošalje orhideju, najromantièniji cvijet... a onda se okrene i pošalje ti žutu ružu.
Moje by byla "Zahradník", protože bych vždycky nechával na místě činu růži.
Moj æe biti "Vrtlar", zato što æu ostavljati ružu na mjestu zloèina.
Víte, když jsme s Tedem vařili a naše ruce se poprvé dotkly, věděla jsem, že mě po hodině vezme na střechu, políbí mě a dá mi růži.
Znate, kad smo Ted i ja kuhali i ruke nam se dotaknule prvi put tada sam znala da æe me poslije predavanja odvesti na krov, poljubiti me i dati mi ružu.
Asi jsem si měla vybrat růži na kotník.
Mislim da sam ipak trebala samo da doteram onu ružu na mom èlanku.
"Kdo by chtěl vidět kvést růži už uprostřed zimy?"
"Ko bi želeo da vidi cvat u dubokoj zimi?
Chci, aby si vzala tuhle mrtvou růži do rukou.
Želim da uzmeš ovu mrtvu ružu u svoju ruku.
Protože mi na 33. den, co jsme byli spolu, donesl růži do mojí třídy, chtěla jsem po tobě to samé.
Na 33 danu doneo je ruzu na mom casu. To sam ti trazila.
..pan William Molesley.....za svoji růži jménem Comptesse Cabarousse.
Gospodinu Vilijemu Molsliju. Za Komtes belu ružu.
Řekni mi, že jsi nekoupila levnou růži.
Nemoj mi reæi, da si uzela jeftinu obiènu ružu!
Oh, červenou růži na šaty, ne žádný pitomý karafiát.
I korsaž neka bude od crvenih ruža, a ne od jebenih karanfila.
Ano, když se podíváte na ten detail, na té růži, a pak znovu na detail na tomto šátku, dělal je stejný člověk.
Da, ako pogledate vez ruže, A potom vez na njenom šalu, Napravila ih je ista osoba.
Daniel Day-Lewis odpověděl na můj dopis o "Modré růži"?
Daniel Day - Lewis je odgovorio na_BAR_moje pismo u vezi sa "Plavom ružom"?
Runda na mě, na moji krásnou růži, moje krásné dítě Giovanniho a Red Doga.
Runda pića. Ja plaćam. Za moju Bela Rosu, mog Belo Đovanija i za Crvenog Psa.
Tuhle růži jsem nechal zmrazit s šampaňským.
To je ruža koju sam zamrznuo sa šampanjcem.
Myslíš, že když mi někdo pošle růži, seberu se a odletím za ním bůhvíkam?
Misliš da æu, samo zato što mi je neko poslao ružu, tek tako odleteti u grad gde se on nalazi?
Ne, protože toto poupě lásky dechem léta v krásnou růži rozvine se, až se příště setkáme.
Ne, za ovaj pupoljak ljubavi u leta dah ce dokazati lepotice cvet kada sledeci sretnemo.
Zlatou růži mám namalovanou na svém nočníku, jako kdyby to mělo vonět lépe.
На ноћној посуди ми је ружа. Као да због тога боље мирише.
Pak tedy najdi čistou anglickou růži k ozdobě něčího domova.
Onda pronaði èistu englesku ružu da ukrašava dom.
Kéž bych ti tuhle růži mohl dát, Katniss.
Kamo sreæe da sam ovu ružu mogao da dam tebi, Ketnis.
Pro koho si mi vzal tu růži?
Za koga si ubrao tu ružu?
Zřejmě přespala v Šípkové růži, aby byla dál od velkého zlého vlka.
Vjerojatno je ostala u Sweetbriaru kako bi bila dalje od zloèestog vuka.
Tu růži ti tam musel nechat Teddy McNally.
Sigurno je Tedi Maknali ostavio ružu.
Teddy McNally ví, žes dělávala se mnou, takže můžeš na svým prahu taky čekat růži.
Tedi zna da si dilovala za mene. Možda i ti naðeš ružu pred vratima.
Dobrou noc a krásné sny, podobna růži, sladce spi.
Lepo spavajte i biæete lepi kao ruža.
Projel kolem své manželky a položil korunu zimních růži do Lyannina klína.
Projahao je pored žene, i stavio je krunu od zimskih ruža Lijeni u krilo.
Už měsíce sem chodí každý den a nechává tu jednu rudou růži.
Dolazila je ovde mesecima svakog dana i ostavljala jednu crvenu ružu.
Bůh se podíval dolů a uviděl nejkrásnější růži, tak krásnou, že si ji vzal do Nebe jen pro sebe.
"Bog je pogledao dole i video najlepšu ružu, " tako lepu da ju je uzeo "da je ima na nebu samo za sebe."
Lidé mi dávali napít ze sklenice vody, podávali mi růži.
Људи би ми дали да попијем чашу воде, дали би ми ружу.
4.5220429897308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?