Prevod od "rybku" do Srpski


Kako koristiti "rybku" u rečenicama:

A člověk bez přesného označení měl na starosti malou zahradní fontánku a v ní pečoval o rybku, která se jmenovala George.
Èovek, bez posebnog zvanja, brinuo je o malom bazenu u vrtu i zlatnoj ribici po imenu Džordž.
Postavím bazén pro vaši zlatou rybku.
Izgradiæu bazen za tvoju zlatnu ribicu.
Tony pojď, jdeme se podívat na zlatou rybku.
Dodji, Tony. Da pogledamo zlatnu ribicu.
Ale jestli myslíš, že tam dáš rybku, a nevcucne ji to, tak se pleteš.
Ali, ako misliš da riba ne može da zaglavi u mehanizmu pa razmisli malo.
Mám čtyři stěny a zlatou rybku.
Imam kućni bioskop i zlatnu ribicu.
Mami, pamatuješ na tu zlatou rybku, co jsme spláchli do záchoda?
Mama, seæaš se one zlatne ribice koju smo bacili u WC šolju?
Byl v pohodě, než vytáh tu svoji rybku.
Sve je bilo u redu dok nije izvadio ribicu.
Já říkal, že se to stane, ale rybku nikdo neposlouchá!
Rekoh ti da æe se ovo desiti Ali niko ne sluša ribicu!
Zabila jsem svou zlatou rybku, když jsem byla malá, Dot.
Ubila sam svoju zlatnu ribicu kad sam bila mala, Dot.
Hledíš na mou zlatou rybku celé odpoledne.
Buljiš u moju zlatnu ribicu celo popodne.
Oh, kdyby jsi mi dal své číslo zavolala bych, jak bychom dostali tu tygří rybku.
Ако ми даш свој број, могу те назвати кад стигне риба-тигар.
V jejich těle bylo dost nikotinu, aby to zabilo... no, aby to zabilo zlatou rybku.
Bilo je dovoljno nikotina u njihovoj krvi da ubije... pa, da ubije zlatne ribice.
Buď to, nebo budeme muset říznout do mozku a vylovit tu rybku.
Ili to ili mu secemo mozak, radi pecanja uzroka.
Musela vážně milovat tu zlatou rybku.
Mora da voli te proklete zlatne ribice.
Nemám sice rybku ve svojí hůů-hůů, ale nebylo to pro mě tak jednoduchý.
Nije baš riba u mojoj pi-pi, ali zasigurno nije maèji kašalj.
Přešla jsem z velké ryby v malém rybníčku na malou rybku v Atlantiku.
Nemoj biti toliko oduševljen. Upravo sam iskoèila kao velika riba iz malog bazena, pravo u Atlantski okean meðu ajkule.
Vlk sežere jehně, žralok sežere rybku, pavouk sežere mouchu.
Vuk jede jagnje, ajkula jede manje ribe, pauk jede muve.
Pověz mi, Caro, jak mořský jestřáb najde v obrovském oceánu malou rybku?
Reci mi, Kara, kako morski jastreb naðe malu ribu u velikom i širokom okeanu?
Smím-li být tak smělý, je opravdu zábavné nechat zlatou rybku si trošku zaplavat v modrém sýru.
Ako mogu biti drzak, rekao bih da je veoma zabavno zaroniti prste u ovaj plavi sir.
Dejte si je před sebe, jako byste hrála zlatou rybku.
Poreðaj ih ispred sebe kao da igraš tabliæ.
Normálně by měla rybku raz-dva sežranou, mají však vzájemný vztah a oba znají pravidla.
Pod normalnim okolnostima bi pojeli ovako malu ribu, ali ovo je dogovorena saradnja gde obe strane znaju pravila.
Pro dravce je téměř nemožné vytáhnout z hejna jednu rybku.
I skoro je nemoguce da grabljivci izdvoje samo jednu ribu.
A těsně předtím, než dopadl na dno, proměnil se v malou rybku.
I baš kada je dodirnula dno, pretvorila se u ribicu.
Mohl bych, nakrmit rybku, a kdybys měl hlad, mohl bys tu rybku sníst.
Mogao bih, uh, nahraniti ribice, a ako ogladniš, ti možeš pojesti ribe.
Namísto toho jsem si šla koupit rybku.
Umesto toga, otišla sam da nabavim ribicu.
Mám tady práci, kterou zbožňuji, úžasnou studentku, kterou mohu učit, mám tu chatu u vody, se srnkami v lese, rybku a různé vydepilované části těla.
Imam posao koji volim i neverovatnog uèenika da ga poduèavam. I imam kuæicu sa jelenima, i ribicu, i opasno izdepilirane delove tela.
Cítím se hrozně, ale stálo to za to, když jsme chytili a zabili tuhle mladou rybku.
Osjeæam se grozno, ali vrijedilo je uhvatiti i ubiti ovu bebu od ribe.
Je to jako střílet malou rybku v sudu.
Kao da puca u ribicu u kugli.
Georgi, tu smaženou rybku si můžeš dát příští rok.
Džordže, možeš da pržiš ribu i sledeæe godine.
Takže Talia šla vyhledat Rybku a ten ji pak zabil?
Dakle, Talija je krenula da naðe Fiša, i on ju je ubio kad je uspela u tome?
Jak máme vidět neviditelnou zlatou rybku?
Како ћемо тобоже да видимо златну рибицу?
Toshiaki říká, že máš neviditelnou rybku.
Тошиаки каже да имаш невидљиву рибицу.
Kdybych měla zlatou rybku tak by vás taky opustila.
Da imam zlatnu ribicu... Verovatno bi Vas i ona napustila.
Z jakého důvodu si necháváš tu mrtvou zlatou rybku?
Je l' postoji neki poseban razlog zbog koga čuvaš mrtvu zlatnu ribicu?
Chci si zajet do delikates pro zlatou rybku.
Idem Deli za neku zlatnu ribicu.
A tu rybku si nech, špindíro.
Oh, i drži ribe, prljava životinja.
Počkej, jestli bude dobrý v posteli, může mu hodit rybku.
Èekajte. Ako je dobar u krevetu, ona može da mu baci ribu.
Co takhle dát holčičkám za snahu zlatou rybku?
Зашто не даш девојке Златна рибица за свој труд?
Vpluje za rybkou do štěrbiny a buď rybku uloví, nebo ji vyplaší a chytí ji kanic.
Murinka će možda ući u pukotinu i uhvatiti ribu, ali riba se može izmigoljiti i groper je može uhvatiti.
2.100289106369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?