Prevod od "rve" do Srpski


Kako koristiti "rve" u rečenicama:

Žárlivost je hrozná, já vím, rve člověku vnitřnosti.
A ja znam šta je ljubomora. Ona razjeda utrobu!
A... že jsi k někomu tak blízko... to mi rve srdce.
Razdire me to što si ti sa nekim tako bliska.
'Protože jestli se tak chovat nebudete... a já chytnu někoho z vás jak se rve v mým rajónu... Osobně dobiju ty živé a dohlídnu na váš postup do basy a na to, abyste tam shnili.
Јер ако не будете,... и ако ухватим неког од вас да прави проблеме на мојој територији ја лично ћу свакога од вас појединачно тако испребијати...и постараћу се да завршите у ћорки док не иструнете.
Je to tygr, který mě rve na kusy, ale já jsem ten tygr.
Ono je tigar, koji me komada; ali ja jesam tigar.
Jak vypadám, když se můj podřízený rve v hospodě?
Znaš kako smiješan ispadnem kad se moj èovjek potuèe?
Tvůj otec si samou starostí o tebe rve vlasy.
Tvoj otac je toliko zabrinut, da je poèupao svu kosu!
Já vím, taky mi to rve srdce.
Znam, znam! I meni se srce slama.
Šerife, jsem v márnici a rve se to tady.
Šerife, nalazim se u mrtvaènici, a unutra je velika borba u tijeku.
Viděli jsme, jak si tam chlap rve věci do kapes.
Jedan je ondje trpao džepove svime i svaèime.
Což o to, žádali mě o tu službu, já jsem jim to však rozmluvila, ať se raději sympatický Benedick... rve s láskou, než bychom jí o tom řekli.
Molili su me da je izvestim. No, uverila sam ih da mu, ako ga vole, kažu da svoju ljubav savlada a njoj da nikad ljubav tu ne odaju.
To nekonečné čekání mi rve srdce.
Srce me boli što æu èekati.
Měla tu být a i když mi to rve srdce, musím přiznat, že když tu byla bylo líp.
Ona je trebala biti ovde, i koliko god da me boli to priznati... Stvari su bile bolje dok je ona bila ovde.
To je teda pech, protože to rve uši.
Baš šteta, jer je pravi užas!
Lidi milujou chlapa, co se rve.
Ljudi vole one koji mogu da pruže otpor.
Je narvaný, holky šílí a George se rve s Ringem.
Prepuno je, devojke vrište, a Džordž se svada sa Ringom.
Jak se opovažujete mě soudit, když nemáte ponětí, jaké to je, když do vás někdo po léta proti vaší vůli rve ptáka?
Kako se usuðuješ da mi sudiš kada nemaš pojma kako je to kada dobijaš kurac koji ne ne bi trebao i koji ti je nametan godinama?
Kippling si teď určitě rve vlasy, že ho nenapadl takový název.
Kipling bi pojeo sopstveno uvo za takav naslov.
Rve mi to srdce když ji takhle vidím.
Slama mi srce kad je gledam ovako.
Když se na ni podívám, rve mi to srdce.
Kada je pogledam srce mi prekida
Rád se rve s hlavníma zpěvákama.
Izgleda da je došao u sukob sa pevaèem.
Rve mi srdce, když k nám přijde pacient s Alzheimerem, - který má malé děti.
Smorim se svaki put kad imamo pacijenta sa Alchajmerom i decom.
Že mi to rve srdce ti říct smím, ale jen proto se mnou v rukavičkách zacházet nemusíš.
Mogu da kažem da to utièe na mene. To ne znaèi da mi treba mleko i kupka.
Rve se jako obyčejný voják, v domě své matky?
Tuèeš se kao obièan vojnik, u majèinom domu?
A nebude chápat, Zachu, proč má pocit, že jí někdo rve vnitřnosti.
Neæe razumeti zašto se oseæa kao da joj se unutrašnjost rastavlja.
Zavřu oči a cítím, jak mi vlak rve triko z těla.
I oseæam kako voz prolazi. Oèi su mi sklopljene. Kida mi majicu sa tela, u redu?
Jestli to tak vidíte, pak si musíte promluvit s Elamem, protože mu to rve srdce.
Ako je tako, onda moraš da poprièas sa Ilamom,...jer mu se srce kida.
Co kdybys ji našel na svým fotrovi, jak mu rve do prdele černýho robertka a přitom křičí moje jméno?
A šta ako je zateknemo na tvom ocu kako mu zabija veliki veštaèki kurac u dupe dok on zaziva moje ime?
Je mu 50 a pořád se rve?
Ima 50, a i dalje se svaða?
Ten chlap... je tam dole a rve se s hlídačem.
Onaj tip... eno ga dole bori se sa obezbeðenjem.
Tobě se líbí když si v hodině rve vlasy?
Sviða ti se dok kida kosu tokom predavanja? - Oh, ma daj. - 'Ew.'
0.70247793197632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?