Smee, co to je za chování k ženě... sebere jí nejhezčí roky života a pak... ji zahodí... jako starou rukavici.
Oh, Smi, kakvo postupanje sa devojkom. Uzeti joj najbolje godine, a onda je odbaciti kao staru rukavicu!
Nechává po sobě bílou rukavici s monogramem.
On uvek ostavlja belu rukavicu sa monogramom.
Chci, aby jméno toho létavce patřilo... k Daily Planet jako ruka k rukavici, párek k hořčici, whisky k sodě, korupce k politice.
Желим да се његово име веже уз "Дејли планет". Као јаја и шунка, смрт и порез, политика и корупција.
Iane, je tam namazaná nahá žena na čtyřech, s psím obojkem na krku a vodítkem, a mužská ruka až sem držící vodítko a strkající černou rukavici k jejímu obličeji k čichání.
Iane, na njemu je masna, gola žena koja puzi èetvoronoške sa pseæom ogrlicom oko vrata i povodcem, i muška ruka koja se vidi dovde kako drži povodac i nabija joj crnu rukavicu pod nos da pomiriše.
Pak ruka, ruka v rukavici zvedá kámen a zvedá náhrdelník, rozlomený na polovinu.
Ne mogu. Želiš li da izraziš svoj sud o tome? - Ne.
Nepostrádala Meg náhodou jistý osobní předmět, řekněme... rukavici?
Da li je Meg zaturila neki lièni predmet, kao što je rukavica?
Nedostalo se to přes vnitřní rukavici.
Nije išlo dalje od vanjske rukavice.
Chceš rukavici - tak mě vem s sebou.
Ako ho'eš rukavicu, povedi i mene.
A já mám rukavici, a nebojím se ji použít.
Ja imam pesnicu, i ne plašim se da je upotrijebim.
Nevím proč zahrnul tu rukavici zahrnul do své závěti.
Ne znam zašto je bejzbolska rukavica morala u nasledstvo.
Ale koupil mi baseballovou rukavici, model Don Mattingly.
Ali doneo mi je tu hvataèku rukavicu, model Don Mattingly.
Tak jsem si sundala rukavici, aby viděla můj prsten.
Скинула сам рукавицу да би могла да види мој прстен.
Použil stejné barvy, jaké byly na rukavici na místě prvního činu.
Koristio je iste boje koje smo našli na rukavici na mjestu prvog zloèina.
Možná jak čepel procházela tudy, prořízla i rukavici, přeřízla všechny prsty a úplně je oddělila.
Можда оштрица је прошла кроз рукавицу коју сам носио и одсекла ми је све прсте.
Praštil mě přes rukavici a stejně mě složil.
Udarao me je, ali nije uspevao da me obori.
Jdu ukrást baseballovou rukavici pro mýho syna.
Idem da ukradem rukavicu za bejzbol za mog sina.
Věc se má tak, že jsme v tom autě našli rukavici, která je z vaší fotografické laboratoře.
Našli smo u autu rukavicu, koja je iz tvoje foto-laboratorije.
Když mi půjčíš rukavici, budu ti vděčnej.
Ako bi mi pozajmio rukavicu, ugodio bih ti.
Naučili jsme se jich nedotýkat, protože jestli si rozříznete rukavici na jejich membráně, unikne vám kyslík ze skafandru a zemřete.
Naučili smo što trebamo izbjegavati dirati jer, ako napravite značajni rez, na rukavici, kroz njega će iscuriti kisik, van odijela i umrijeti ćete.
Sherman si sundal rukavici a šťourá se v nose.
Šerman je bacio rukavicu. Ne, zastao je da bi èaèkao nos.
Uvědomuješ si, že jsi ten stejný člověk, který získal "Zlatou rukavici" ve 22 letech a Bronzovou hvězdu v Afghánistánu?
Схваташ да си исти онај човек који је освојио "Златне рукавице" са 22 године? Бронзану звезду у Авганистану?
Ale rytíř se svými zástavami statečně vlajícími ti teď hází rukavici k nohám!"
Ali vitez s ponosno razvijenim barjakom rukavicu ti je bacio u lice!
Kéž bych si mohla sundat rukavici a dotknout se ledu.
Želela bih da mogu skinuti jednu od ovih rukavica i dotaknuti led.
Proč myslíš, že nosím černou rukavici?
Šta si mislio, zašto stalno nosim ovu crnu rukavicu?
Brendan má rukavici navíc a vůbec ji nepoužívá.
Brendan ima dodatnu rukavicu. Nikad je ne koristi.
Ptá se, jestli musí mít tu rukavici?
Пита да ли мора да носи рукавицу?
Ty symboly jsou nakreslené modrou barvou, tlustým prstem v rukavici.
SIMBOLI SU NASLIKANI AKRILNOM PLAVOM PRSTOM DEBELE RUKAVICE.
Našli jsme rukavici jen pár bloků od galerie ve Phoenixu, kterou vykradli.
Našli smo rukavicu par blokova od galerije koji su opljaèkali u Phoenixu.
To dává smysl, vzhledem k tomu že měl zlatou boxerskou rukavici.
Ima smisla, što je zlatnu rukavicu boksač i sve.
Ruka v rukavici by měla zcela jiný vliv na pokožku.
Rukavicama će imati potpuno drugačiji učinak na dermisa.
Pokud tu najdu něco ostrého a proříznu tím rukavici od skafandru, použiju unikající vzduch jako trysku a budu moct letět k vám.
Ako pronaðem nešto oštro ovde i izbušim rupu na rukavici u odelu. Mogu iskoristiti zrak koji izlazi kao motor i leteti prema vama.
Ten policista, co našel tu rukavici na Rockinghamu.
Policajac koji je pronašao rukavicu u Rokingemu.
Nemohla jsem kontrolovat, kdo našel tu rukavici, Chrisi a pravda je, že se bude Fuhrman prezentovat v tom nejlepším světle, pokud ho budeš mít.
Ne mogu da kontrolišem ko je pronašao rukavicu. I Farmen æe najbolje ispasti ako ga ti ispitaš.
A na nich je to, co jsem později identifikoval jako možnou rukavici.
A na njima je ono što sam identifikovao kao moguæu rukavicu.
Detektive, vzal jste rukavici z místa činu na Bundy a poté jste ji otřel v interiéru Bronca?
Detektive, jeste li uzeli rukavicu sa Bundija i istrljali je po kolima?
Co když tohle byl pokus, jak získat zmizelou rukavici hostitelů a dostat ji za zeď?
Šta ako je ovo bio pokušaj preuzimanja opreme naših domaæina i odnošenje iste preko zida?
A můžete nějak využít tu rukavici?
Možeš li šta uraditi sa opremom?
Když běžně improvizujete - a to já dělám běžně po celém světě - je na začátku ta hororová chvíle, kdy se všichni bojí vhodit rukavici do ringu, úděsné ticho.
Уобичајено је да када импровизујете, а ја то радим стално широм света, постоји тај почетни период страха, као да су сви превише уплашени да први повуку ногу. Страховито мучна тишина.
1.3476319313049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Smi, kakvo postupanje sa devojkom. Uzeti joj najbolje godine, a onda je odbaciti kao staru rukavicu! 