Jeden motýl mi řekl o rudém býkovi, který zahnal všechny jednorožce někam na konec světa.
Leptir mi je prièao o Crvenom Biku, koji je sve jednoroge gurnuo na kraj sveta.
Byli tam trpaslík v rudém obleku a krásná žena.
Bio je patuljak u crvenom odelu i prekrasna žena.
Nechci, aby mé plány zničila postarší figurka v rudém oblečku.
Ne želim da moje planove pokvari, postariji heroj u crvenom odelu.
Třeba o žábách, co padají z nebe, o modrém sněhu, rudém dešti...
Kao na primer o žabama koje padaju sa neba, plavom snijegu, crvenim kišama...
Předváděli je na 1. máje na Rudém náměstí
Ovde u ovogodišnjoj majskoj paradi na Crvenom trgu
A tady Ilja nám pracuje na Rudém náměstí.
I Ilja, on radi na Crvenom Trgu...
Nechci jednou otevřít výtisk PRAVDY a vidět, jak ho vítají jako hrdinu na Rudém náměstí.
Nemam nameru otvoriti "pravdu" i videti ga kao heroja na crvenom trgu.
Kráčela po rudém koberci s Aaronem.
Bila je sa Aaronom, na crvenom tepihu.
Vyplouvá zítra k Námořní válečné úderné jednotce číslo osm v Rudém moři.
lsplovljava sutra prema 8. desantnoj floti u Crvenom moru.
Nemluv se mnou o Rudém Oblaku!
Ne prièaj mi o Crvenom Oblaku!
Vydali jste se po Rudém moři k břehům Somálska.
Otplovili ste kroz Crveno more prema obali Somalije.
A Zoran byl služebně v Moskvě a zatkli ho na Rudém náměstí.
I Zoran je imao biznis u Moskvi, kada su ga uhapsili na Crvenom trgu.
Čtyři dny a my nemáme o tom rudém nebi ani páru.
Èetri dana je prošlo i još uvek ne znamo šta je crveno nebo.
Jak ukázaly útoky demonstrantů na Rudém náměstí minulý týden, většina veřejnosti silně nesouhlasí s tímto rozhodnutím.
Kao što to pokazuje prošlonedeljno bombardovanje Crvenog trga od strane ekstremista, veliki dio javnosti se protivi toj odluci. Miša.
Na Rudém náměstí si můžete prohlédnout významné muzeum zbraní a hrob neznámého válečníka oslavující statečné hrdiny, kteří vyhráli Velkou vlasteneckou válku spojencům.
Na Crvenom trgu æete vidjeti poznati vojni muzej i grob nepoznatog vojnika, u èast hrabrih heroja koji su pobijedili veliki Domovinski rat za saveznike.
Co sakra dělal v Rudém moři?
Upravo su nam javili. Što je radio u Crvenom moru?
Ne, ne, jsem spíš typ "dáma v rudém", než "žena v modrém".
Ne, ja više padam na haljine nego na odijela.
Niki Lauda je vedle něj v jeho krvavě rudém Ferrari.
On je na prednjoj poziciji nemaèkog Gran Prija, paralelno sa Niki Laudom, u krvavo crvenom ferariju.
Takže, když se tam přihrnu a začnu se ptát na trojnásobnou vraždu, tak s námi prostě praští o dveře a utopí nás zabalené v rudém koberci.
Dakle, ako sam uvaljati u tu postavljati pitanja o trostrukom ubojstvu, oni su samo ćeš zalupiti vrata u lice, utopi nas u birokraciju.
U.S.S. Truman je v Rudém moři, poblíž Guinejského zálivu.
USS Truman je u Crvenom moru, u blizini zaliva Svinja.
Anna Fritz přivádí svého nového přítele a předvádí ho na rudém koberci.
Anna je na crvenom tepihu sa svojim novim momkom.
Vrstva po vrstvě kane jako rosa po rudém sametu.
Bila je vlažna izmeðu nabora kao trava od jutarnje rose.
Žena jako ty má navíc, než na chlapečky v rudém plášti.
Tebi treba bolji muškarac od tih deèkiæa.
Tak krásná žena by neměla jít po rudém koberci sama.
Tako lepa žena ne bi trebalo sama da hoda crvenim tepihom.
Nanejvýš šest měsíců, jsou to bude pochodovat na Rudém náměstí.
Za šest meseci, najviše, stupaæ na Crvenom trgu.
Někteří lidé si myslí, že na přednášku TED existuje vzorec: „Přednášejte na kulatém, rudém koberci.“
Neki ljudi misle da postoji formula za TED govor: „Održi govor na okruglom, crvenom tepihu.“
Ale obvedl Bůh lid cestou přes poušť, kteráž jest při moři Rudém.
Nego Bog zavede narod putem preko pustinje na Crvenom Moru.
Vozy Faraonovy i vojsko jeho uvrhl do moře; a nejpřednější hejtmané jeho ztopeni jsou v moři Rudém.
Kola Faraonova i vojsku njegovu vrže u more; izbrane vojvode njegove utopiše se u crvenom moru.
Popatřil jsi zajisté na trápení otců našich v Egyptě, a křik jejich vyslyšel jsi při moři Rudém.
Jer si pogledao na muku otaca naših u Misiru, i viku njihovu video si na moru crvenom;
Otcové naši v Egyptě nerozuměli předivným skutkům tvým, aniž pamatovali na množství milosrdenství tvých, ale odporni byli při moři, při moři Rudém.
Oci naši u Misiru ne razumeše čudesa Tvojih, ne opominjaše se velikih milosti Tvojih, i vikaše kraj mora, kraj Crvenog Mora.
A předivné v zemi Chamově, přehrozné při moři Rudém.
Divna u zemlji Hamovoj, strašna na Crvenom Moru.
0.84558892250061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leptir mi je prièao o Crvenom Biku, koji je sve jednoroge gurnuo na kraj sveta. 