Prevod od "rtěnky" do Srpski


Kako koristiti "rtěnky" u rečenicama:

Takovou věc dívka nemůže číst... bez rtěnky.
Devojka ne može da èita takve stvari bez karmina.
Dnes jsem přinesla naši jedinečnou novou řadu měkkých barev, stíny, růže a rtěnky.
Došla sam da ti pokažem našu izvrsnu novu liniju Pastelnih boja na senkama, rumenilima i karminima..
Jasně, tečou jí oka na punčochách, pořád jí kouká kombiné... a má víc rtěnky na zubech než na rtech.
Ima poderane èarape, vidi joj se kombine i ima zube pune ruža.
Nenechám tě jít na tancování bez rtěnky, to nemůžu udělat.
Neæu te pustiti da ideš na igranku bez ruža. Jednostavno ti to neæu dozvoliti.
Vybíráte si barvu rtěnky podle svých šatů nebo podle doplňků?
Usklaðuješ li boju ruža s odjeæom ili modnim dodacima?
Vymyslela jsem inzerát pro rtěnky Belle Jolie.
To æe biti u brdu èasopisa. Kojih?
No to by nemělo, ale tuším, že ten nachově červený lesk rtěnky tam není díky rozdrceným brusinkám.
Pa, i nije, ali pretpostavljam da rubin crvena boja karmina ne potice od gnjecenih ribizli.
Takže si myslíte, že dívky, které si kupují rtěnky, tohle nebude zajímat?
Znaèi misliš da djevojke koje kupuju ruževe ovo neæe zanimati?
Rtěnky, plány na hubnutí, produkty pro ženy.
Ruževi za usne, programi za mršavljenje, proizvodi za žene.
Mozku, přines mi vědro řasenky, půl kila rtěnky a když všechno selže, tak nějaké hlavy supermodelek.
Mozgu, donesi mi kantu sjenila za oèi, 50 kg ruža za usne, i ako to ne uspije, veliku glavu supermodela.
"Víc doplňků?" Ano "Víc rtěnky?" Ne
"Više statista?" Da. "VIše karmina?" Ne.
To mi přijde jako šmouha od rtěnky.
Lièi mi na mrlje od ruža za usne.
Ne, stačilo by trochu rtěnky, upravit vlasy, vzít si push-upku a tak.
Ne, samo malo ruža, frizura, pravi grudnjak i slièno.
A teď očekáváš, že uvěřim, že je to kvůli tomu, že prodáváš rtěnky?
Oèekuješ da ti povjerujem da je sve to zbog tog što ti prodaješ ruž?
Libby McMurphyová používala stejnou značku rtěnky, jakou měly naše oběti.
Libi je koristila isti tip karmina kao i žrtve. -Povezale smo Artija sa sva tri ubistva.
Na jejím krku jsme našli stopy rtěnky.
Našli smo tragove ruža za usne na njenom vratu.
Teda kromě rtěnky na tvé košili.
Mislim, pored oznake karmin na majicu.
Jestli chceš trávit příštích 6 měsíců, nanášením rtěnky a pilováním šepotu.
Ako je šest meseci uèenja kako staviti karmin i prièati šaputavim glasom tebi zabavno.
Dálka prý srdce sbližuje, ale trocha rtěnky srdce rozbuší.
Zbog odsutnosti srce možda više voli, ali kuca brže od malo ruža za usne.
Co říkáš na jednoduché oční stíny, aby ti vynikly oči a trochu rtěnky?
Jednostavna purpurna senka da istakne oci, možda malo rumenila?
Víš, pro většinu dívek, je trochu rtěnky, způsob, jak zapomenout na to co se tady děje.
За већину девојака, мало кармина је једини начин да забораве шта се дешава овде.
Hrnek na vašem stole byl od rtěnky.
Bio je karmin na šolji na tvom stolu.
Taky mi řekla, že její otec měl bokovky, ale její matka našla jen účtenku v kapse, a šmouhu od rtěnky na límečku.
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
0.13621687889099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?