Byl to snad zázrak, že se mouchy a vši rozmnožily na žabích mršinách a rozšířily choroby mezi lidmi i zvířaty?
Да ли је чудо што се обади и вашке роје на стрвинама... и што шире болести међу људима и марвом?
Pevnosti bílého muže se rozšířily jako skvrna napříč zemí mého lidu.
Utvrdjenja belog èoveka se šire kao mrlja po zemlji naroda.
Pánové, je načase, aby se zprávy rozšířily.
Господо, време је да проширимо вест.
Ve městě se rozšířily krysy, divocí psi a choroby.
Posvuda ima štakora i podivljalih pasa, i zaraznih bolesti.
Nepokoje se rozšířily po předměstích Paříže... i jiných velkých měst.
Pobuna se proširila preko siromašnih predgraða Pariza i veæih gradova.
Už se rozšířily do celého těla.
Већ су се раширили по систему.
S těmi všemi předělávkami za ty roky, se ploty rozšířily.
Sa svim tim promjenama tokom godina, linija ograde se proširila.
Nepřekvapuje mě, že se řeči o tom, že provozuji sex za peníze, rozšířily po škole rychleji, než...
Ne bi me trebalo iznenaditi da se glasina da prodajem seks za novac raširila po školi brže od...
No, rychleji, než se rozšířily ty první zvěsti.
Paa, brže nego što se raširio prvi traè o meni.
Koncem padesátých let se rozšířily rychlojídelny s obsluhou do aut.
Krajem pedesetih godina došlo je do procvata "drajv in" restorana.
Když mi to řekla, natočila hlavu na stranu, podívala se doprava, rozšířily se jí zorničky a dotkla se rtů.
Kad mi je rekla, ona naslonila glavu unatrag, izgledala lo pravo, iproširiojojoči i dotaknuo joj usne
John řekl, že nechce jít na večeři, protože spolu pracujeme, ale když to říkal, jeho tepová frekvence se zvýšila a jeho zorničky se rozšířily.
John ne želi na veèeru jer radimo zajedno, ali kad je to rekao, srce mu se ubrzalo, a zjenice se proširile.
Rozšířily se mu i do lymfatických uzlin a dokonce i dál do srdce.
Proširile su se u limfne èvorove. Èak su mu otišle i u srce.
Kvůli plynům uvolňujícím se z rozkládajícího se těla Pradeepa Singha, které rozšířily plastové balení, ve kterém je, tlačíc ho ven.
Jer gasovi osloboðeni iz Pradeep Singh-ovog raspadajuæeg tela raširili su najlon u koji je umotan, guranje napolje.
Rozšířily ji tvé intriky na Sicílii.
Koji je proširen zbog tvog odlaska na Sicilijua.
Jakmile se rozšířily zvěsti o té velké kráse, početné davy se shromáždily kolem sídla a doufaly, že spatří princeznu alespoň koutkem oka.
Kako su se vesti o velikoj princezinoj lepoti širile zemljom, tako su se pred vilom poèele skupljati mase u nadi da æe nazreti lepotu princeze Kaguje.
Byla kolébkou pozoruhodného pole druhů, které se rozšířily po celé planetě a samozřejmě také naším prapůvodním domovem.
Ona je kolevka neverovatnog broja životinja kojih ima širom sveta, i naravno, drevno ognjište naših predaka.
Pane, výpadky proudu a požáry už se rozšířily do Delawaru.
Gdine, kolaps i požari su se proširili na Delaware.
Ty výrůstky se Cosimě z dělohy a plic rozšířily do jícnu, do veškeré epitelové tkáně a do ledvin.
Izrasline su se proširile iz maternice i pluæa u jednjak, sva epitelna tkiva, a sada i.....bubrege.
Jaké hry se rozšířily ve čtvrtém čtvrtletí v New Yorku?
Kako stojimo u èetvrtoj èetvrtini u Njujorku?
Kapkou rulíku zlomocného si rozšířily zorničky, aby předstíraly erotické vzrušení.
Kap velebilja da prošire zenice... Da simuliraju erotsku uzbuðenost.
Mám důkaz, že tyto neštovice rozšířily čarodějnice, a že je použijí, aby zatratily všechny naše duše peklu.
Имам доказ да су вештице рашириле ове богиње, и да ће их искористити да све наше душе пошаљу у пакао.
Žhavé uhlíky se rozšířily přes ventilaci do těchto poschodí.
Žar je prošao kroz ventilaciju. To je ispod igraonice.
Rozšířily se ti zornice, tvůj postoj se změnil a tys jsi mimovolně vzal za ruku.
Zenice su ti se proširile, stav ti se promenio i video sam kako nehotice potežeš za njenu ruku.
Novinky o tom, co jsi udělal té nebohé dívce, se rozšířily jako ničivý požár po celém městě.
Kada se vest o onoj sirotici širi k'o požar po gradu.
Mám tě!" Zacukalo ti obočí. Rozšířily se ti nozdry.
Proširila ti se nozdrva. Pratim emisiju "Laži me."
A -- (Smích) -- ona se vlekla tím břečťanem a pak se jí rozšířily oči a ukázala na meloun, který byl větší, než její hlava, a pak tam přiběhly všechny děti a tlačily se kolem ní, a někdo řekl: "Hele, proč je na něm nálepka?"
I - (Smeh) - ona se provukla kroz bršljen, i onda su njene oči postale tako velike i pokazala je dinju koja je bila veća od njene glave, i sva deca su potrčala tamo i pohitala oko nje, a neko od dece reče: "Hej, zašto je nalepnica na ovome?"
Rozšířily se mu zorničky a řekl: "Váš obličej už jsem někdy někde viděl."
Oči su mu se raširile i pitao je: "Gde sam pre video tvoje lice?"
A jeho zprávy, přinesené do Evropy, se rozšířily křížem krážem. Tím inspiroval ostatní osadníky, kteří přišli po něm.
I vesti koje je doneo u Evropu daleko su se raširile, inspirišući istraživače i doseljenike koji su došli kasnije.
V mé malé disciplíně lidské geografie kreslil kartograf Waldo Tobler nové mapy planety, které se nyní rozšířily a nyní vám jednu z nich ukážu.
U mojoj maloj disciplini ljudske geografije, kartograf po imenu Voldo Tobler crtao je nove mape planete koje su se danas proširile, a pokazaću vam sada jednu od njih.
V poslední generaci se v průmyslovém světě mohutně rozšířily klinické deprese.
Klinička depresija je eksplodirala industrijskim svetom tokom prethodne generacije.
0.70516085624695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је чудо што се обади и вашке роје на стрвинама... и што шире болести међу људима и марвом? 