Někomu z oddělení to trvá velmi dlouho, než si na rozvrh zvykne.
Neki Ijudi se na ovome odeIenju vrIo teško privikavaju na raspored.
Časový rozvrh v divadle je velmi důležitý, mladá dámo.
Vremenski raspored znaci nešto u svetu teatra, mlada damo.
Tyranosaurus nerespektuje dané vzorce ani rozvrh parku.
Tiranosaurus ne poštuje radno vreme parka.
Dívala jsem se na školní rozvrh dětí.
Gledala sam buduæi školski raspored za decu.
Kdybych mohl příště vidět ten rozvrh dopředu.
Možeš li mi ubuduæe unaprijed pokazati raspored?
Vytvořím ti rozvrh a dohlédnu, abys ho dodržel.
Da, napraviæu plan i postarati se da ga se držiš.
Velmi, velmi nabitý rozvrh, takže... hodně štěstí a... dobrou noc.
Vrlo, vrlo zauzet, pa... sreæno i... laku noæ.
Rozvrh říká, že jsou dnes na plánu čtyři pohřby.
Raspored kaže da danas ima èetiri sahrane.
My dva máme zavedený televizní rozvrh, který je výsledkem rozsáhlé diskuse a kompromisů.
Ti i ja imamo aktuelan TV program, koji je rezultat široke rasprave i kompromisa.
Jestli si neprojedete celý rozvrh dnešní prezentace Ginger a Freda, nebudeme mít ani to.
Да ви нисте имали пун погодак на деоничарско презентацији са Џинџер и Фредом можда не би имали ни то.
Vyčistěte mi prosím rozvrh a naplánujte mi výslech hned na pátek ráno.
Закажите саслушање за петак ујутро. Хвала.
Jeho vražedný rozvrh pasuje se školním rokem.
Njegovi rasporedi ubistava, se poklapaju sa školskom godinom.
Omlouvám se, ještě jsem jí nedal tvůj denní rozvrh.
Oprosti, još joj nisam dao tvoj raspored.
Stejný rozvrh, sex ve stejné pozici dvakrát týdně.
Исти распореди. Секс у истој пози два пута недељно.
Stáhli bezpečnostní protokoly, plány OSN a Hassanův osobní rozvrh.
Netko je hakirao bazu podataka UN-a.
Ten je stále v bezpečí, ale možná by sis mohl pozměnit rozvrh.
Још увек је сигуран, али ћете можда морати да пожурите.
Myslím si, že můžeme předpokládat, že Kasim má stejný rozvrh.
Možemo pretpostaviti da æe i Kasim tada biti tamo.
Chtějí, abych dohlížel na nějaká tréninková cvičení, ale ještě nestanovili rozvrh.
Žele da nadgledam neke vežbe, ali još uvek nemam raspored.
Měla bys vidět rozvrh, který nám táta sestavil.
Treba da vidiš raspored koji je moj tata napravio.
Hádám, že Percy odsunul svůj rozvrh, jelikož máme jeho černou skříňku.
Перси ће то вероватно одложити, пошто имаш његову кутију.
To proto, že jsme museli náš rozvrh změnit.
Зато што смо морали да променимо распоред.
To by vysvětlilo, jak to, že tak dobře znal její rozvrh.
Pa, to objašnjava kako je znao njenu svakodnevicu tako dobro.
Zítra si musíš promluvit s poradcem, jestli chceš změnit rozvrh.
Moraš sutra razgovarati s pedagogom ako želiš promijeniti predavanja.
Zrovna jsem dostala rozvrh a podívejte, je tam psáno, že pojedeme lovit na koních.
Upravo sam dobila raspored, i pogledajte, kaže da idemo u lov jašuæi na konjima.
Promiňte pane Braxter, jsem si jistá, že jsem dva krát kontrolovala rozvrh, když jste volal,... ale ukázalo se, že pan Marwood dnes nemá v rozvrhu místo na setkání s vámi.
Siguran sam da sam dva puta proverio raspored kada si zvao nema vremena u svom rasporedu za vas danas.
Konečně mi můj rozvrh umožnil přijmout pozvání.
Konačno, moj raspored mi je omogućilo prihvatiti poziv.
Toho dne jsem zrušil celý rozvrh a zbavil se všeho v mém těle, co by mohlo narušit mojí špičku.
Te noći rešio sam se obaveza i očistio telo od bilo čega što bi moglo da sjebe moje drogiranje.
Mám nabitý rozvrh, takže se možná uvidíme až na cestě zpět.
Raspored je gust. Možda nastavimo tek na letu nazad.
Jo, teď musím jen skloubit můj pracovní rozvrh a jízdní řád autobusu.
Da, sad moram samo da uskladim posao i raspored autobusa.
Tohle je hlavně moje práce, ale máš tu rozvrh s tím, co kdy bere.
Ja radim one teže stvari. Ovde je raspored aktivnosti.
Víte, váš rozvrh na spaní mě začíná znepokojovat.
Znaš, taj tvoj raspored spavanja poèinje da me zabrinjava.
Každý, koho jsem navštívil, měl naprosto stejný rozvrh.
Svi koje sam posetio drže se rasporeda.
Ale když jsem sledovala, jak úspěšní lidé využívají svůj čas, a studovala jejich rozvrh hodinu za hodinou, zjistila jsem, že to funguje opačně.
Međutim, nakon što sam izučavala koliko uspešno ljudi troše svoje vreme i gledala njihove rasporede sat za satom, mislim da je ova zamisao naopako postavljena.
Pokud pro vás není důležitý konkrétní čas, můžete si vytvořit svůj vlastní rozvrh.
Osim ako je za vašu ulogu važno određeno radno vreme, možete da pravite svoj raspored.
0.48923397064209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa oni imaj svoj raspored a ja imam moj. 