Vím, že jsem lepší právník, když přijde na rozvody.
Znam da sam bolji advokat, kada su u pitanju razvodi.
Elektrické rozvody v této čtvrti se dělaly dávno před válkou.
Strujni vodovi nisu menjani od rata... Prvog svetskog.
Naštěstí pro mě, milá zlatá, rozvody si neberou dovolenou.
Sreæom, razvod ne ide na odmor.
No jasně, zemětřesení muselo poškodit elektronický rozvody.
Dobro. Mora da je zemljotres poremetio žice ili nešto tako.
Jestli se dostane k nám, rozvody vody v celým městě vyletí do vzduchu!
Ако тај притисак стигне до нас, целокупна залиха воде овог града ће експлодирати!
Co kdybychom obě přestaly s rozvody?
Zašto obe ne bismo prestale da se razvodimo?
"Meredith, Liz Taylorová volala, chce zpět svůj věk a svoje rozvody".
"Meredith, zvala je Liz Taylor, želi svoje godine i razvode natrag".
Myslím, že se nám napojuje na rozvody elektřiny.
Vidiš to? Mislim da se zakaèio na našu struju.
Zasáhl bok věže a nejspíš pošramotil nějaké energetické rozvody.
Pogodio je toranj i, koliko smo mogli da zakljuèimo, oštetio je veliki broj strujnih vodova. Pa?
Když opravíme rozvody, můžeme znovu do hyperprostoru?
Ako popravimo vodove, možemo li da skoèimo u hipersvemir? To i želimo.
Pokud do hodiny nespravíme rozvody energie, spadneme pod něj.
Ako ne popravimo strujne vodove za sat vremena, pašæemo ispod tog nivoa.
Poškozené rozvody jsou u okraje města, což je bohužel vně ochranného štítu.
Ošteæeni vodovi su u spoljašnjem delu grada, a on je, nažalost, izvan štita.
Já teď 5 hodin vylepšoval rozvody energie.
Upravo sam završio petosatnu nadogradnju raspodjele napajanja.
Zkompromitovala elektrické rozvody řízené vládou, elektrické stožáry, záznamy SPZ.
Stalno upada u drzavne sluzbe- elektro-distribuciju, repetitore za mobilnu telefoniju, DMV podatke...
Proč jsi se dívala na elektrické rozvody přesně tam, kde nastaly nevysvětlitelné energetické výkyvy?
Zasto si upala u elektranu upravo kada se desio neobjasnjen pad napona struje?
Páni, vsadím se, že ten dárkový obchod v zoo prostě miluje rozvody.
Èoveèe, kladim se da prodavnica suvernira u zoo vrtu voli razvedene parove.
Někdy téměř rozumím tomu, proč někteří lidé nedají dopustit na rozvody.
Ponekad skoro da razumem zašto neki ljudi veruju u razvod.
Já vím, že rozvody jsou běžný, ale můj otec byl jako dokonalej táta, chápeš?
Mislim, znam da je to èesto, ali moj otac je bio savršeni tata, znaš?
Všechny napájecí systémy a rozvody jsou v suterénu.
Sve razvodne kutije od struje su u podrumu.
Mezi těmi rozvody, jsem byl ženatý, ne falešně, celkem 12 let, což je o 12 let déle, než kdokoliv v této místnosti.
Izmeðu toga sam zakonito bio u braku sveukupno 12 godina: toliko duže nego iko ovde prisutan.
Musel jsem strhnout celé rozvody a přesto jsem na nic nepřišel.
Rastavio sam ceo odvod, i nisam pronašao ikakav problem.
Kulka mi poškodila rozvody dynamického napětí.
A da mi to malo pojednostaviš?
Dva své rozvody připisuje můj otec jeho práci pro Voulez.
Zbog Vouleza, moj otac se dvaput razvodio.
Využijeme elektrické rozvody k přístupu na Lemkovův harddisk.
Искористићемо струјно коло зграде да приступимо Лемковом хард диску.
Rozvody z té doby jsou poruchové, takže...
To su dobre vesti. Tada su èesto znali neispravno sprovoditi kablove.
Někdy byste si mohli... překontrolovat rozvody elektřiny.
Na nekim fazama... možda bi htela da ti se provere žice.
Pod hlavními rozvody je jistič, můžete to zkusit restartovat.
Postoji osiguraè ispod razdjelnika kojega možete resetirati. - Vidim ga, podzapovjednice.
Očekával jsem, že se na tobě ty rozvody podepsaly.
Oèekivao sam da su ti razvodi uèinili svoje.
Všechny rozvody v tom krámu s trávou jsou zastaralý.
Oprema u onoj radnji je zastarela.
Jsme v Gothamu, máme tu rozvody, elektřinu, a Don Falcone je tu šéf.
Mi smo ovdje u Gothama, gdje imamo vodovod, struja, i Don Falcone je gazda.
Muselo dojít ke zkratu, možná jsou špatné rozvody, něco.
Је добио је да буде кратак, неисправан инсталације, нешто.
Jsou tam kilometrové šachty s elektrickými rozvody a přívodem vzduchu.
To su kilometri tunela sa strujom i ventilacijom.
Podělal jsem elektrické rozvody, ona dostala ránu a zkolabovala!
Pogrešno sam vezao žice, udarila ju je struja i pala je!
Nevím, jak dlouho děláte rozvody, ale takhle to nefunguje.
Ne znam kada si odluèio da budeš advokat za razvode, ali to tako ne ide.
Zřejmě si představujete nervový systém jako domácí rozvody.
Vi sigurno zamišljate da je nervni sistem u telu umrežen kao vaša kuća.
Vypustil ratolesti své až k moři, a až do řeky rozvody své.
Zašto si mu razvalio ogradu, da ga kida ko god prodje?
Před vinobraním zajisté, když se vypučí pupenec, a květ vydá hrozen trpký, ještě rostoucí, tedy podřeže révíčko noži, a rozvody odejme a zpodtíná.
Jer pre berbe, kad napupe pupci i od cveta postane grozd i stane zreti, okresaće odvode srpom, i uzeće lozu i odseći.
Kteréžto bylo by vzešlo, a bylo by révem bujným, jakžkoli nízké postavy, a byly by patřily ratolesti jeho k ní, a kořenové jeho poddáni byli by jí, a tak bylo by kmenem vinným, kterýž by vydal byl ratolesti, a vypustil rozvody.
I izniče, i posta busat čokot, nizak, kome se loze pružahu k njemu a žile behu pod njim; posta čokot, i pusti grane i izbi odvode.
3.9225571155548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?