Prevod od "rozrušil" do Srpski


Kako koristiti "rozrušil" u rečenicama:

Ten článek v novinách mě rozrušil.
Uznemirio me je èlanak iz novina.
Mrzí mě, že jsem vás rozrušil, slečno Waggomanová.
Žao mi je ako sam vas uzrujao, gðice Waggoman.
Nerad bych vás rozrušil, ale byl jsem tam a on tam není.
Žao mi je što moram da ti saopštim ovo, ali proverio sam, i on nije tamo.
Kéž bych se mohla cítit stejně, ale ten náš hloupý spor mě rozrušil.
Volela bih da se oseæam kao ti, ali ova naša blesava rasprava me je tako uznemirila.
Obávám se, že vás můj asistent rozrušil.
Bojim se da te moj pomoænik uznemirio.
Více jste mě rozrušil vy že jste mu to řekl.
Ne, više ste me uznemirili vi, jer ste mi rekli.
Zdá se mi, že vás ten list rozrušil.
Izgleda da vas je pismo uznemirilo.
A Angela tenhle prsten dost rozrušil.
I Angel je bio ekstra uplašen tim prstenom.
Rozrušil ji ten váš Cardassijský kámoš, Doktore.
Ona je uznemirena zbog vašeg kardasijskog prijatelja.
Řekl jsem stupidní poznámku o její váze a myslím, že jsem jí trochu rozrušil.
Nabacio sam glupi komentar o njenoj težini, i mislim da sam ju malo uzrujao.
Musím se vám omluvit, že jsem vás včera rozrušil.
Izvinjavam se što sam te uznemirio.
Než jste šli na to rande, omylem jsem ji celou rozrušil.
Pre nego što ste otišli... sluèajno sam je uzrujao. sluèajno sam je uzrujao.
Poděkuj jim za surf, který dost rozrušil moji ženu.
Zahvali im na dasci za surfanje iako je to potreslo moju ženu.
Ale tenhle stupeň traumatické zkušenosti by rozrušil i ty nejstabilnější jedince z rodu homo sapiens.
Ali tako traumatièno iskustvo bi poremetilo i najstabilnijeg Homo sapiensa.
Podívej, Lindsay, je mi hrozně líto, že jsem tě předtím rozrušil.
Lindsay, žao mi je što sam te ranije uznemirio.
Nechceme, aby se rozrušil, ještě než si zvykne na nový domov.
Ne želimo da se uzbudi pre nego što bude imao vremena da se sredi u svom novom domu.
Zdá se, že jsem tě rozrušil, což je myslím...
Izgleda kao da sam te uznemirio, što mislim da je...
Ty mi padej z očí, nebo ti vážně ublížím za to, jaks mi rozrušil děcka.
Nestani ili æu te masakrirati zbog šoka koje si nanio mojoj djeci.
Omlouvám, jestli sem se předtím trochu víc rozrušil.
ŽAO MI JE AKO SAM BIO MALO UZBUÐEN MALOPRE.
Pamatuju si totiž, jak tě rozrušil film Krvavý diamant.
Znam koliko ti se svidio Krvavi dijamant.
Prý jsem ty rybáře dost rozrušil.
Reèeno mi je da sam uznemirio mornare.
Jste si vědom toho, kolik lidí jste rozrušil jenom tím, že chodíte po svobodě?
Jeste li svjesni koliko ste ljudi naljutili samim tim što ste osloboðeni?
Rozrušil vás tím, že vám říkal co chcete slyšet.
Ometa vas govoreæi vam ono što želite da èujete.
Když jsi tu nebyl, rozrušil se a zamkl se v tvém pokoji se zbraní.
Kad je vidio da te nema, jako se uznemirio i zakljuèao se u tvoju sobu s pištoljem.
Takže Laura nikdy nezmínila telefonát, který by ji rozrušil nebo znepokojil?
Laura nije spominjala poziv koji ju je uznemirio ili zabrinuo?
Rozrušil jsem tě, když jsem tě donutil sem jít.
Da. Uznemirio sam te... Terajuci te da dodješ ovde.
Neriskoval by, že Quinn odmítne zabít Kirkina, nebo jí rozrušil při práci.
I NJEGOV PRST U TVOM AUTU. -GRESHNEV MI JE SMJESTIO
Pochopte prosím, že jsem tuto záležitost nevytáhl, abych vás rozrušil či vás obtěžoval.
Molim Vas razumite, govorim Vam ovo ne da Vas uznemirim ili muèim.
Mluvila jsem s ním, a ve chvíli, kdy jsem zmínila Delilah, se rozrušil a odešel.
Razgovarao sam s njim, minute sam spomenuo Delilah, on je postao vrlo uzrujan i lijevo.
Nejsem si jist, co jsem udělal, že jsem tě rozrušil, ale chci, aby to bylo správně.
Ne znam èime sam te uznemirio, ali samo želim da sve bude u redu.
Prošel si hroznými věcmi a nechci, aby ho někdo rozrušil.
Prošao je kroz mnogo lošeg, i ne treba da se uznemirava.
Když jsem ho nestihla včas uklidnit, rozrušil se.
Ako ne stignem da ga smirim na vreme.
0.35039401054382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?