Prevod od "roznáší" do Srpski


Kako koristiti "roznáší" u rečenicama:

Pak jako monsun roznáší temnotu po celé zemi.
Potom, kao monsun tama se rasirila po celoj zemlji.
Ten chlápek co roznáší chleba a marmeládu už prošel?
Je li prošao momak koji deli hleb i pekmez?
Někdo mi roznáší po podlaze hovna!
Neko ima govno na njegovoj cipeli!
Někdo tu chce bejt pán od slečny, co roznáší pizzu.
Izgleda da neko hoæe da bude g. Dostavljaèica pica.
Chandler flirtoval s tou kočkou, co roznáší pizzu.
Èendler je flertovao sa zgodnom dostavljaèicom.
Jestli někdo něco o mě roznáší, chci vědět kdo to je.
Ако неко напољу прича свашта о мени, онда хоћу да знам о коме је реч!
Koukej vím, že ten ruskej hulibrk o mě roznáší sračky, Jazi, ale tomu zmrdovi nemůžeš věřit.
Vidi, znam da ta Ruska pušikara prica svašta o meni, Džez, ali ne smeš da veruješ tom drkadžiji.
85 % mladých červených krvinek netuší, jak se roznáší kyslík.
85% деце црвених крвних зрнаца не зна како да преноси кисеоник.
Vůně jasmínu roznáší se... z jejích krásných, temných vlasů.
Jasmin mirise... i njeni predivni crni uvojci...
Nemáš tušení, kdo roznáší ty drby?
Imaš li neku ideju ko širi abrove o porodici?
Jestli ano... tak už je teď vesele roznáší po jejich redakci.
Ako jeste... emitovan je na svim vestima u Miamiu.
Když dospělej chlap roznáší kafe, je to ponižující.
Kada odrastao čovek služi kafu to je ponižavajuće.
Určitě se to roznáší tak rychle kvůli tomu.
Mislim da je to razlog zašto se tako brzo širi.
Nevzpomínáte si, pro jakou on roznáší?
Seæate li se iz koje su vam dostavljali?
Občas je to chlápek co roznáší pití.
Ponekad je to samo lik koji služi piæa.
Vždycky mě pobaví myšlenka, že ta holka, co roznáší jídlo, musí mít bezpečnostní prověrku.
Nikad mi nije bilo jasno zašto devojka koja služi hamburgere mora da ima sigurnosno odobrenje.
Je svatého Valentýna, času, kdy je greendalská lidská bytost zamilovaná bytost, která roznáší dárky vašim nejdražším.
Ovo je tjedan Valentinova, kada Greendale Ljudsko Biæe postaje Kupid Biæe, i dostavlja tvoj poklon onom nekom posebnom.
Hele, slyšel jsi ty debilní kecy co roznáší Max Geldray, že se prezident Selině vyhýbá?
Jesi èuo da Max Geldray veli da predsjednik izbjegava Selinu.
Takže Muž s balónky byl deratizátor, teď roznáší v noci Investor's Post.
Balonmen bio je istrebljivaè; sada on dostavlja Investitorske Novine noæu.
Nějaký hlupák roznáší jakýsi vesnický pamflet.
Zamislite, neki ludak je doneo pamflet.
Nedělám to sice já, roznáší je máma.
Mislim, nije to u stvari moj posao, to je u stvari moje majke.
Halle Andersonová o mně roznáší drby a právě jsem ji nachytala, jak mi na dveře píše oplzlosti!
Halle Anderson širi užasne glasine o meni, i upravo sam je uhvatila kako piše prostote po mojim vratima!
Zjistil jsem, kdo v okolí roznáší ten jed.
Saznao sam tko prodaje taj otrov ovdje.
Ten vítr roznáší odpadky po celé zahradě.
Vetar nosi ðubre po celom vrtu.
Roznášíte křik, jako roznáší sochař prach z rozbitého kamene.
Podnio si krikove... kao što kipar podnosi prašinu od rezbarenja kamena.
Lidé často o Ihabovi roznáší drby.
LJUDI UVEK ŠIRE TRAÈEVE U VEZI IHABA.
Ale místo toho... mí chlapci... roznáší přikrývky.
Ali umesto toga... moji momci dele æebad!
Podle toho, kde to roznáší soudíme, že žije někde kolem Alexanderského náměstí.
Sudeæi po raspodelama, èovek živi negde oko Trga Aleksandar.
Je tu nějaký zatracený zvíře, který tu pobíhá a roznáší nemoc!
Ima neka prokleta životinja koja ide okolo i zaražuje sve.
Dokonce tvrdil, že o něm roznáší lži, aby to povýšení dostala.
Da, èak je i govorio kako je Ema lagala da bi dobila taj posao.
A jak pokračuje ve své cestě za samičkou, roznáší spory do dalších částí lesa.
Dok nastavlja potragu za ženkom, prenosi te spore u druge delove šume.
Dalším činitelem, který roznáší mikroby, jsou lidé a projektanti často umisťují místnosti těsně vedle sebe, aby usnadnili kontakty mezi lidmi, sdílení jejich myšlenek, stejně jako v laboratořích a kancelářích.
Drugi način na koji se mikrobi kreću je preko ljudi i dizajneri često zbiju prostorije kako bi olašali kontakt među ljudima ili deljenje ideja, kao u laboratorijama i kancelarijama.
Tento velký, krevsající parazit oslabuje včelí imunitní systém a roznáší viry.
To je veliki parazit koji siše krv i kompromituje imuni sistem pčela i širi viruse.
0.26068305969238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?