Prevod od "roznášet" do Srpski


Kako koristiti "roznášet" u rečenicama:

Děcka taky mohou roznášet tu sračku.
Koga briga? Možda je roðen s tim. Evo.
Poštovní úřad má poštu roznášet, ne ji hromadit.
Pošta treba da dostavlja poštu, a ne da je gomila.
Co bych to byla za sestru, kdybych pohořela na tak jednoduchém úkolu jako roznášet léky?
Kakva bih to bila medicinska sestra, ako Vam ne bih uspela dati vaš lek?
Teď tu budu osm hodin roznášet kafe.
Sljedeæih osam sati smijem toèiti kavu neznancima!
Také budeš roznášet knihy do nemocnice, na AIDS oddělení a do sekce E.
Takodje ceš gurati kolica sa knjigama u stacionar, u odeljenje za zaražene sidom i jedinicu E.
Tudíž ti zakazuju roznášet vdolky k narozeninám.
Ne možeš da deliš roðendanske kolaèe više.
Asi získali schopnost létat, aby ta vejce mohli roznášet co nejdál.
Razvijaju sposobnost letenja... kako bi što dalje mogli da odnesu jaja.
Ale nebyl bych tu, kdybys mi dovolil roznášet ty zkurvený noviny.
A ovdje ne bih bio da si me pustio da raznosim proklete, izdrkane novine.
McManus nemá právo, roznášet takové informace.
MekManus nema prava da ti govori to sranje.
Budeš roznášet pivo, hranolky a tousty.
Neæeš umrijeti. Posluživat æeš pivo, pomfrit, sendvièe.
Asi bys měl začít roznášet ty letáky.
Nemoj da zabijaš glavu u stvari. Gledaj gde ideš.
Všimla si, jak ráda se konfrontuji, tak budu roznášet všechny špatné zprávy.
Ти заиста волиш јављати лоше вијести.
Ale úplne nejdřív jsem nechtel delat nic jiného, než roznášet podle vlaku horký párky.
Ali na samom poèetku nisam hteo raditi ništa drugo, nego prodavati vruæe kobasice putnicima iz voza.
Šláplas do pěkného hovna a nebudeš mi to roznášet po baráku.
Zgazila si u govno i neæeš ostaviti tragove do moje kuæe.
Šláplas do pěkného hovna a nebudeš ho roznášet po mém baráku.
Upala si u sranje i neceš ostaviti trag do moje kuce.
První družstvo bude po táboře roznášet munici.
Tim 1 ce raznositi municiju po kampu.
Jestli se nám nepovede prodat bar... tak alespoň budeme mít někoho kdo nám vyčistí záchody a bude roznášet pivo.
Jer ako neæemo prodati bar trebamo ih ovdje barem da nam èiste WC-e i poslužuju nam naše pivo.
To je opravdu milé, Bubsi, ale nechtěl bys raději roznášet?
U redu je, Bubs, stvarno, ali zar ne bih radije posluživao?
Hele, jestli to jediné co můžu v Dallasu dělat je, být z ticha a přijímat rozkazy, tak to jsem mohla roznášet piva v Merlotte's.
Vidi, ako je sve što treba da radim u Dalasu da æutim i primam nareðenja, to je kao da i dalje raznosim piva u Merlotteu.
No, a kdo pak bude roznášet všechny ty dárky?
Ko æe onda da raznese sve poklone?
No, pořád je to lepší než roznášet koktejly.
Pa, još uvijek je bolje nego posluživanje koktela.
Dvě urny vedle sebe budou žvanit a roznášet drby.
Пар урни ће да чаврљају на обали Баго језера.
Rád bych si v klidu užil čtvrťák a hrál fotbal s klukama, kteří o mě nebudou roznášet drby.
Gle, ja samo želim imati normalnu maturantsku godinu i igrati nogomet bez da suigraèi slušaju glasine o meni.
Dnes nebudeme roznášet nápoje, ale letušky budou procházet kabinu s vodou a občerstvením.
Danas nećemo posluživati pića, ali stjuardese će vam donijeti vodu i grickalice.
Je to také zatracená ostuda, že nikdo nezastavil jeho najmutý ruce roznášet opilecký výhružky a nadávky, který rozněcovaly dva blbce spáchat vraždu, což bylo zpropadeně jednoduché předvídat.
A takoðe je prokleta šteta... što niko nije spreèio da pijane pretnje i psovke njegovog radnika raspale dve budale da izvrše ubistvo, što je bilo prokleto lako predvideti.
Máma ji nutí roznášet noviny v 5 ráno, 6 dní v týdnu, platí jí jen polovinu účtu.
Èija majka je tera da raznosi novine u 5 sati ujutru šest dana u nedelji, plaæa pola raèuna...
Connor mě políbil a já mu řekla, že nemám zájem, tak začal po škole roznášet klepy.
Konor me je poljubio i ja sam rekla da nisam zainteresovana pa je... pokrenuo taj traè u školi.
Někdo říkal, že tě viděl to roznášet po kancelářích?
Neko je rekao da je video tebe kako raznosiš to po kancelariji?
Nebylo by správné jít do práce s takovým kašlem a roznášet bacily.
Bilo bi loše da odem na posao sa ovim kašljem, da širim klice.
Moje děvčata budou roznášet zboží a sbírat platby.
Moje cure æe deliti robu i naplaæivati je.
Jsem překvapená, že by o mě chtěl někdo roznášet zlomyslné pomluvy vzhledem k mé pozici.
Ko bi širio zlobne traèeve o meni, s obzirom na moj položaj.
Nechci roznášet drby, ale narazila jsem na ni a říkala, že se vy dva vídáte.
Neæu da širim glasine, ali rekla mi je da se viðate.
Mohou do nich vložit malé kamery a možná jednoho dne roznášet jiné druhy zbraní do válečných oblastí.
Mogu da postave male kamere na njih i možda će jednog dana isporučivati druge tipove borbenih tehnika u zonama rata.
0.55096101760864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?