Prevod od "rozmyslem" do Srpski

Prevodi:

oprezom

Kako koristiti "rozmyslem" u rečenicama:

Jak jsem řekl, užij to s rozmyslem.
Kao što sam rekao, koristi to sa oprezom.
Pevně věřím, že se dokážeme vzájemně respektovat a jednat s rozmyslem.
Siguran sam da možemo da se poštujemo uzajamno i da se ponašamo odgovorno.
ukvapeně, nerozvážně nebo s vidinou zisku, ale naopak uctivě, uvážlivě, s rozmyslem, s rozvahou, a s bázní před Bohem.
niti prihvata naivno, olako ili neodgovorno, veæ diskretno, oprezno, trezveno, strepeæi od Boga.
Musí se na to opatrně, s rozmyslem.
Treba biti konzervativan, treba misliti kako udariti.
Má možnost vyhrát, ale musí hrát s rozmyslem.
lma šansu pobediti. Mora mudro igrati.
Je opět v soutěži, ale měl by hrát s rozmyslem.
lma izgleda za pobedu, ali mora pametno igrati.
S rozmyslem využíváte lidi... kteří jsou ve spěchu a dobře o tom víte, co?
Vi namerno iskorištavate ljude koji su u žurbi?
Jestli chceš přežít, vybírej si své spojence s rozmyslem.
Ako želiš živeti, pažljivo biraj saveznike.
Bývali jsme schopni vytvářet energetické pole, které mělo uklidňující účinky na jednotlivce, dovolujíc jim jednat s rozmyslem.
Некада смо могли да створимо енергетско поље које је имало смирујући ефекат на људе, дозвољавајући им да се уразуме.
Slib, který si chcete dát, je třeba brát s rozmyslem a podepřít jej modlitbou.
Zavet koji æete danas sklopiti mora biti odluèen pažljivim razmišljanjem i molitvom.
Ti, co mají tuto moc, musí ji používat s rozmyslem.
Oni koji imaju moæ moraju njom vladati mudrošæu.
Každá rána byla provedena s rozmyslem.
Svaka rana je bila strateški postavljena.
Uveďte do záznamu, že stát předložil dostatečné důkazy pro dosvědčení, že obžalovaný Arnold Hollings spáchal trestný čin... že je zde důvodné podezření, že zbil, napadl a zabil Amy Bowersovou s rozmyslem,
Neka u zapisnik uðe da je država predoèila dovoljno dokaza kako bi pokazala da je optuženi, Arnold Holings, poèinio krivièna dela. Postoji osnovana sumnja da je napastvovao fizièki i s predumišljajem ubio Ejmi Bauers.
"Spojené státy americké byly náhle a s rozmyslem napadeny."
Сједињене Државе нападнуте су изненада и с намером.
Možná už budete příště s rozmyslem.
Možda cete sledeci put, kada budete imali goste, napraviti bolju žurku.
Tak se hopsat uč, ale s rozmyslem.
Kada nauèiš da skakuæeš moraš da budeš spor
Věřím tomu, že pochopí, když jí taktně a s rozmyslem naznačíte, že to chcete skončit.
Sigurno æe razumno postupiti ako joj kažete odluèno kažete da želite razvod.
Úřad prokuratury je přesvědčen o tom, že obviněná své činy provedla s rozmyslem a zlým úmyslem. Její čin spadá pod paragraf 211, vražda.
Kancelarija tužioca, uverena je da je optuženi postupao sa umišljajem i zlom namerom, tako da su se stekli uslovi iz stava 211- ubistvo.
530 je rozhodně víc než jeden a částečně je to proto, že dnes trénuje mnohem více lidí a trénují s větším rozmyslem.
530 je svakako mnogo više od jednog čoveka i to je delom posledica toga što u današnje vreme mnogo više ljudi trenira i to rade mnogo pametnije.
Jak řekl Adam Smith: "Nikdo ještě neviděl, aby nějaký pes poctivě a s rozmyslem vyměňoval s nějakým jiným psem jednu kost za jinou."
Kao što je Adam Smit rekao, "Još nijedan čovek nije video psa kako pravedno razmenjuje kosku sa drugim psom."
0.34238195419312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?