Prevod od "rozmysleli" do Srpski


Kako koristiti "rozmysleli" u rečenicama:

Potřebovali vás, ale rozmysleli si to.
Trebali su vas, ali sad su se predomislili.
Takže jsem rád, že si to rozmysleli.
Drago mi je što opet radiš.
Naše práce je dohlídnout na to, abyste se trochu zcivilizovali, takže až odtud vypadnete, abyste si dvakrát rozmysleli než provedete další levárnu.
Moj i posao ovih momaka jeste da se postaramo da postanete barem malo civilizovani tako da kada budete izašli odavde razmisliæete dva puta pre nego sto izvrsite neki antisocijalni èin.
Prostě jí řekni, že jsme si to rozmysleli.
Reci joj da smo se predomislili.
Zůstaneme v systému příštích pár dní, takže kdybyste si to rozmysleli, ozvěte se.
Biæemo u sistemu nekoliko dana. Ako se predomislite, javite.
Ale kyanid vypil jako první, zatímco ostatní si to rozmysleli.
Problem je što je on popio prvi otrov, a ostali su se predomislili.
Kdyby jste si to rozmysleli, moje číslo máte.
Ako želite promijeniti šefa, znate moj broj.
My už jsme si všechno rozmysleli.
Moj klilent misli da je to nepotrebno.
Ale pak jsme si to rozmysleli, protože tě máme rádi.
Zatim smo se predomislili, jer si nam se svidio. Èekajte...
A ti blbci si to rozmysleli. Ale já rozhodně ne.
I, da, su se sve pizde ovde predomislile, a ja se nisam.
Existence Kir'Shary je přesvědčí, aby si rozmysleli svou podporu.
Zbog postojanja Kir'Share posumnjaæe u njega.
A když se začala ukazovat cesta z krize, pak si to pravděpodobně rozmysleli.
A kasnije, kada se veæ naziralo rešenje krize, verovatno su se predomislili.
Dám vám klíč, kdybyste si to rozmysleli.
Dat æu vam kljuè ako se želite ušuljati.
Nejspíš si myslí, že jsme poslali sondu skrz, ale rozmysleli se, když jí vyhodili do vzduchu.
Uz malo sreæe, misliæe da smo samo poslali MALP da ide pre nas i da smo se predomislili kad su ga razneli.
Rozmysleli jsme si to s tou novou léčbou.
Ali smo... - Predomislili smo se u vezi sa novim tretmanom.
Moje žena a já jsme si rozmysleli koupi domu.
Moja žena i ja smo promenili mišljenje o kupovini kuæe.
Ale rozmysleli se, teď je po všem.
Smiju li oni to? -Naravno! Veæ jesu, gotovo je.
Jen říkám, že kdyby lidi mohli nosit zbraně, tihle hovada by si to pořádně rozmysleli, než by přepadli metro.
Samo kažem, kada bi svi mogli nositi oružje, možda bi te životinje promislile pre nego su opljaèkale taj voz.
Záleží na tom, proč si to rozmysleli?
Da li je bitno zašto su se predomislili?
Paule, Beth a já jsme se rozmysleli.
Paul, Beth i ja smo se predomislili.
Ano, uvědomuju si, že jsme nestihli schůzku sGlorianou, ale možná byste je mohl požádat, aby si to ještě rozmysleli.
Shvatam da smo propustili sastanak sa Glorianom, ali možda biste mogli da ih zamolite da razmisle još jednom.
Nechám ostatní členy komise, aby se rozmysleli, ale venku je pět rodin, které doufají, že Colina Evanse nepropustíme.
Pustiæu èlanove svoje komisije da iznesu svoja mišljenja, ali napolju je pet porodica koji se nadaju i mole da neæemo osloboditi Kolina Evansa.
Prosím, rozmysleli jsme si to a musíme vás požádat, abyste odešli.
Molim vas, predomislili smo se i moramo vas zamoliti da odete.
Budu počítat do pěti, abyste si rozmysleli své preference.
Brojim do pet, izaberite što želite.
Můžu tomu chlapovi napsat, že jsme si to rozmysleli.
Могу текст момак и реци му променили смо наше умове.
Mohli bychom nenápadně odejít, jako, že jsme si to rozmysleli.
Mi smo samo mogli ležerno šetati od ovdje, kao što smo promijenili naše umove.
Už jste se rozmysleli, jestli půjdete na ten ples?
Idete na ples? -Da, ali baš i ne.
Ne, řekněte Dr. Baileyové, že jsme si to rozmysleli.
No, reći dr. Bailey smo promijenili naše umove.
Poté řekli Dr. Edwardsové, že si to rozmysleli.
Онда су рекли Др Едвардс да они предомислили.
Prostě zrušili focení, že si to rozmysleli.
Samo su otkazali fotografisanje i rekli da æe da još malo razmisle o tome.
Musím přesvědčit pastorovu rodinu, aby si rozmysleli svoji výpověď.
Moram da ubedim pastorovu porodicu da razmisle o svojoj izjavi.
Vím, že bys ji naporcoval. Všichni by si rozmysleli, jestli vás ještě někdy podrazí.
Ti bi je dobro sredio, više im ne bi palo na pamet.
Pan Mason byl jedním z kandidátů, ale zdá se, že si to nakonec rozmysleli.
G. Mejson je trebalo da je uzme ali izgleda da su se predomislili.
Máme dvě auta, kdybyste si to rozmysleli.
Imamo dvoja kola, pa ako se predomislite...
A nešlo by zařídit, aby si to rozmysleli?
Ne možeš da ih ubediš da se predomisle?
Snažil se abychom si rozmysleli to, co s ním chceme udělat.
Pokušavajuæi da odustanemo od onoga šta smo hteli da uradimo.
Kdybyste to věděli, asi byste si lépe rozmysleli, zda něco sdílet, nebo si to nechat pro sebe.
I mislim da će to uticati na odluku ljudi da podele nešto, da zadrže u privatnosti ili uopšte ne postave na internet.
oni se rozmysleli, které dva snímky jsou nejlepší,
oni odluče koje su dve najbolje slike,
0.5667781829834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?