Jeho tvůrci si ale uvědomili že neumí rozlišit mezi přítelem a nepřítelem.
Ali njegovi tvorci su shvatili da on nebi mogao da razlikuje prijatelje od neprijatelja.
Díky motorům a gravitaci Slunce získá nálož takovou rychlost, že čas a prostor nepůjdou rozlišit.
Izmeðu bustera i gravitacije sunca brzina æe biti toliko velika prostor i vreme æe se pretopiti zajedno.
Musíš se naučit rozlišit mezi obyčejnými lháři... a mezi těmi, které stojí za to milovat.
Èovjek mora nauèiti razliku izmeðu obiènih lažljivaca... i lažljivaca koje vrijedi voljeti.
Pokud bychom žili ve vesmíru nesvázaných dimenzí, jak bychom mohli rozlišit iluzi a realitu?
Ako živimo u svemiru isprepletenih dimenzija, kako razlikujemo... iluziju od stvarnosti?
Nakonec se tvůj mozek přestane fungovat, protože nebude schopen rozlišit realitu od halucinace, a ty nám to místo přímo vykašleš.
Временом ће твој мозак престати да разликује стварност од халуцинација, и одаћеш ми локацију.
Teleport nedokáže rozlišit Dr. McCoye a torpédo.
Teleport mašina ne može da napravi razliku izmedu g. Mekoja i torpeda.
Dokážu rozlišit dokonale mezi radostí a bolestí.
Ja mogu odlièno da razlikujem izmeðu uživanja i bola.
Skrývají se v ní naše instinkty a náš trénink a umožňuje nám rozlišit přítele a nepřítele, lásku a nenávist.
On sadrži naše instinkte i treninge i omoguæava nam da razlikujemo prijatelja od neprijatelja, ljubav od mržnje.
Mělo by být snadné rozlišit, jestli tam Luison byl nebo ne.
Biæe lako da odrediš da li je Luison bio tamo ili ne.
Až odsud jste byl schopný rozlišit, co říkají?
Hoæe da kažeš da se odavde sve èulo?
Jak nádory, tak hustá tkáň jsou na mamografu bílé a Rentgen je často nedokáže rozlišit.
I tumori i gusto tkivo dojke izgledaju belo na mamogramu i rendgen često ne može da napravi razliku između ta dva.
dokáží rozlišit všechny zvuky všech jazyků bez ohledu na to, v jaké zemi testujeme a jaký jazyk používáme.
оне могу разликовати све звукове свих језика, без обзира коју земљу испитујемо и који језик користимо.
Převážně protože kovy se recyklují poměrně snadno, narozdíl od jiných materiálů a kovy se dají rozlišit.
Углавном зато што је метале лакше рециклирати из осталих матријала, као и раздвојити их један од другог.
Jsou schopni rychleji rozlišit mezi světle a tmavě modrou.
Могу брже да примете разлику између светлоплаве и тамноплаве.
Hlavním důvodem je, že i když nás možná baví koukat na ty ohromné pulty plné majonéz, hořčic, octů či džemů, neumíme si to vlastně porovnat a rozlišit a tak si vlastně vybrat z této ohromující nabídky.
Glavni razlog za ovo je to što, iako možda uživamo da zurimo u one ogromne zidove majoneza, senfova, sirćeta, džemova, zapravo ne možemo matematički da uporedimo i napravimo izbor iz te zadivljujuće ponude.
Protože kategorie mi napovídají, jak je rozlišit.
Zato što mi kategorije govore kako da ih razlikujem.
Takže můžete docela jednoduše rozlišit pohlaví žraloka.
Dakle, lako je utvrditi pol ajkule.
A v klasické hudbě můžeme tyto změny rozlišit velmi, velmi přesně díky mocnému partnerovi hudby, způsobu, jakým se předává: notaci.
U klasičnoj muzici mi možemo da pratimo ove promene vrlo precizno, zbog muzičkog moćnog, tihog pratioca, načina na koji se prenosio: notnog zapisa.
Dokázal jsem rozlišit všechny odstíny na barevném kruhu.
Mogao sam da razlikujem sve nijanse spektralnog kruga.
Navíc dokáže zastínit prostory kvůli soukromí. Během dne umí rozlišit mezi různými veřejnými prostory v budově
Može još i da zaštiti delove radi privatnosti, tako da može da napravi razliku između nekih javnih mesta u prostoru tokom različitih delova dana.
Druhá věc, ve které jsou lepší - dokáží rozlišit mnoho různých odstínů šedé.
Druga stvar u kojoj su bolji jeste što mogu da razlikuju više nivoa sive boje.
Má odpověď byla trochu nabubřelá, ale je nutné to rozlišit, protože si nemyslím, že bychom potřebovali výcvik citlivosti.
Znam da je moj odgovor pomalo pompezan, ali je važna razlika, jer ne verujem da nam treba obuka osetljivosti.
Nedokážeme spolehlivě rozlišit pravdivé vzpomínky od těch falešných.
Ne možemo pouzdano razlikovati istinita od lažnih sećanja.
Ve věku šesti měsíců je prakticky každý z nás schopen rozlišit živé a neživé předměty.
Na uzrastu od šest meseci, praktično svi mi smo u stanju da razlikujemo žive i nežive objekte.
To první je objektivně vnímáno jako špatné, a to druhé je vnímáno jako dobré, ale vaše podvědomí naprosto není schopné rozlišit mezi dobrým a špatným.
Jedan od ova dva ishoda svet objektivno sagledava kao loš, a drugi kao dobar, ali naša podsvest nije u stanju da oseti tu razliku između dobrog i lošeg.
A je také velmi obtížné rozlišit, co je autentické a co digitálně zmanipulované.
I takođe je stvarno teško odrediti razliku između onoga što je autentično i onoga što je digitalno obrađeno.
z principu je nemůžete chuťově rozlišit, kromě jedné výjimky a tou je Guinness.
U suštini, ne biste bili u stanju da ih razlikujete, a izuzetak, naravno, bi bio Ginis.
Jeden chlapec u něj na klinice byl schopen rozlišit 18 symfonií dříve, než dosáhl věku dvou let.
Jedan dečak na njegovoj klinici mogao je da razlikuje 18 simfonija pre nego što je napunio dve godine.
Doufám, že jste pochopili, že bakterie dokážou rozlišit sebe od ostatních.
Nadam se da je ono što ste naučili to da bakterija može da razlikuje sebe od drugih.
A ve 20. století, náhodně kontrolované pokusy vedly k revoluci v medicíně, protože nám pomohly rozlišit léky, které fungují a léky, které nefungují.
A u 20. veku su nasumična, kontrolisana testiranja preokrenula medicinu, omogućavajući nam da utvrdimo koji lekovi deluju a koji ne.
Takže oko, po chvíli pozorování, dokáže rozlišit tento rozdíl velice dobře.
I tako oko, nakon nekog vremena, može jako dobro napraviti razliku između jednoga i drugoga.
ESD: Jelikož panenské blány existují ve všech barvách a tvarech, je těžké rozlišit, jestli výkus nebo záhyb vznikl kvůli předchozímu poškození, nebo jestli je to jenom normální anatomický rozdíl.
ESD: Pošto se himeni javljaju u svim oblicima i formama, teško je znati da li je neko udubljenje ili nabor ovde zbog prethodno nanete štete ili je to samo normalna anatomska varijacija.
0.33125495910645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali njegovi tvorci su shvatili da on nebi mogao da razlikuje prijatelje od neprijatelja. 