Prezident přijal vaše doporučení a rozeslal pozvání na setkání.
Predsednik je prihvatio vašu sugestiju, i otposlao pozivnice za susret.
Všem jsem vám rozeslal podrobný seznam jednotlivých očíslovaných položek.
Sva je imovina oznaèena brojevima na popisu inventara koji ste dobili.
Ten anglický kněz včera rozeslal hromadu telegramů.
Onaj engleski sveštenik je poslao nekoliko telegrama juèe.
Elliot Gibson rozeslal moje fotky v tangáčích po celé škole.
Eliot Gibson poslala poruku slike od mene u buretu thong svima u školi.
Rozmnožil jste tu reklamu a rozeslal milionům přispěvatelů.
Ti si iskopirao njegov dodatak i poslao ga na milion adresa. Da?
Předseda soudu Noose dnes rozeslal 150 předvolání možným porotcům... v zapečetěné obálce.
Sudija Nouz je odredio 150 poziva moguæim porotnicima u zapeèaæenoj koverti.
Už jsem rozeslal popisy a zatykač na George Raymonda Peacocka, přibližně třicetiletého, na Shermana Nathaniela Peacocka, přibližně šestadvacetiletého, a na dvaačtyřicetiletého Edmunda Creightona Peacocka.
Издао сам опис и налог за хапшење за Џорџа Рејмонда Пикока око 30 година старости Шермана Нетенијела Пикока... старог око 26 година... и за Едмунда Крејтона Пикока, 42 године.
Pozvánky jsem rozeslal, karaoke máme taky.
Imamo ureðaj za karaoke. O, ne.
Už jsem rozeslal její popis do všech stran.
Poslao sam njen opis u centralu. Oni je nastavljaju tražiti.
Já jsem také rozeslal požadavek všem plavidlům v oblasti... o doktory nebo léčitele se znalostmi té choroby.
Isto tako sam poslao zahtev svim brodovim u blizini da nam pošalju doktore ili travare koji poznaju ovu bolest.
Ve skutečnosti rozeslal kopu životopisů, a nikdo se neozval.
U stvari, on je poslao dosta zahteva za ponovno primanje na posao i nije dobio nikakav odgovor.
Jedna z posledních věcí co Trask udělal bylo to, že rozeslal na internet tvoje osobní údaje.
Jedna od posljednjih stvari koje je Trask uèinio je da stavi tvoje liène podatke na Internet.
Někdo to nahrál svým telefonem, a rozeslal to po úřadu.
Neko je snimio sa telefona i e-mailovao oko kancelarije.
Ani se mě nezeptal a rozeslal pozvánky se Sanjay jako hlavním hostem.
Bez pitanja, poslali su pozivnicu Sanjay i imenovali ga poèasnim gostom.
Někdo se vloupal do systému a rozeslal jí soubor.
Neko je upao u sistem i kruži kroz njene fajlove.
Copak Linton rozeslal pozvánky přes Facebook?
Da li je Linton postavio post na Fejsbuku ili tako nešto?
Minulý týden Dwight rozeslal sdělení o vhodném oblečením a tak mu ukazuji, že to beru velmi vážně.
Prošle sedmice, Dwight je poslao memorandum o kodu oblaèenja. Tako da mu ja ovim pokazujem kako sam to shvatio veoma ozbiljno.
Během návratu roztřídil exempláře a rozeslal je příslušným odborníkům, aby každý mohl být určen a zařazen.
Po povratku, on je rasporedio njegove primerke i poslao ih odreðenim struènjacima, tako da svi mogu biti identifikovani i klasifikovani.
Já svůj životopis už rozeslal. Doporučuji vám všem udělat to samé.
Obnovio sam svoj životopis, pa predlažem da i vi učinite isto.
Nemůžu uvěřit, že to Elliot rozeslal po celé škole.
Ne mogu da verujem Eliot teksta-bombardovao čitavu školu.
Nicméně, všem jsem dnes rozeslal e-mail o tom, že dneska se koná hodina a rád bych, kdybyste se zúčastnila.
Uglavnom, javio sam svima da imamo èas danas, a voleo bih da i ti prisustvuješ.
Tuhle fotku rozeslal z jejího mobilu na všechny její stránky na sociálních sítích.
Onda je slikao njenim telefonom i postavio na društvene mreže.
Publicista rozeslal e-mail, aby oznámil kongregaci váš návrat.
PR služba je poslala grupni mejl sa vešæu da se vraæaš.
Právě rozeslal email, ve kterém tě nominuje na mladšího partnera.
Upravo je poslao mejl u kom te nominuje za mlaðeh partnera.
To Philipp Kwan si to zkopíroval z mého počítače a rozeslal to.
Filip Kvon ga je skinuo s mog raèunara i poslao svima.
Imám, co ji rozeslal, se ve svých výrocích často staví proti této zemi.
Taj imam je svašta govorio o ovoj zemlji.
Krom toho jsem zrovna své pozvánky rozeslal.
Uostalom, upravo sam poslao svojih 10 pozivnica.
ZF: Takže já jsem tyhle vzkazy vzal a se svolením jsem je převedl do MP3 a rozeslal zvukovým redaktorům, kteří z nich vybrali krátké zvukové stopy.
ZF: Uzeo sam te poruke, i uz dozvolu ovih ljudi, prebacio sam ih u mp3 format i razdelio audio inženjerima koji su stvorili kratke zvukove uz pomoć samo tih poruka.
Ty jsem rozeslal DJům, kteří z tohohle materiálu udělali stovky písniček.
Onda je to razdeljeno di-džejevima koji su napravili stotine pesama koristeći taj materijal.
I rozeslal Gedeon posly na všecky hory Efraimské, řka: Vyjděte v cestu Madianským, a zastupte jim vody až k Betabaře a Jordánu.
I Gedeon posla glasnike po svoj gori Jefremovoj govoreći: Sidjite pred Madijane i uhvatite im vode do Vetvare duž Jordana.
Když pak přišel do domu svého, vzal meč, a pochytiv ženinu svou, rozsekal ji s kostmi jejími na dvanácte kusů, a rozeslal ji po všech končinách Izraelských.
I došav kući svojoj uze mač, i uze inoču svoju i iseče je s kostima na dvanaest komada i razasla u sve krajeve Izrailjeve.
Pročež vzav ženinu svou, rozsekal jsem ji na kusy, a rozeslal jsem ji do všech krajin dědictví Izraelského; nebo nešlechetnosti a mrzkosti se dopustili v Izraeli.
Zato uzevši inoču svoju isekoh je na komade i razaslah je u sve krajeve nasledstva Izrailjevog; jer učiniše grdilo i sramotu u Izrailju.
A vzav pár volů, rozsekal je na kusy, a rozeslal po všech krajinách Izraelských po týchž poslích, řka: Kdo by koli nešel za Saulem a za Samuelem, tak se stane s voly jeho.
Pa uze dva vola, i iseče ih na komade, i razasla ih u sve krajeve Izrailjeve po istim poslanicima poručivši: Ko ne podje za Saulom i za Samuilom, ovako će biti sa govedima njegovim.
Rozeslal zajisté Jéhu po vší zemi Izraelské. I sešli se všickni ctitelé Bálovi, tak že nezůstalo ani jednoho, ješto by nepřišel. A když vešli do domu Bálova, naplněn jest dům Bálův, od jednoho konce až do druhého.
I posla Juj po svemu Izrailju, te dodjoše sve sluge Valove, i ne izosta nijedan da ne dodje; i udjoše u kuću Valovu, i napuni se kuća Valova od kraja do kraja.
A rozeslal listy do všech krajin královských, do jedné každé krajiny písmem jejím, a do každého národu jazykem jeho, aby každý muž byl pánem domu svého. Což oznámil každý hejtman lidu jazykem jeho.
I razasla knjige po svim zemljama carskim, u svaku zemlju njenim pismom i svakom narodu njegovim jezikom, da bi svaki muž bio gospodar u svojoj kući; i bi proglašeno jezikom svakog naroda.
A když napsal jménem krále Asvera a zapečetil prstenem královským, rozeslal listy po poslích, kteříž jezdívali na koních rychlých a mezcích mladých:
A napisa u ime cara Asvira i zapečati prstenom carevim, i razasla knjige po glasnicima koji jahahu na brzim konjima i na mladim mazgama:
Nebo rozepsal Mardocheus ty věci, a rozeslal listy ke všem Židům, kteříž byli ve všech krajinách krále Asvera, blízkým i dalekým,
Jer Mardohej napisa ovo, i razasla knjige svim Judejcima koji behu po svim zemljama cara Asvira, blizu i daleko,
A on rozeslal to psání ke všem Židům, do sta dvadcíti sedmi krajin království Asverova, vzkazuje jim pozdravení,
I razasla knjigu svim Judejcima u sto i dvadeset i sedam zemalja cara Asvira i rečima ljubaznim i istinitim,
1.0228390693665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predsednik je prihvatio vašu sugestiju, i otposlao pozivnice za susret. 