Vama bi raðanje dece bilo lako kao klizanje niz drvo.
Takto vysvětlovali rození mutantů - neúspěšné pokusy měly za následek... genetické poruchy dědící se z generace na generaci.
Tako su objasnili roðenje nakazne dece. Neuspeli eksperimenti. Tokom generacija, postalo je nasledno.
Jejich tělní tekutiny... indikují rození míšenců.
Njihove telesne teènosti... sadrže roðenje mešanaca.
Někteří lidé jsou rození vůdci, on ne.
Neki ljudi su roðene voðe, a neki nisu.
Ty nevíš vůbec nic ohledně rození dětí?
Zar ne znaš ništa o poraðanju beba?
Psi a kočky jsou rození nepřátelé.
Psi i macke su rodjeni neprijatelji.
O randění, rození, smrti, životě, rodině... O tom všem.
Sastancima, roðenju, smrti, životu, porodici sve to.
Vy Nevraživci jste rození králové džungle.
Ви непријатељи сте ваљд акраљеви џунгле.
Budete tam vy, ona a ještě dva rození Němci, členové Panchartů.
Тамо ћете бити ви, она и два члана "Проклетника" немачког порекла.
Ahoj, krásná panno s pánví stvořenou pro rození dětí.
Zdravo, prelepa device sa bokovima stvorenim za raðanje dece.
Tak náš táta říkával naší rodině, protože jsme nebyli rození Hawaiané, tak nám přezdíval "Five-0"
Tako je moj otac zvao našu porodicu zato što nismo roðeni na Havajima pa nam je dao nadimak "Five-oh's"
Kdyby se dostal na trh, jistě by zabránil dalšímu rození Alf.
Ali da je otišlo u prodaju, stvarno je mogla da spreèi raðanje drugih Alfi.
Někteří z nás jsou prostě rození vítězové.
Neki od nas su roðeni pobednici.
Nevím nic o rození nových upírů.
Ne znam ništa o preobražaju novih vampira.
Protože rození dětí se stane po apokalypse úkolem číslo 1.
Pošto raðanje dece predstavlja najvažniji posao nakon apokalipse.
Jest čas rození i čas umírání.
vreme za raðanje, i vreme za umiranje.
Můj bratr Alex má... až na to, že je teď taky mrtvý díky Rickovi... měl teorii, že to je díky vrstvě tuku, kterou ženy mají pro rození dětí.
Moj brat Aleks... takoðe mrtav zbog Rika... Imao je teoriju da je to zbog masnoæe žena zbog raðanja.
Je čas rození i čas umírání, čas sázet i čas trhat to,
Vrijeme za roðenje, vrijeme za umiranje; vrijeme za sadnju, vrijeme za èupanje onog što je posaðeno.
Ale z toho, co jsem zatím viděl, jste vy dvě rození psanci.
Koliko vidim, vas dve ste roðeni odmetnici.
Dřiny a, když budeš mít štěstí, rození harantů, z nichž tě velmi pravděpodobně jeden zabije při porodu.
Muke i ako budeš imala sreæe raðanja derišta, od kojih æe te jedno od njih sigurno ubiti tokom poroðaja.
Neurovědci skutečně prokázali, že lidské bytosti jsou rození optimisté.
Neurolozi su zapravo dokazali da su ljudska bića urođeni optimisti.
Šedé velryby migrují z Ameriky 16 tisíc kilometrů mezi oblastmi bohatými na potravu a oblastmi pro rození mláďat, tam a zpátky každý rok.
Sivi kitovi iz Amerike se sele 16 000 kilometara između plodnih područja za hranjenje i manje plodnih za porađanje, do tamo i nazad, svake godine.
Nostalgickým tetám chyběl pohled na má kolena v záhybech sukní, připomínaly mi, že s takovou si domů manžela nepřivedu nikdy, že pro heterosexuální manželství tu jsem a rození dětí
Sudarala se s nostalgijom mojih tetki kojima su falila moja kolena u seni suknji koje su me podsećale da ovakvim ponašanjem nikada neću dovesti muža u kuću, da sam stvoren za heteroseksualni brak i da decu rađam.
Jest čas rození i čas umírání, čas sázení a čas vykopání, což vsazeno bývá;
Ima vreme kad se radja, i vreme kad se umire; vreme kad se sadi, i vreme kad se čupa posadjeno;
0.31160998344421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vama bi raðanje dece bilo lako kao klizanje niz drvo. 