Že Východ a Západ rozděloval lidi na "nás" a "je".
Da su Istok i Zapad delili ljude na "nas" ili "njih".
Když bylo umyto nádobí, přinesla se na stůl plechová krabice, z níž otec rozděloval peníze na útratu.
Nakon što je posuðe oprano, kutija je bila izneta na to da se podeli novac za trošak.
Oheň v mém mozku, který nás rozděloval...
Vatre u mojem mozgu koja nas je odvojila...
Začal je velmi důkladně zkoumat, jeden po druhém, a rozděloval dobré od špatných.
Poèeo ih je vrlo pažljivo pregledavati, jednog po jednog, odvajajuæi dobre od loših.
McCree bral od Burka prachy za ochranu a rozděloval je.
McCree je uzimao novac od Burkea za zaštitu i distribuirao ga dalje.
Byl poslední na řadě, když Bůh rozděloval osudy. Nebo přišel,... když měl dovolenou.
Kada je bog delio sudbinu, on je stajao zadnji u redu.
Vybíral jsem ty peníze a rozděloval je.
Vršio sam naplatu i uèestvovao u raspodeli novca.
A proč jsem rozděloval odpadky na bílé a barevné?
Pa, zašto sam sortirao smeæe na belo i u boji?
A cítím jako by nás Sasha rozděloval.
I oseæam kao da nas Saša razdvaja.
Myslíte si, že si někdo hrál na Mojžíše a rozděloval Rudé moře?
Mislite da je neko izigravao Mojsija, razdvajao Crveno more?
Tak začal geologický cyklus, který kratony spojoval a zase rozděloval, aby vytvořil a následně zničil dávné kontinenty...
Tako kreæe epski geološki ciklus gde se kratoni spajaju i razdvajaju, stvaraju i uništavaju niz davno izgubljenih kontinenata.
Babylonská věž a Babylon, rozděloval násilným způsobem lidi, tak aby zde nikdy nebyl společný jazyk.
Vavilonska kula, Vavilon, podela da ljudi ne bi imali zajednièki jezik.
No, nerozdělil jsem Rudé moře, ale rozděloval jsem dost země. Peněz a vlivu. Jen aby se to stalo.
Nije da sam baš pomerio nebo i zemlju, ali jesam pomerio mnogo zemlje, novca, ljudstva, svega kako bih to omoguæio.
Když dědictví rozděloval Nejvyšší národům, když rozsadil syny Adamovy, rozměřil meze národům vedlé počtu synů Izraelských.
Kad Višnji razdade nasledstvo narodima, kad razdeli sinove Adamove, postavi medje narodima po broju sinova Izrailjevih.
Chóre pak syn Imny, Levíta, vrátný brány východní, byl nad tím, což dobrovolně obětovali Bohu, aby rozděloval oběti Hospodinovy a věci svatosvaté.
A Korej sin Jemne Levita, vratar na istoku, beše nad onim što se dragovoljno prinošaše Bogu, da bi razdeljivao prinos Gospodnji i stvari svete nad svetim.
Kdo rozmnožuje statek svůj lichvou a úrokem, shromažďuje tomu, kdož by jej z milosti chudým rozděloval.
Ko umnožava dobro svoje ujmom i pridavkom, sabira onome koji će razdavati siromasima.
Pilně se snažuj vydati sebe Bohu milého dělníka, za nějž by se nebylo proč styděti, a kterýž by právě slovo pravdy rozděloval.
Postaraj se da se pokažeš pošten pred Bogom, kao radin koji se nema šta stideti, i pravo upravlja rečju istine.
0.33857488632202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da su Istok i Zapad delili ljude na "nas" ili "njih". 