Prevod od "rozbrečel" do Srpski


Kako koristiti "rozbrečel" u rečenicama:

Nejdřív blábolil španělsky, pak se rozbrečel.
Prvo je brbljao na španskom, a onda je plakao.
Podívej se, teď jsi ho rozbrečel.
Vidi na šta si ga naterao.
Včera v noci... jsem se v posteli rozbrečel.
Синоћ сам плакао у кревету. Шта кажеш?
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řekl: "V té sklenici je studená voda.
Kad si sledeæi put zaplakao... uzeo sam èašu hladne vode, stao iznad kolevke i rekao, "Ovo je èaša hladne vode. Prestani da plaèeš, ili æeš zažaliti."
Ten, co se vždycky po sexu rozbrečel.
Plakao je svaki put kad bismo vodili ljubav.
Začal jsem jí o tom říkat, a pak z ničeho nic, bezdůvodně jsem se rozbrečel.
Krenuo sam joj govoriti i, ne znam zašto, zaplakao.
Chce to víc než jednu smutnou scénu, abych se rozbrečel.
Treba mi malo više od tužnog prizora.
Rozbrečel jsem chlapa dvakrát většího než já!
Rasplakao sam èoveka dvaput veæeg od sebe!
Rozbrečel se během světového poháru a teď prodává lupínky.
Plakao je tijekom svjetskog prvenstva i sada prodaje suvenire.
Skoro jsem se rozbrečel, když ten proces prohrál.
Zamalo da zaplaèem kad je izgubio mesto.
Rede, jsou to naši jediní přátelé od té doby co jsi rozbrečel Phyllis.
Red, oni su jedini prijatelji koje imamo otkako si natjerao Filis na plaè.
Potenciál, který vidím v lidech tohoto skvělého národa a způsob, jakým jej tolik jeho vůdců podvedlo, stačí, aby se člověk rozbrečel.
Potencijal koji vidim u ljudima ove velike nacije i naèin na koji ih je toliko voða izneverilo je dovoljno da vam navale suze na oèi.
Kdybys mi uměl číst z očí, zalezl bys pod někam šutr a rozbrečel se.
Da ti vidiš što mi je u oèima, otpuzao bi pod kamen i jecao.
Měl jsi takovej strach, že ses rozbrečel.
I tako si se uplašio, da si plakao.
Myslím, že bych se i rozbrečel, kdybych neměl strach, že se Randy probudí a uvidí mě.
Pa, došlo mi da zaplaèem. Samo da nije bilo Rendija koji se mogao probuditi i videti me.
To vy jste rozbrečel tohle dítě?
Da li si rasplakao jos jedno dete?
Když jsi vyzradil Earlův test, vypadal, jako by se brzy rozbrečel.
Kad si govorio Earlove odgovore, izgledalo je kao da æe on zaplakati.
Kámo, nemůžu uvěřit, že ses rozbrečel před svým šéfem.
Druže, ne mogu da verujem da si plakao pred šefom.
Earle, proč jsi ubližoval panu Clarkovi tak, že se rozbrečel?
"Randy je muèio i rasplakao g. Clarka."
Jen pro úplnost, moje snahy z tebe udělat alfa samce jsi moc nepodpořil tím, že ses rozbrečel.
Èisto da se zna, moj trud da te prikažem kao alfa mužjaka nije plodonosan kad liješ suze.
Když o tom mluvil, rozbrečel se.
Briznuo je u plaè dok je prièao o tome.
Protože já jsem osmnáctiletá holka a tys mě rozbrečel na veřejnosti.
Ja sam 18-godišnja devojka, a ti si me naterao da plaèem u javnosti.
Když naoko odhalím, že ses rozbrečel ty, podržíš mě v tom?
Ako kažem da si ti plakao, hoæeš li pretvarati?
Proto jsem se rozbrečel při Clintově písničce.
Ne odgovaraj mi, deèaèe. Zato sam se rasplakao.
Vymyslel jsem vtip, který celý svět rozbrečel
Zapoèeo sam šalu Zbog èega je cijeli svijet poèeo plakati
Jednou jsem vyhrála hláskovací včeličku a můj táta se tam rozbrečel.
Али, на једном такмичењу из спеловања сам победила и мој тата је плакао.
Rozbrečel se a snědl půlku vzorků.
Plakao je i pojeo pola uzoraka.
Stačí to, aby se i chlap rozbrečel!
Dovoljno da èovjek zaplaèe! Rekao sam da zaèepiš!
Skoro se rozbrečel, když zjistil, že si někoho přivedu.
Gotovo da je zaplakao kad sam mu rekla da æu dovesti nekoga.
A tak jsi se zrovínka před nima rozbrečel, jo?
I poèeo si da plaèeš pred njima?
Rozbrečel bych se, kdyby mé slzné kanálky nebyly rozsápané.
Ovo æe mi natjerati suze na oèi samo da mi suznice nijesu izbucane.
Naposledy Alistair přivedl muže, který se rozbrečel, když mě viděl nahou.
Dao Bog. Posljednji je tip pobjegao u suzama kad sam se skinula.
Ano, rozesmál si mě i rozbrečel.
Да, да су ме насмеју и плачем.
Říkáte mi tohle všechno, abyste mě rozbrečel?
Govorite mi to da me rasplaèete?
Byl jsem tu pro ni pokaždé, když jsi ji ty rozbrečel.
Bio sam tu za nju kad god bi je ti rasplakao.
To budu ignorovat, jinak bych se rozbrečel.
Praviæu se da nisam èuo ovo da ne bih zažalio.
Od prvního dne, co jsme se potkali, pořád jsi mně tlačil a postrkoval, donutil jsi mně plivat, rozbrečel jsi mně.
Откако смо се срели, гураш ме и удараш, тераш да пљујем, тераш ме да плачем.
Když ale viděl, co se skutečně dělo, rozbrečel se.
No, kada je video šta se zaista dogodilo, slomio se u suzama.
1.0473430156708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?