Prevod od "rozbitém" do Srpski


Kako koristiti "rozbitém" u rečenicama:

Sestra našla něco o rozbitém okně.
Sestra je saznala nešto o slomljenom prozoru.
Bydleli jsme v tom malém, rozbitém domečku, co měl na střeše obrovské díry.
Živeli smo u maloj, srušenoj kuæi sa velikim rupama na krovu.
Fanoušky nerušil zvuk větru, který by jí hvízdal v rozbitém nose.
Zvuk vetra koji zviždi kroz njene razorene nosne prolaze nije ometalo obožavatelje.
Potom co udělala Marshallovi by se měla vrátit zničená, lézt po čtyrech v rozbitém sklu vlastní hanby a lítosti.
Nakon što je to uèinila Maršalu, trebala bi doæi ovamo uništena, pužeæi na èetiri noge po polomljenom staklu zbog sramote.
Hawkes našel částečný otisk a krev na rozbitém okně, kterým se vrah dostal dostal do domu.
Hawkes je našao djelomiène otiske i krv na mjestu ulaska u kuæu. Razbijen prozor koji je ubojica iskoristio za ulazak u kuæu.
Mohl byste mi říct, proč jsou vaše otisky na rozbitém skle z místa činu?
Mozete li mi objasniti šta æe vaši otisci na polomljenom staklu na mestu zloèina?
Jediný problém je, že přichází jen po kouskách... jako odraz v rozbitém zrcadle.
Problem sa vidovitošæu je što imate samo delove vizije, kao odraz u slomljenom ogledalu.
Dobře, takže se Vicky probudila a blábolila o rozbitém poháru, osudu a řekla mi, abych ho tady zdržela, a pak vyběhla ven.
Ok, znaèi, Viki se probudila brbljajuæi o slomljenom peharu, sudbini, i rekla ti da ga zadržiš ovde, i onda istrèala.
Takový významný zpěvák jako Malý Walter jezdí v takovém rozbitém, bezvýznamném šrotu.
Veliki umjetnik kao Little Walter se vozi u tom raspalom bezvrijednom kršu.
Píše se tady, že na rozbitém skle byly kapky krve oběti.
Piše da je bilo sitnih kapljica krvi žrtve na razbijenom staklu.
Máme vaši krev na rozbitém zrcadle na místě činu.
Tvoju krv smo našli na ogledalu na licu mesta.
Chvíli to visí na tom rozbitém zvedáku.
Dugo je na toj pokvarenoj dizalici.
V tom rozbitém domě našli originál.
Pronašli su original u razorenoj kuæi.
A pokud by se mi tu v tvém rozbitém, zakrváceném podniku měla stát nějaka nehoda, nikdy nenajdou ani to, co by z tebe zbylo.
А ако се мени нешто несрећно деси, рецимо овде у твојој разбуцаној курварници, никада неће ни пронаћи твоје остатке.
Mluvíš o dalším rozbitém systému kontroly zátěže?
Što, govoriš o još jednom neispravnom SKT?
Měli jsme vám říct o tom rozbitém výtahu.
Trebali smo ti rekli o slomljenom liftom.
Ukázalo se, že většina Ezrových myšlenek o rozbitém světě má co dělat s tím, jak nedokáže pozvat svoji sousedku na rande.
Izgleda da je vecina Ezrinih misli o nevoljama u svijetu, ima veze s tim kako ne može izaci sa svojom susjedom.
Pinballové míčky poskakující v rozbitém automatu.
Лоптице које скакућу около у машини која је полудела.
Našla jsem krev na volantu, a něco, co vypadá, jako modrá barva na rozbitém čelním skle.
Pronašao sam krvi na upravljaču, i travi plavom bojom na slomljeno staklo.
DNA souhlasí stou, co jsme našli na rozbitém okně.
DNK odgovara krvi koju smo našli na prozoru.
Plazili by se po kolenou po rozbitém skle, kdyby tím mohli sehnat drogy.
Razbijali bi i prozore samo da doðu do droge.
Je to jako chodit po rozbitém skle.
Kao da hodam po slomljenom staklu.
V rozbitém hotelovém pokoji se šlapkou v šatníku.
To je sigurno on. - O, moj... Mnogo vam hvala.
Kapka krve na rozbitém kousku matčina čínského rodinného porcelánu.
Kapljica krvi na razbijenom komadu maminog porodiènog porculana.
Rozbitý kousek z něj na rozbitém kousku z ní.
Slomljeni komadiæ oca na slomljenom komadiæu majke.
A mě napadlo, co kdybych pracovala pro vás v Rozbitém šálku?
Mogu li da radim za tebe ovde, u "Napukloj Šolji"?
Tak jsem si říkala, že když budu pracovat v Rozbitém šálku, tak spolu aspoň strávíme víc času.
Mislila sam da æu, ako budem radila u "Napukloj Šolji", moæi da provodim vreme sa tobom.
Slyšela jsem, že jste měli v Rozbitém šálku nějakou vodovodní pohotovost.
ÈULA SAM DA IMATE PROBLEM SA CEVIMA U KAFIÆU.
Příběh o rozbitém světle a anonymním tipu od ženské?
Želiš da èuješ? Prièu o neispravnom štop-svetlu i ženi koja zove policiju.
I kdybych věřil, že jeden z nejmocnějších diplomatů světa cestuje v rozbitém letadle...
Чак и ако је веровати да у свету највише Моћан дипломата ће путовање у успоравање авиона...
Vím, že štěstí je výsadou v dnešním rozbitém světě, kde je náročné neztratit naději.
Znam da je sreća privilegija u sadašnjem podeljenom svetu, gde je marljivost neophodna da bismo i dalje održali nadu.
0.2077100276947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?