Prevod od "rota" do Srpski


Kako koristiti "rota" u rečenicama:

Rota F byla v prvním letadle.
F èeta je prva u vodeæim avionima.
William Allen, desátník, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší.
William Allen, vodnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
Fred Hitch, vojín, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší pluk.
Fred Hitch, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
Henry Hook, vojín, Rota B, Druhý prapor, Dvacátý čtvrtý pěší pluk.
Henry Hook, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.
Babra říká, že se sem blíží rota Němců.
Babra kaže da nemacka jedinica ide uzbrdo.
Seržant Neff je velmi zkušený voják, a jsem si jist, že za pár týdnů z vás bude ta nejlepší rota z celé akademie.
Narednik Nef je jako iskusan vojnik, i siguran sam da æe za nekoliko nedelja ovaj vod biti najbolji na celoj akademiji.
Třetí rota přichází za náma, koukej se po nich.
Treæi vod dolazi odpozadi, pa pazite na njih. Mogu li ja s tobom?
Celá rota na padrť, 32 chlapů, a my jsme vyvázli, jen my dva.
Cijeli vod, 32 vojnika nasjeckana na komade, a mi smo se izvukli, samo ti i ja.
Kapitán Miller, rota Charlie, 2. prapor Rangers.
Kapetan Miller, Satnija Charlie, druga rendžerska.
Tak jak je možný, že jenom naše rota každej pátek pochoduje? 20 kiláků s plnou polní a potmě?
Zašto jedino mi marširamo 22 km svaki petak uveèe, po mraku?
Tohle není rota D, tohleto není rota F, tohle je uvědomte si, rota E.
Ovo nije èeta D. Ni F. Ovo je èeta E.
A pod mým velením to bude první a nejlepší rota v tomhle pluku.
Pod mojom komandom æe to biti najbolja èeta u puku.
Rota E má nejlepší výkonnost z celého druhého praporu.
Èeta E je najbolja u 2. bataljonu.
Jo, a Dicku, na zítřek je hlášeno deštivo, takže rota bude mít lehké zaměstnání, přednášku a osobní studium.
Za sutra prognoziraju kišu. Èeta æe se popodne odmarati. Na predavanjima.
Rota E, druhý prapor pět set šestého.
Èeta E, drugi bataljon, 506. puk.
Rota E ztratila do 29. června, do odvolání z fronty, 65 mužů.
Èeta E povuèena je 29. maja. Do tada su izgubili 65 vojnika.
Nejde rota E proti další německé rotě, o které se neví?
Hoæe li "E" naiæi na još jednu nevidljivu Nemaèku èetu?
Rota E se přesunula do Bastogne, bez dělostřelectva a letecké podpory.
Èeta "E" ušla je u šume oko Bastonje,.. bez municije i podrške.
Nevíte někdo, kde je rota E?
Зна ли ко где је чета Е?
Rota E připravena najít jinou cestu.
Èeta "E" je spremna da naðe drugi put.
Rota E půjde nahoru, přes Obersalzburg a obsadí Orlí hnízdo.
"E" æe krenuti preko planine do Obersalzburga, i zauzeti Orlovo Gnezdo.
Vem si co chceš a každá rota ať si pošle náklaďák.
Uzmi šta hoæeš i neka ostali napune kamione.
Vím, že rota E bude po válce potřebovat velitele, někoho kdo je zvládne, aby se nepobili mezi sebou.
Znam da æe èeti "E" trebati komandir, posle rata. Neko da ih drži za ruku i spreèi da se ubiju.
Věděl jsem, že rota E, vycvičená v Toccoa, nemůže projít bez šrámů, ale teď jsem začínal mít obavy, jestli se vůbec někomu podaří přežít.
Znao sam da neæemo biti pošteðeni. Ali sad sam se pitao hoæe li ijedan preživeti.
Rota D, poručík Speirs, na hlídku.
Èeta "D". Por. Spirs, nareðenje za patrolu.
Třetí prapor půjde od východu, to odvede pozornost, rota D bude v záloze, ale asi to nebude třeba.
Treæi bataljon æe doæi s istoka. To æe ih omesti. Èeta "D" æe biti u rezervi.
Don Malarkey byl na frontě ode dne D, pokaždé, když byla rota E v akci.
Моларки је на фронту од дана Д.
Rota E opouštěla Haguenau, a v té době již na západní frontě prošla Anglií, Francií, Holandskem a Belgií.
Чета је напустила Хогенау. У операцијама су од Енглеске отишли у Француску, Холандију и Белгију.
Rota E se postará o severozápad.
Èeta E ide na SZ. Liptone!
Tady poručík William Martinez, rota E, 2. prapor 5. pluku, hurá!
Ovde poruènik Wilijem Martinez... Eko jedinica, drugi bataljon, 5. marinska. Ura!
Faktem je, že celá rota... je až moc uvolněná, příliš lhostejná.
Èinjenica je da je cela satnija... postala preopuštena, previše je uživanja.
Přesně tak. 2. prapor, První Marina, rota Echo.
Tako je. 2. bataljon, Prva èeta, E-vod.
Jsme jedna veliká a šťastná rota lidí, kteří odvedli opravdu skvělou práci.
Mi smo samo jedna velika, srećna Grupa ljudi Koja je obavila sjajan posao zajedno.
Pročež otevřela země ústa svá, a požřela je i Chóre, tehdáž když zemřela ta rota, a oheň spálil těch dvě stě a padesáte mužů, kteříž byli za příklad jiným.
I zemlja otvorivši usta svoja proždre njih i Koreja, i izgibe ta gomila, i spali ih oganj dvesta i pedeset ljudi, koji postaše ugled.
Nebo psi obskočili mne, rota zlostníků oblehla mne, zprobijeli ruce mé i nohy mé.
Mogao bih izbrojati sve kosti svoje. Oni gledaju, i od mene načiniše stvar za gledanje.
Ó Bože, povstaliť jsou pyšní proti mně, a rota násilníků hledají bezživotí mého, ti, kteříž tě sobě nepředstavují.
Bože, oholice ustaše na mene, i gomila nasilnika traži dušu moju, i nemaju Tebe pred sobom.
Rota bezbožníků zloupila mne, na zákon tvůj se nezapomínám.
Mreže bezbožničke opkoliše me, ali zakon Tvoj ne zaboravljam.
Rota pak kněžstva jsou jako lotři, kteříž na někoho čekají na cestě, kudyž se jde do Sichem; nebo zúmyslnou nešlechetnost páší.
A družina je sveštenička kao četa koja dočekuje ljude, ubijaju na putu u Sihem, čine grdilo.
1.8034930229187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?