Prevod od "reálným" do Srpski


Kako koristiti "reálným" u rečenicama:

Myslím, že Manheimův efekt se stává více reálným.
Mislim da Manheimov efekat postaje sve izraženiji.
V reálným životě není žádná algebra.
Rekao si da æeš da nazoveš. - Znam. Izgubio sam tvoj broj telefona.
Ten malej otrapa alespoň stráví pár dní v reálným světě.
Mališi če koristiti da malo bude sam u svetu odraslih.
Na co budu v reálným životě potřebovat chemii, dějepis nebo literaturu, cizí jazyk...
Mislim kad æe mi u pravom svijetu ikada trebati kemija, povijest ili... engleski jezik?
V reálným životě dělá věci, který mě otravujou.
U stvarnom životu taj tip èini stvari koje mi idu na živce.
Nedokáže vidět rozdíl mezi reálným a nereálným.
Taj èovjek ne zna razliku izmeðu posla i budalaštine.
Buď opatrnej tam venku v reálným světě, jasný?
Cuvaj se u stvarnom svetu, važi?
Představení bysme viděli jen v reálným čase.
Morali bi da gledamo serije samo kad ih prikazuju.
Jsem sama v televizi i v reálným životě.
Sama sam i na televiziji i u stvarnom životu.
Jak to vlastně vypadá s tím tvým virtuálně reálným golfovým trenažérem?
Kako ide ono sa virtuelnom stvarnošæu, šta planiraš da otvoriš?
Eh, obhájce uslyší spam, zavtipkuje, porota se bude smát a všechno pocházející z Jeffersoniamu bude mít nálepku legrační vědy od bandy šprtů, která nemá spojení s reálným světem.
Kada advokat odbrane èuje za mesni doruèak. napravit æe vic, i porota æe se nasmejati. I svi vaši dokazi postaju šašava nauka gomile štrebera koji nemaju veze sa stvarnosti.
Musíš se na to podívat reálným pohledem a uvědomit si, proti komu zde čelíme.
Trebalo bi da se zagledaš u stvarnost i da vidiš protiv cega smo se namerili.
A jediným reálným podezřelým je ten kluk a nepřímé důkazy?
A jedini stvarni osumnjièeni je bio ovaj klinac, a sve što ste imali je bilo posredno?
Svůj život jsem žil tak, abych se vyhnul takhle reálným věcem.
Uglavnom sam život provodio izbegavajuæi bilo šta, što je ovako realno.
Dobře, klidně si vtipkujte, ale z nás čtyř jsem já jediný, kdo světu vědy a techniky přispívá nějakým reálným způsobem.
U redu, samo se vi zezajte, ali od nas èetvero, ja sam jedini koji daje bilo kakav "stvarni" doprinos znanosti i tehnologiji. U pravu je.
Čelíme nejhorším lidským strachům, reálným i imaginárním.
Imamo posla s najgorim strahovima, stvarnima ili izmišljenima.
Chtěl najít shodu v reálným životě a nevadilo mu, jet za ní lán světa.
Želi da naðe odgovarajuæi par. I voljan je i da putuje da bi došao do nje.
Jo, mám informace v reálným čase.
Da, ja dobiti lockdown informacije u stvarnom vremenu.
V těchto časech si uvědomuju, že má stejně malé zkušenosti s reálným světem jako já.
У оваквим временима, сећам се да и он има мало искуства у стварном свету као и ја.
Říkám, aby ses přestala snažit být hvězdou i v reálným životě.
Prestani sa pokušajima da budeš filmska zvezda u pravom životu.
A vaše... příjmová předpověď ve srovnání s vaším reálným příjmem...
I predviðanje tvoje zarade u poreðenju sa stvarnom...
Neznám to nejstarší, ale oni jsou... docela naivní když se bavíme o reálným světě.
Ne znam one njihove stare stvari, ali su prilièno naivni kad se radi o stvarnom svetu.
Ale v tom příběhu jsou věci s reálným základem.
Èak i da je to u pitanju, neke stvari ne razumijem.
V reálným světě by nevydrželi ani 2 sekundy.
U stvarnom svetu ne bi izdržali ni dve sekunde.
S reálným přístupem tu ani nejsme.
Da smo realni ne bismo dogurali dovde.
Když jsme ztratili vítr, řekl jsem Billymu, že věřím, že tvoje nejtemnější myšlenky maj nějakou záhadnou schopnost zhmotnit se v našem reálným životě.
Kad smo se smirili, rekao sam Biliju da mislim da tvoje najmraènije misli imaju sposobnost da postanu stvarnost.
Je super být zpátky v reálným světě.
Lepo je vratiti se u stvaran svet.
A teď se musíš vypořádat s reálným světem a civilisty, které nelze pochopit.
Ali sada se nalazite u stvarnom svetu. Sad imate posla sa civilima, a civili nemaju oseæaj.
Když si začnete hrát s pružnou webovou identitou, začne to být ještě zajímavější, když začnete komunikovat s reálným světem.
Како почињете да се играте са флексибилним идентитетом на мрежи, постаје још интересантније кад почнете да се укључујете у стварни свет.
Něco nepravého se stane něčím reálným protože někdo to tak vnímá.
Nešto lažno postaje nešto stvarno zbog nečije percepcije toga.
Je to jen vaše přesvědčení, které to dělá reálným pro vaše tělo a dělá to silnější efekt.
Jedino vaše verovanje ih čini stvarnim za vaše telo i izaziva jači efekat.
0.60460591316223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?