Prevod od "rezidenci" do Srpski


Kako koristiti "rezidenci" u rečenicama:

Skončil jsem na příjezdové cestě k nějaké velké rezidenci, která vypadala sešle a opuštěně.
Нашао сам се на прилазу некој великој вили, која је изгледала стара и напуштена.
Přestrojil se za myslivce, aby mohl pozorovat rezidenci Ballonových.
Bio je prerušen u lovca da bi mogao da posmatra kuću Balonovih.
Jsi rádobykavalír, irský pěstitel brambor s peřím za kloboukem, co bojuje za plantážnickou rezidenci s bílými sloupy, kterou jsi nikdy neměl a mít nebudeš.
Ti si nabeðeni džentlmen, irski seljak sa perjanim šeširom... koji se bori za belu kuæu na stubovima na svojoj plantaži... koju nikada nisi imao niti æeš imati.
Tento cíl nemá žádný vojenský význam, ale při konferencích, debatách a akcích, které se tam pořádají, není dne, kdy by v této rezidenci nebyl přítomen značný počet důležitých generálů.
Meta nema vojne vrijednosti no uz sve te konferencije i rasprave teško da prode dan da tamo nije znacajan broj važnih visokih casnika.
Zatím obývá rezidenci sám, ale brzy očekáváme příjezd jeho rodiny.
Preuzeo je rezidenciju u Darlington Hallu i uskoro æe mu se pridružiti obitelj.
Jestli se zajímáte o samotnou rezidenci, bude tu nějaký průvodce.
Ako vas zanima posjed, sigurno možete nabaviti neku knjigu.
A ještě krátké oznámení pro všechny budoucí bratry... Celkem nové sídlo se nachází přímo v bývalé rezidenci děkana Pritcharda.
Brza poruka za svu buduæu braæu, nova novcata lokacija u studenjaku, bivša rezidencija dekana Prièarda.
Mám v úmyslu zabezpečit plážovou rezidenci.
Imam namjeru osigurati jedan dio privatne plaže.
Byl ve Virginské rezidenci se dvěma...
On je bio graðanin Virginije sa dvoje...
Byla to večeře ve tvé rezidenci.
Na državnoj veèeri u tvojoj rezidenciji.
ne na mou manželku, podívejte se na tu rezidenci za ní, idioti, 3, 5 miliónu.
Ne na moju ženu... pogledaj na bungalov iza, idiote: 3, 5 miliona
Předpovídám, že Brandon Fulton poctí tuto rezidenci návštěvou dneska večer.
Predviðam da æe Brandon Fulton posetiti kuæu Hansonovih, veèeras.
Ernesto Martel, finančník původem z Chile, zemřel včera ve své rezidenci poblíž Madridu.
Umrlice. Finansijer cileanskog porekla, Ernesto Martel je umro u svom domu u Madridu.
Ale za to mám výstavní fotonový mikroskop a zimní rezidenci v Rijádu.
Ali imam najbolji dvofotonski mikroskop i smještaj u Rijadu.
Navrhnu dvoru pobyt v letní rezidenci.
Predložiæu Dvoru da se premestimo u letnju rezidenciju.
Má kancelář zavolá té tvé, abychom naplánovali večeři v rezidenci pro nás čtyři.
Reæi æu mom uredu da pozove tvoj da zakažemo tu veèeru za nas èetvoro u rezidenciji.
Nebylo nic neobvyklého V jeho rezidenci.
Nije bilo niceg neobicnog u njegovom stanu.
Mají mít v Rezidenci soukromou večeři, ale víte, jak to s nimi chodí.
Trebaju sami večerati u rezidenciji, no znaš kakvi su.
Řekněte mi, že máte v Rezidenci nějaký zbraně.
Recite da u Rezidenciji ima oružja.
Co se přesně stalo ve vaší rezidenci před osmi měsíci, paní Darmody?
Šta se taèno dogodilo pre osam meseci, gðo Darmodi?
Narafičila jste vražednou zbraň v Bellově rezidenci.
Postavili oružje ubistva u Belov stan.
Když navštívíte moji rezidenci v Londýně, půjčím vám 50 liber.
Ako me posetite u Londonu, pozajmiæu vam 50 funti.
Pošlete k rezidenci Fitchových zvláštní jednotky.
Posalji SWAT i takticku na imanje Fitchove.
Soudce právě podepsal soudní příkaz na rezidenci a kanceláře Nicka Bodeen.
Sudija upravo potpisao nalog za pretres za Nick Bodeen rezidenciju i ureda.
Skončil jako ozdoba stěny nikde jinde než v Berghofu, v Hitlerově soukromé rezidenci v bavorských Alpách?
...završila kraseæi zidove nijednog drugog mesta nego Berghofa, Hitlerove privatne rezidencije u Bavarskim Alpima?
Před chvílí byl bývalý Philadelphský detektiv Nate Lahey zatčen ve své rezidenci ve spojení se smrtí profesora Middletonské univerzity Sama Keatinga, muže, jehož žena měla údajně s panem Laheym aféru.
Bivši policajac Nejt Lehi je uhapšen u svom stanu zbog povezanosti sa smrću prof. Sema Kitinga. G. Lehi je navodno imao aferu sa ženom g.
Pane Washingtone, váš úsudek na Serenu Knightovou, která už více nebydlí v rezidenci Jones Counry, v Mississippi.
Gospodine Vitington, od kog datuma po vašem mišljenju, Serena Najt nije bila stanovnik okruga Džons, Misisipi?
Zdroje nám potvrdily, že premiér James Wilson zemřel během spánku ve své rezidenci na Downey Street 10.
Izvori su potvrdili da je premijer Džejms Vilson umro dok je spavao u svojoj rezidenciji u 10 Dauning Strit
V Owenově rezidenci v Brooklynu jsou poznámky ke každému zabití.
U njegovom stanu u Bruklinu naðeni su suveniri iz njegovih ubistava.
Seznámil vás Otto Düring v Berlíně v rezidenci velvyslance.
Upoznali ste se preko Oto Duringa u Berlinu u ambasadorovoj rezidenciji.
0.42644500732422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?