Major je jedním z důvodů skvělé reputace Třetí říše.
Major je jedan od razloga zašto III Rajh uživa toliki ugled.
Čím víc se díváme na Jima Garrisona, tím víc zjišťujeme, že zničil reputace, rozšířil strach a podezření, a co je nejhorší... zneužil zármutku a pochyb národa.
Što više èovek gleda Džima Gerisona, sve više otkriva...kako je ljudima uništio ugled, proširio strah i sumnju, a najgore od svega:...zlupotrebio tugu i sumnju ove nacije.
Podívej, Dr. Housi, jediný důvod, proč tě nevyrazím je,.... že tvoje reputace má pro tuto nemocnici stále nějakou cenu.
Gledajte, Dr. House, jedini razlog zbog koga Vas nisam otpustila... je zato što je Vaša reputacija bitna ovoj bolnici.
Moje reputace klesá díky vaší neschopnosti!
Моја репутација трпи, због Ваше неспособности!
Víš co, Bitsey, tvoje reputace... jako "Mike Wallace s P.M.S" ti neudělá spravedlnost.
Znaš, Bitsi, tvoja reputacija... kao "Majk Volas sa PMS-om" nije daleko od istine.
Moje reputace nás dostala až sem.
Moja reputacija nas je dovela ovde.
Reputace této rodiny už tak visí na vlásku.
Ugled naše obitelji veæ visi o koncu.
Právě jsem začínal mít tady kolem trochu reputace.
Taman sam poèeo da ubiram poene, ovde.
Jsem si jist, že tvá reputace je v bezpečí, chlape.
Mislim da je tvoja reputacija, znajuæi nju, bezbedna.
Nyní se asi bojíte, že by vás mohli zabít, ale přitom nevíte, že to hlavní, koho byste se měla bát, jsme my tři a reputace, kterou s sebou přinášíme.
Ako si zabrinuta za sebe, moraš se pobrinuti i za nas. Naša reputacija je ugrožena.
Ať už je to zničení nečí reputace, uvázání oprátky na provaze nebo cokoli jiného.
Bilo da æe nekoga ocrniti, besmisleno lagati, bilo šta.
Ano, jsem si vědoma reputace pana Alexandra.
Да, знам за репутацилу гдина Алексадера.
Skvělá cesta ke zničení tvé reputace.
Pvavi naèin sa si uništiš ugled.
Vaše reputace vás předchází, Fraulein Mimieux.
Добар глас, далеко се чује, госпођице Мимје.
Jestli nám servery padnou třeba jen na den, naše reputace je v tahu!
Ako serveri padnu èak i na dan, naša reputacija je nepovratno uništena!
Moje reputace v kruhu muzejních kapacit byla nejspíš pošramocena, ale nejspíš to přežiju.
Moj ugled u udruženju umetnika možda je uništen, mislim da æu preboleti.
Nevím, jestli to tvoje reputace přežije.
Neznam dali æe ti reputacija preživjeti.
Jsem si jistá, že tvá reputace přežije to, že jsi přefikla malého Inda.
Tvoj æe ugled preživjeti ševu s malenim Indijcem.
Předpokládal bych, podle vaší reputace, že Druhá Mass bude ráda za šanci napadnout nepřítele.
Pretpostavljao sam, barem po njenoj reputaciji, da æe 2. Masaèusecka jedva èekati priliku osvetiti se neprijatelju.
Vaše reputace je ten kocour, který se ničeho nebojí.
Imate reputaciju maèka koji se nièega ne plaši.
Věřím, že nejdůležitější věc je reputace.
Lično verujem da je reputacija najvažnija.
Nebe bude obnoveno, jakož i tvá reputace, jako jednoho z největších hrdinů.
Nebo æe biti obnovljeno, kao i tvoja reputacije jednog od najveæih heroja.
Znamená to, že v sázce je moje reputace, a to znamená...
Znaci da je ovde moja reputacija u pitanju, a to vredi, je li...
Jakákoliv reputace o mé mentální kapacitě vychází převážně z protikladu, který jí dodává John.
Doista, sav ugled koji imam zbog mentalnih sposobnosti i inteligencije potiče zapravo od izvrsnog kontrasta koji Džon tako nesebnično pruža.
Poškozena byla moje reputace a vy jste ze mě udělali hlupáka!
Moj ugled æe da trpi, a ti si od mene napravila budalu.
Podívejte se, tahle agentura je silná jen tak, jak je pevná její reputace, takže chci odpovědi stejně jako vy.
Gledajte, ova je agencija jaka onoliko koliko i njen dobar glas. Želim odgovore isto koliko i vi.
Chce tě zničit a já nedovolím, aby byl v té přestřelce zničen můj úspěch nebo reputace mé rodiny.
On hoæe da te uništi, a ja neæu dozvoliti da moj uspeh ili reputacija moje porodice usput bude uništeno.
Má celá reputace na trhu, nebo to, co z ní zbylo.
Èitava moja reputacija je u pitanju, makar ono što je ostalo od nje.
Tohle je má reputace, moje postavení!
To je moja reputacija! To je moj standard!
Má reputace závisí na mé výkonnosti, paní Aird.
Reputacija mi zavisi od moje efikasnosti, gospoðo Erd.
Jestli jsem v něčem dobrá, tak je to bránění mé reputace.
Ako sam dobra u bilo čemu, to je da štitim svoj ugled.
Ale především musí řešit ztrátu své reputace, kterou velice dlouho budovali.
Ali najvažnije, moraju se nositi sa gubitkom reputacije. Reputacije koju je trebalo dugo vremena izgraditi.
Reputace neznamená nic, když vás označí jako špeha.
Zvanja ne znaèe ništa ako odluèe da si špijun.
Využili této reputace k zakrytí oddanosti zásadám i před svými nejsilnějšími nepřáteli.
Koristili su tu reputaciju da sakriju svoju posveæenost principima. èak i od svojih najjaèih neprijatelja.
Takže neziskovky jsou velmi zdrženlivé vůči jakémukoli odvážnému, troufalému úsilí o fundraising ve velkém měřítku, protože se bojí, že v případě neúspěchu bude jejich reputace vláčena bahnem.
Zato neprofitne organizacije nerado pokušavaju bilo kakve hrabre, izazovne, nove poduhvate velikih razmera iz straha da ako stvar propadne, njihove reputacije će biti ukaljane.
A když se nad tím zamyslíte, reputace se stala měnou.
I ako razmislite o tome, reputacija je sada postala valuta.
Jak víte, reputace je postavena na důvěře, konzistenci, transparentnosti.
Znate da su reputacije izgrađene na poverenju, ustrajnosti, transparentnosti.
0.83724284172058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Major je jedan od razloga zašto III Rajh uživa toliki ugled. 