Prevod od "reprodukci" do Srpski


Kako koristiti "reprodukci" u rečenicama:

Nezabránilo by to reprodukci, ale vyvolalo by to reprodukční omyl.
Не смета репликацији, али узрокује грешку у репликацији.
Myslíme si, že jde o jakousi klonaci, reprodukci celého organismu z jediné buňky.
Mi mislimo da bi to mogla biti neka vrsta dogovora kloniranja, kopiranje cjelokupnog organizma iz jedne æelije.
Uznávám vaše schopnosti, B'EIanno... ale takto jim pomáhat v reprodukci je jasné porušení směrnice.
Ne sumnjam u vaše moguænosti. Ali ako im pomognete, izravno kršite Prvu zapovijed.
Takže, ten organizmus potřebuje k reprodukci kyslík.
U redu. Organizam treba kisik za reprodukciju.
Když jsem ještě před válkou studovala ve Vídni s panem Adlerem, měli jsme teorii, že to, co Freud nazýval pudem smrti, je stejně silné jako nutkání k sexuální reprodukci a obživě.
Dok sam studirala kod Adlera, ono što je Freud zvao želja za smrt smatrali smo jednako privlaènim. kao nagon za seks i hranu.
Chci říct, že je plno věcí k rozhovoru, než se dostaneme k reprodukci.
O toliko toga moramo prièati prije reprodukcije.
Kvůli reprodukci musí tato Richea (Honey bush) kvést.
Da bi se reprodukovao ovaj Ricea zbun mora da cveta
Nemohu zaručit, že Tyler přijme dostatečné množství k reprodukci.
Ne mogu garantirati da æe Tyler apsorbirati dovoljno da ga uèini sposobnim za to.
Jeho odporný zjev je vedlejším produktem toho, že se jeho hardware upgraduje na důležitou misi - reprodukci.
Izgleda užasno jer se njegov hardver sprema na važan èin – razmnožavanje!
Došel k závěru, že zhruba polovina všech dospělých nemůže mít děti, které sami přežijí až k reprodukci, k udržení populace musí každý manželský pár mít čtyři děti.
Дошао је до закључка да због тога што скоро половина одраслих нема деце, која би и сама имала децу, сваки ожењени пар мора имати четворо деце како би се одржала бројност популације.
No, má docela dobrou reprodukci barev, pěkný tonální rozsah.
U redu, pa ima dobru reprodukciju boja, dobar tonski raspon.
A 1/3 ovoce, které jíme, jsou výsledky jejich péče při reprodukci rostlin.
Трећина свог воћа које једемо резултат је репродукције у којој су инсекти помогли.
A tak samci šimpanzů - a my evoluční biologové pro to máme samozřejmě vysvětlení, a to, že sex vede k reprodukci a reprodukční úspěch je měřítkem evoluce.
Stoga mužjaci šimpanze - a mi evolutivni biolozi, naravno, imamo objašnjenje za to, a ono glasi da seks vodi razmnožavanju, a reproduktivni uspeh je merilo evolucije.
Každý by ho nosil a předkládal ho jako vizitku, aby prokázal, zda svádění může postoupit i k reprodukci.
Svi bi ga nosili sa sobom i pokazivali kao vizit kartu da provere da li sa zavođenja može da se pređe na reprodukciju.
Ženské zdraví se stalo synonymem pro reprodukci: prsa, vaječníky, děloha, těhotenství.
Zdravlje žena je postalo sinonim za reprodukciju: grudi, jajnici, materica, trudnoća.
Díky těmto báječným zařízením jsme nasbírali drahocenné informace o reprodukci a sociální organizaci tapírů, což jsou velmi důležité dílky skládačky, pokud pracujete na strategiích ochrany.
Zahvaljujući ovim neverovatnim uređajima, uspeli smo da sakupimo dragocene informacije o razmnožavanju tapira i društvenoj organizaciji koji su veoma bitni delovi slagalice kada pokušate da razvijete strategije očuvanja.
A zhruba v půli cesty na poloostrov na pacifické straně leží laguna San Ignacio, významné místo pro reprodukci šedých velryb.
I na nekih pola puta niz poluostrvo sa pacifičke strane počiva laguna San Ignasio, kritično mesto za porađanje sivih kitova.
V Dánsku, Dánská národní komise pro reprodukci prasat zjistila, že pokud sexuálně stimulujete prasnici zatímco je uměle oplodňována, získáte šestiprocentní nárůst početnosti vrhu, což je počet produkovaných selat.
U Danskoj, u danskom Nacionalnom komitetu za proizvodnju svinja otkriveno je da ako seksualno stimulišete krmaču dok je veštačkim putem osemenjavate, desiće se napredak od šest odsto kod količine prasića, u broju prasića koji su se rodili.
Chránil tělo proti degradaci následkem ultrafialového záření, zničení nebo poškození DNA, a rozpad velice důležité molekuly folátu, který pomáhá pohánět produkci buněk, a reprodukci v těle.
Gde je štitio telo od razarajuće ultravioletne radijacije, od uništenja ili oštećenja DNK, i od razaranja veoma važnog molekula koji se zove folna kiselina, a koja potpomaže produkciju ćelija, i reprodukciju u telu.
Já odpověděla: "No, víš, nejsem nějaký odborník na reprodukci žab.
Odgovorila sam, "Da. Znaš, nisam baš upućena u razmnožavanje žaba.
To znamená, že se specializují ve vztahu k reprodukci.
To znači da se specijalizuju u odnosu na reprodukciju.
0.20145201683044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?