Prevod od "recht" do Srpski


Kako koristiti "recht" u rečenicama:

Nerad to říkám, ale má recht.
Teško mi je da priznam, ali u pravu je.
Ja myslím, že maš recht, Franku, to by mohlo vyjádřiť... tož toto by mohlo byť
Mislim da si u pravu. To moze da objasni... To moze da objasni zivotnu tremu naseg doba.
Jo, Tome, máš recht, ale chlap může mít snad víc než jednoho přítele, že jo?
Da, Tom, u pravu si, ali èovek može imati više od jednog prijatelja, zar ne?
Podle mě má Billy Cody recht.
Hoæu da kažem da je Bili Kodi u pravu.
Má recht, když z toho dělá tyjátr a vydělává.
U pravu je što od toga pravi predstavu koju prodaje.
Neomluvím se za to, kdo jsem! -Máš recht!
Necu se ispricavati zbog onog sta sam.
Hele, máš recht, hoď na to bobek.
Znaš, imaš pravo. Pa šta onda?
A jestli si myslíš, že na to budu jen tak koukat... máš recht, protože přesně tohle dělám.
I ako misliš da æu to mirno posmatrati... u pravu si, jer je to ono šta ja ovde radim.
Máš recht -- čím víc víš, tím dále dojdeš.
U pravu si, što više znaš, dalje æeš dogurati.
No, měl jsi recht, chlape, protože ženský jsou bezbranný... dostaneš je přesně tam...
Pa, bio si u pravu. Kada su žene ranjive, iskoristi ih.
Máš recht, tý jsme se ještě neptali.
Pa, to je istina. Nju još nismo pitali.
Máš recht, nelíbí se mi to.
U pravu si, ne sviða mi se.
Ziva má recht, zelenáči, není to tvoje chyba.
Ziva je u pravu, nije tvoja krivica.
Jestli myslíš, že mě pumpneš o informace za pár Kosmopolitanů, tak máš recht.
Ako misliš da mi možeš izvuæi podatke za dva Cosma u pravu si.
Si, ještě jednou, Jay má recht.
Si, Jay je ovoga puta u pravu.
Máš recht, Poley, ale víš ty co, nemusím vidět, abych poznal Frizerovu posranou vodu po holení.
То је тачно, Поли, али знаш шта? Не треба ми вид да бих препознао, Фрејзеров афтершејв.
Máš recht, zůstaňme jen záhadnými cizinci.
U pravu si, bolje da budemo tajanstveni stranci.
Má recht, musíte na sebe bejt přísný.
U pravu je. Morate biti oštri prema sebi.
Některé tahle metoda možná zarazí, protože sami dávají slaninu až na vajíčka, a tihle lidé mají recht, protože...
Trebalo bi da popričamo o tome šta ćemo odlučiti ako se ispostavi da je tip 2. -Već ti rekoh da neće biti. Znam da u to veruješ.
To máš recht, a já jsem jejich velitel.
Tako je, a ja sam njihov voða.
Máš recht, ty krysy k nám nejspíš jen chodí na velkou.
Ma pacovi samo svraæaju u toalet.
Máš recht. Tak to bylo fakt dojemný vyznání, vole.
То је било дирљиво одавање признања овој заједници, брате!
To máš kurva recht, že bylo načase.
Ðavolski je bogami bilo krajnje vreme!
Máš recht, půjdeme svoje prachy utratit někam jinam.
U pravu si, idemo negde drugde da trošimo naše pare.
Nevím teda, co to řeklo za kundu, ale má recht.
Neznam ko je ta kuja ali mi se sviða kako razmišlja.
Mělas recht, je z ní paf.
U pravu si, sviða mu se.
Tvůj kámoš Julio měl recht, v té díře se něco děje.
Julio je bio u pravu. Nešto se događa u toj rupi.
Máš recht, ale odznak slušnosti ještě nemám, tak mi přines dříví.
Да, било би, али нисам зарадио значку за манире, зато, донеси ми дрва.
To máš kurva recht, mažu do auta!
Jebeno si u pravu, uskaèem u jebeni kamionet!
Měls recht o tom pilotovi co skočil.
Oh, bio si u pravu za tog pilota helikoptera koji je skoèio.
3.2312240600586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?