Prevod od "ranním" do Srpski


Kako koristiti "ranním" u rečenicama:

Po vyhřívání na ranním slunci si surikaty začínají hledat snídani.
Nakon grejanja na jutarnjem suncu, merkati kreæu u potragu za doruèkom.
Uh, paní de Winterová... myslím zesnulá paní de Winterová si vždycky vyřizovala korespondenci... a telefony po snídani v ranním salonku.
Gðo. de Winter,... hteo sam reæi pokojna gospoða... je boravila u kabinetu nakon doruèka.
Přelíčení se odročuje do doby po ranním kojení.
Nastavljamo sa suðenjem nakon jutarnjeg hranjenja.
" Mé dítě jezdí ranním vlakem
" My baby takes the morning train
Olivie to říkala svým kamarádkám na tom dnešním ranním shromáždění.
Olivia je to jutros rekla svojim prijateljicama na okupljanju.
Ženy v mém ranním cvičení jsou zavázány.
Žene na mojim èasovima su se obavezale.
Znal jsem ho, jak sedí na bedně od mléčných výrobků a v ranním slunci hraje na housle, zapomenutý někde mezi chlapcem géniem a ztraceným cestovatelem.
Znam da svira violinu na mlekarskoj gajbi na jutarnjem suncu, Viseæi negdje izmeðu èuda od djeteta i izgubljenog putnika.
Víte, je zajímavé, že zařízení přestalo fungovat zrovna po našem ranním rozhovoru.
Znaš, interesanto je da se ureðaj pokvario odmah nakon našeg razgovora.
Na tom ranním střetnutí mi něco přišlo... povědomé.
Nešto vezano u ovaj jutrošnji sukob mi je bilo strašno poznato.
Ve skutečnosti, když zavřu oči, pořád tě tam vidím stát v prvním ranním světle.
Kad zažmurim, vidim te kako stojiš na jutarnjoj svjetlosti.
Carson ho dnes posílá ranním vlakem do Londýna.
Karson ga odmah šalje u London.
Co jsem viděla v ranním světle, to navždy zatemnilo myšlenky.
Ono što sam videla tog jutra, zauvek mi je zamraèilo um.
Pak vyrazíme s ranním sluncem, a skončíme s těmi, kteří budou ušetřeni.
Onda æemo krenuti sa jutarnjim suncem, i dovršiti one koji su pošteðeni.
Zaslechl jsem o útoku na Cather... na detektiva Chandlerovou při ranním hlášení.
Èuo sam za napad na Ket... Na detektivku Èendler na jutrošnjem sastanku. Kako je?
Ale pak jsem si vzpomněl, že vypadám mnohem lépe na ranním světle.
Ali onda sam se setio da mnogo bolje izgledam na jutarnjem svetlu.
Myslela jsem, že budete na svém ranním tenise, Victorie.
Mislila sam da æeš biti na jutarnjem tenisu, Viktorija.
Svůj meč jsi pojmenoval Rawthul po ranním slunci.
Nazivao si svoj maè Rawthul nakon ranog jutarnjeg sunca.
Obával jsem se, že po našem ranním rozhovoru uděláš něco hloupého.
Zabrinuo sam se da æeš uraditi nešto glupo, nakon našeg razgovora.
Začala jsem být náchylná k ranním nevolnostem a i když nebyl vzduch u doků zrovna čistý, byl lepší než v uzavřených pokojích našeho současného ubytování.
Poèela sam da imam èeste jutarnje muènine, pa iako vazduh uz dokove nije baš naj èistiji, ipak je bolji od zatvorenog prostora našeg privremenog smeštaja.
Řekl: "Tři roky jsme, má přítelkyně a já, udělali naším nedělním ranním rituálem, že navštívíme PostSecret blog společně a nahlas si čteme tajemství.
"Три године, моја девојка и ја имамо ритуал недељом ујутру, када посећујемо твој блог заједно и наглас читамо тајне.
Všecky tvé pevnosti jsou jako fíkové s ovocem ranním, jimž jakž se zatřese, prší do úst toho, kdož by jedl.
Svi će gradovi tvoji biti kao smokve s ranim rodom; kad se tresnu, padaju u usta onome ko hoće da jede.
0.66094613075256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?