Oženil jsem se, abych přestal randit, takže randění není žádný stimul, protože nejde o to randit s vlastní ženou, která by tě měla milovat.
Оженио сам се да не бих више излазио, тако да излажење и није неки подстицај, јер последње што желиш је да излазиш са својом женом која би требало да те воли.
Mohla jsi okusovat párátko, hrát domino, nebo randit s policajty.
Žvakale su se èackalice, igrale se domine, pljuvalo, izlazilo s policajcima.
Myslím, že už asi nebudu randit.
Pretpostavljam da sam završila sa izlaženjem.
Kámo, když dáš Courtney kopačky tak to musíš randit s nejlepší holkou na světě!
Сваки фрајер који откачи Кортни мора да иде са најжешћом девојком на свету!
A k tomu všemu začneš randit s mojí sestřičkou?
A osim toga vrijeðat æeš mi sestru?
Dohodli jsme se, že můžeme randit s jinými...
Odluèili smo da izlazimo sa drugim Ijudima..
Je mi jedno, jestli se za něj vdáš, budeš s ním randit nebo se mu probírat odpadky... ale měla bys to vědět.
Nije me briga da se i udaš za njega, izlaziš s njim, proðeš kroz njegovo smece, ali trebalo bi da znaš. Geni su važni.
Poznal jsem Jane v tanečních, potom jsme začali randit, a já nikdy nikoho jiného nehledal.
Upoznao sam jednu na školskom plesu, i nakon što smo poèeli izlaziti, pa, ja nisam nikad pogledao nikoga drugog.
Randit s Chasem... může skončit dvěma konci.
Veza sa Chase-om može samo završiti na jedan od dva naèina.
Jsi zvyklý randit s mladšími ženami, že jo?
Navikao si da izlaziš sa mlaðim ženama, zar ne?
Kdyby byla Judith svobodná a chtěla by randit s tebou.
Na primer, da je Judith sama i da hoæe da se viða sa tobom.
Jen si nemyslím, že randit se Samem je nejlepší nápad.
Ja baš nisam sigurna da je zabavljanje sa Samom dobra ideja.
Ví vůbec, že může jenom randit, že jo?
On zna da može samo da se zabavlja, zar ne?
Lindsay, chci, abyste mi řekla kdy přesně začala Mary Beth randit s Dr. Danielem.
Lindsi. Možeš li mi reæi taèno kad je Meri Bet poèela izlaziti sa Dr. Denijelom?
Nebo, že bych s tebou měla randit.
Ili da bih trebala biti sa tobom.
No, pokud vám to pomůže, jsem si jistý, že by s vámi chtěla randit hromada mužů.
Pa, ako ti to išta znači, Siguran sam da bi mnogo ljudi volelo da izlazi sa tobom.
Cokoliv, co ti zabrání randit se spolupracovníky.
Sve samo da prestaneš izlaziti sa koleginicama.
Protože kdybych randit neměl, stačí, abys něco řekla.
Jer ako ne bih trebao izlaziti, sve što trebaš napraviti je reæi nešto.
Rozhodla jsem se, že začnu znova randit.
Da poènem da idem na ljubavne sastanke.
Dobře, pamatuješ si naše první rande, když jsi mi řekla, že nemůžeš a nechceš randit s dalším závislým?
Sećaš li se da si mi, kad smo se upoznali rekla da ne bi mogla ponovo da izlaziš sa zavisnikom?
Takže, Amazonky podle všeho chtějí randit jenom s úspěšnejma, slušně vypadajícíma chlápkama.
Pa, ima smisla zašto Amazoni. Sve su se spandjale sa uglednim uspešnim momcima.
Olivere, máš být v utajení, ne randit.
Nisi li na tajnom zadatku, ne na spoju na brzaka? Nisam imao izbora.
Co tím myslíš, že s nikým nechceš randit?
Kako to misliš da ne želiš ni sa kim da izlaziš? 1960-Univerzitet Frisk
Začínám si myslet, že nejsi ten druh chlápka, se kterým by má žena měla randit.
Poèinjem da mislim da ti nisi èovek kakvog želim za svoju ženu.
Chápu tě, ale já už randit nebudu.
Odustajem. Nema više sastanaka za mene.
Moje matka... začala brzo poté randit s novým chlápkem.
Moja majka... je odmah poèela da se viða sa nekim novim èovekom.
Mohu-li se zeptat, myslíte, že budete schopný znovu randit?
Izvinjavam se što pitam, ali šta mislite o tome da se ponovo zabavljate sa nekom?
A teď nemůžou v rovníkové Nové Guinei puberťáci randit, a to díky tobě.
Now teenagers in Equatorial new Guinea can't meet and date because of you.
Můžeš znovu zkusit randit přes internet.
Uvek možeš da pokušaš da nadješ partnera online.
Ale Amy, když jste se se Sheldonem rozešli, nezačala jsi hned randit?
Ali, Ejmi, kada ste ti i Šeldon raskinuli, niste li odmah nakon toga poèeli da izlazite?
Pracovala jsem v baru v San Diegu, když jsem začala randit s jedním chlápkem.
Radila sam u baru u San Diegu kada sam pocela da se vidjam sa tim covekom.
A taky jako Facebook a Google tvrdí, že jsou přáteli myši, ale někdy je vidíme randit s kočkama.
I takođe, poput Fejsbuka i Gugla, oni tvrde da su prijatelji miša, ali ih ponekad vidimo sa mačkama.
Otázkou tedy je, jak poznáte, že je ten nejvyšší čas zahnízdit, s ohledem na všechny, se kterými v životě můžete randit?
Pitanje je onda sledeće, kako znate kada je pravo vreme da se skrasite ako uzmete u obzir sve ljude s kojima u životu možete izaći?
Představte si, že začnete randit v 15 a v ideálním případě byste svatbu stihli do 35.
Hajde da onda zamislimo da počnete da izlazite sa 15 godina i u najboljem slučaju, želite da se venčate do svoje 35. godine.
3.3341429233551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?