Raketu - Prevod Na Srpski

Mm-hm a v ten stejný den jsem vynalezla vesmírnou raketu a popcorn v mikrovlnce.

Aha. I istog dana, izmislila sam spejs-šatl i kokice za mikrotalasnu.

CIA odhaduje, že každých sedem z deseti případů, když vystřelí raketu Stinger, dopadne na zem sovětská helikoptéra anebo stíhačka.

UNlŠTENE 22 POPRAVLJENE LETELlCA ClA procenjuje da sedam od deset puta kada Mudžahedini pucaju, sovjetski avion ili helikopter padne sa neba.

Pak použijeme Discovery jako odstřelovací raketu ke startu.

Onda æemo iskoristiti Diskaveri kao lansirnu raketu.

Zní to jako by váš klient... chtěl postavit raketu, která by nemohla být lokalizována.

Zvuèi kao da tvoj klijent želi da napravi projektil koga radar neæe moæi da primeti.

Když budu mít souřadnice, odpálím raketu, a to domino zastavím.

Lansirao bih raketu i prekinuo niz, ali mi treba navoðenje.

Už od začátku když jsme objevili tu raketu, spoléhali sme na úspěch misí speciálních sil.

Gospodine veleposlanièe kada smo prvi put oktrili rakete... imali smo nade da æe specijlaci to srediti.

Jako by měl na zádech raketu.

Kao da je na leðima imao prièvršæenu raketu.

Když Rusové vystøelí raketu, tak nebude èas na sentimentalitu.

Neæe biti vremena za saoseæanje kada Rusi ispale raketu na nas.

A co se toho úvěru na raketu týče...

Znači, što se tiče kredita za raketu...

Promiň, pokaždé, když tě vidí, promění se na teplem naváděnou raketu.

Oprosti, poput navoðene rakete je svaki put kada te ugleda.

Myslíš, že bychom mohli použít tu raketu na sestřelení pilíře?

Хеј, мислиш ли да би могли да употребимо ову ракету, да оборимо стуб?

Právě jste vypustil raketu, co málem zničila Mezinárodní vesmírnou stanici.

Nedavno ste lansirali raketu koja je umalo uništila svemirsku postaju.

Nedokázali tu raketu přivést zpátky, pamatuješ?

Raketa se nije vratila, sjeæaš se?

Říkali, že musí dát něco na raketu kvůli nějaké invazi.

Rekli su da trebaju nešto postaviti na raketu za invaziju.

Jestli tu raketu chcete ohrozit, tak mi to řekněte hned a nelžete mi.

Ako ste prijetnja raketi, recite, ne lažite.

Aby se Arc Net dostal mimo atmosféru, musíte ho přichytit na záchrannou raketu nad velitelským modulem.

Da Luènu mrežu postavite izvan atmosfere prièvrstite ju na vrh rakete iznad kapsule.

Přál bych si, abychom měli větší raketu.

Voleo bih da smo imali veæu raketu.

Fajn, takže základ je zvednout raketu při nárazu, abyste dosáhl toho pěknýho odpalu.

Оно што треба да урадиш је да подигнеш рекет да добијеш на топ спид. Пробај.

Stačí stisknout tlačítko, a pošlu tu raketu do stejné sopky, kde jsem předstíral svou smrt.

Ако притиснем ово дугме послаћу ту ракету у исти вулкан где сам лажирао моју смрт.

Raketa je připravena ke startu, a i když jste vzrušený, tak raketu nevypustíte předčasně.

Raketa je spremna za lansiranje, a iako ste uzbuðeni, neæete je lansirati prerano.

I kdyby tu raketu dostihla, vypálím další.

Èak i ako dostigne raketu, lansiraæu drugu.

Mám raketu, mám bombu a krásnou ženskou.

Imam raketu, bombu i zgodnu ženu.

Přidržet jako dítě a pak hodit jako raketu.

Drži kuglu kao dete. Baci je kao raketu.

Nemůžeme tu raketu před výbuchem zastavit.

Ne možemo sprijeèiti projektil da eksplodira.

Určete, jaký dosah bude mít výbuch, když dáme dohromady raketu a výbušniny ve vestách.

Kreiraj novi krug štete za zgradu sa procenom da raketa udari u te prsluke.

Neodpálím raketu dřív, než to uděláte.

Neæu ispaliti projektil dok se to ne uradi.

Jedna věc je vystřelit raketu zatím co je ulice prázdná a doufat, že prázdná i zůstane.

Jedna stvar je da se ispali projektil i da se nadamo da æe ulica ostati prazna.

A nebo pokud bychom zaměřili raketu sem, podívejte.

Ili možda da gaðamo projektilom taèno tu, vidi.

Až bolševici odpálí raketu, budou mířit na Empire State Building, ale bomba vybuchne už ve výšce 10 000 stop.

Kada se silosi aktiviraju, komunjare æe naciljati Empajer stejt bilding. Ali bomba æe eksplodirati na visini od 3.000 metara.

Může odpálit raketu kdykoliv a kdekoliv.

Može da lansira rakete bilo kada, bilo gde.

Pentagon právě obdržel potvrzení cíle pro pozemní raketu MI-6.

Pentagon je upravo dobio potvrdu mete za mi-6 zemaljsku raketu.

A kdyby to nestačilo, poslali jste sto metrů vysokou raketu na Měsíc.

Kao da to nije bilo dosta, poslali ste i raketu na Mesec.

Vypalte na něj teplem naváděnou raketu!

Sad, pogodi po koga dolazim. -Ispali raketu na njega, sad.

(Smích) Otočil se ke mně a řekl mi: "Nikdy v životě byste takovou raketu nepostavili.

(Smeh) Okrenuo se prema meni i rekao: "Nikada, nikada ne bi tako dizajnirao raketu.

Nikdy v životě byste takovou raketu nepostavili."

Nikad, nikad ne biste dizajnirali raketu tako."

Takže je možné dosáhnout, řekněme, asi stonásobného zlevnění vesmírných letů, za předpokladu, že budeme moci používat jednu raketu vícekrát.

I zato je moguće postići, recimo, smanjenje cene leta u svemir oko 100 puta, ako efikasno ponovno upotrebimo raketu.

Startující raketu, která se naráz -- EM: Ano, ta raketa je asi stejně veliká jako 12poschoďová budova.

Raketa koja uzleće i onda - IM: Da, dakle ovo je raketa veličine zgrade od 12 spratova.

Takže pokud se nemůžeme vydat do vesmíru, postavit raketu nebo něco jiného, můžeme být alespoň kreativní.

Ako ne možemo da dostignemo svemir ili napravimo raketu i tako dalje, možemo da budemo kreativni.

(Smích.) A měl jsem i raketu.

(Smeh) I dobio sam tu raketu.

Prevod od "raketu" do Srpski

Kako koristiti "raketu" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!