Byl to odvážný mladý muž, který radikálně změnil svůj život. Zdálo se mu o ukrižování po Kristově boku.
Bio je divlji mladiæ, kada je odjednom promenio ponašanje nakon što je doživeo viziju kako ga razapinju pored Hrista.
Musíš si uvědomit, že nervový systém radikálně změní způsob, kterým vnímáš svět kolem sebe.
Onda moraš znati da æe živèani sistem bitno promeniti... naèin na koji oseæaš i shvaæaš svet oko sebe.
Sečteno, podtrženo, pokud radikálně nezměníte váš životní styl, tak Vás nebudeme moci pojistit.
Osim ako iz temelja ne promijeniš svoj život... - neæemo te moæi osigurati.
Stav se od CT snímku před třemi měsíci radikálně zhoršil.
Stanje se pogoršalo od CT-a od pre 3 meseca.
Záchranná operace, kterou se chystáte provést, je oproti té první radikálně změněna.
Operacija spasavanja radikalno je drukcija od one prvotne.
O co se snažíme ve všech těchto diskuzích a přednáškách zda nemůžeme radikálně dosáhnout transformace mysli.
"Ono što pokušavamo kroz ove diskusije je da shvatimo da ukoliko ne možemo da stvorimo tu radikalnu promenu u ljudskom umu
Působí jako konzervační prostředek. Radikálně zpomalí degeneraci buňek.
Funkcioniše kao konzervans, znaèajno usporava propadanje.
Od 60. let se role žen radikálně změnila.
Od '60-ih uloga žene se korenito promenila.
Je tvůj otčím zapojený do něčeho, co by se mohlo jevit radikálně?
Je li tvoj oèuh umešan u nešto što bi moglo da izgleda radikalno?
Tady máme tým, který rozděluje 160 kilometrů a který používá podobný M.O. u radikálně odlišných obětí.
Ovde imamo par udaljen skoro 200 kilometara, koriste slièan MO na potpuno razlièitim žrtvama.
Nějakým způsobem bylo jeho pH radikálně změněno.
Нeкaкo му je пе-Ха знaчajнo измeњeн.
Také, vaše hladina cukru v krvi radikálně stoupla.
Takođe, nivo šećera u krvi je znatno porasle.
Tento lektvar čarodějnic zaneřádil atmosféru a radikálně destabilizoval zemské klima.
Ovo veštièje varivo zagadilo je atmosferu i opasno izbacilo iz ravnoteže Zemljinu klimu.
Konečně můžeme ukázat, že Reiden radikálně pozměňuje zvířecí genetický kód.
Konaèno možemo svetu pokazati da Reiden radikalno menja životinjsku genetiku.
A já tuto roli hodlám radikálně změnit, jelikož tento papež nebude ztrácet čas toulkami po světě.
Ta uloga više neæe imati važnost zato što ovaj papa neæe traæiti vreme tumarajuæi po svetu.
Malými vklady na těch správných místech můžete radikálně přeměnit kvalitu svých vztahů a kvalitu svého života.
Најмањим инвестицијама на правим местима, можете радикално променити квалитет својих веза и квалитет свог живота.
To odstartovalo cyklus toho, co můžeme nazvat politickými inovacemi, které následně vedly k myšlence souhlasu podřízených – a to se pak poprvé zavedlo tehdy radikálně revoluční vládou v Americe a pak i v Evropě.
To je pokrenulo ciklus onoga što nazivamo političkim inovacijama, koje su na kraju dovele do ideje pristanka upravljanih -- koji je primenjen prvi put od strane te radikalne revolucionarne vlade u Americi sa one strane okeana.
Můj odhad je, že Spojené státy zůstanou nejsilnějším státem na zemi dalších 10 či 15 let, ale kontext, ve kterém USA drží moc se radikálně změnil.
Ја мислим, ако вам шта значи, да ће САД остати највећа сила на земљи следећих 10, 15 година, али окружење где имају ову моћ се сада променило из корена; сасвим је измењено.
A způsob, jakým na ně reagujeme, se v průběhu staletí radikálně měnil, stejně jako jejich obliba.
Način na koji reagujemo na njih se radikalno promenio kroz vekove, kao i naše sklonosti.
Dostaneme tento zvuk. (Hudba) A s bankou elektronických nástrojů, můžu zvuky radikálně měnit. (Hudba) (Hudba) Třeba takto. A takto. (Hudba) A tak dále.
Imamo ovaj zvuk. (Muzika) A sa bankom žive elektronike, mogu radikalno da promenim zvukove. (Muzika) Ovako i ovako, (Muzika) i tako dalje.
A tou je: Proč země, které se zdají být ekonomicky a institucionálně podobné, vykazují radikálně rozdílné chování v oblasti úspor?
Pitanje glasi: zašto u državama sa naizgled sličnom privredom i institucijama ljudi štede potpuno drugačije?
Tyto technologie radikálně snižují požadavky na čas, cenu a dovednost.
Ono što ove tehnologije rade zapravo je drastično smanjenje problema vremena, troškova i veština.
A konečně, tato bionická struktura, která je pokryta transparentní biopolymerní membránou, opravdu radikálně změní způsob, jak se díváme na letadla v budoucnosti.
Konačno, ova bionička struktura koja je pokrivrena providnom membranom od biopolimera, drastično će promeniti to kako ćemo u budućnosti gledati na letelice.
Jak se mohly jejich výkony tak radikálně zlepšit?
Kako su ove osobine mogle da se poboljšaju u tolikoj meri?
Ale práce tohoto člověka, stejně jako celé řady jemu podobných odborníků, se radikálně změní nebo dokonce přestane být vůbec potřeba.
Posao ove osobe, i celog niza stručnjaka kao što je ova osoba, shvatiće da se njihov posao znatno menja ili da će potpuno nestati.
Jestliže je tedy spánek zčásti opatřením, jímž mozek řeší odstraňování buněčného odpadu může to radikálně změnit naše chápání vztahu mezi spánkem, amyloidem-beta a Alzheimerovou chorobou.
Ukoliko je san deo načina na koji mozak rešava uklanjanje otpada, to bi moglo znatno da promeni način na koji gledamo odnos između sna, amiloid-bete i Alchajmerove bolesti.
Ale bořili jsme systém v tom smyslu, že jsme radikálně měnili způsob, jak politická strana dělá rozhodnutí.
Ali smo ga i hakovali, u smislu da smo radikalno menjali način na koji političke stranke donose odluke.
JKŘ nejsou samotky, ale radikálně tyto kontakty omezují, až na úroveň, která dosahuje nebo přesahuje ty nejextrémnější vězení v USA.
JUK nisu samice, ali ovo je strogo orgraničeno na nivo koji je blizak ili strožiji od većine ekstremnih zatvora u SAD.
Věznice radikálně omezovala komunikaci a používala spánkovou deprivaci a neustálé světlo pro tzv. "ideologickou konverzi."
Taj zatvor je radikalno ograničio komunikaciju i koristio uskraćivanje sna i konstantno osvetljenje za takozvano "ideološko preobraženje".
V epigenetice studujeme, jak se aktivita DNA ve skutečnosti dokáže radikálně a neustále měnit, dokonce i když sekvence zůstává stejná.
U epigenetici proučavamo kako se aktivnost DNK može zapravo radikalno i trajno promeniti, iako niz ostaje isti.
Tehdy jsem si uvědomila, tehdy jsem věděla, že debata se společností na toto téma se radikálně proměnila za těch uplynulých deset let.
Tada sam shvatila - shvatila sam da se interakcija s društvom iz korena promenila tokom poslednje decenije.
Chce to radikálně změnit náš pohled na inteligenci.
Mi moramo radikalno da promenimo naše shvatanje inteligencije. O inteligenciji znamo tri stvari.
Co teď potřebujeme, je radikálně změněná koncepce zemědělství, taková, díky které je jídlo opravdu chutné.
Ono što nam je sada potrebno je radikalno nova koncepcija poljoprivrede, ona u kojoj hrana zaista ima dobar ukus.
A toto poznání nám umožňuje radikálně změnit náš přístup k těmto chorobám, a to pomocí ovládnutí angioneneze.
I ovo otkriće nam omogućava da preispitamo način na koji prilazimo ovim bolestima, tako što kontrolišemo angiogenezu.
0.69754385948181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok je bio predsednik, bogatstva Pakistana su se brzo izmenila. 