Myslíme, že provádí výzkum na novém radikálním zdroji energie.
Zato... mi mislimo da istražuju... jedan radikalni izvor energije.
Máme jisté finanční problémy, které zajímají novou administrativu, a váš návrh je radikálním zásahem do učebních osnov.
Imamo odreðena fiskalna pitanja koja su od velikog interesa za novu upravu, a ovo što vi predlažete ovde je radikalni zaokret u nastavnom planu i programu.
Takže se vláda rozhodla s touto historií skocovat velmi radikálním způsobem.
Држава је одлучила на крају да то реши на тежи начин.
...od pádu prokletého Šaha, došlo v Íránu k radikálním změnám a pokroku...
Od pada prokletog šaha, dogodile su se radikalne promene i poboljšanja u Iranu...
Blízké zdroje odhalily, že Lloyd Drince býval radikálním a extrémistickým protestantem v 60-tých a 70-tých letech, zejména při vrcholení války ve Vietnamu a vystupoval vždy silně proti vládě.
Bliski izvori otkrivaju da je Lloyd Drince bio radikalni i ekstremni prosvednik u 60-im i 70-im, posebno na vrhuncu rata u Vijetnamu i uvek je bio glasno govorio protiv vlade.
Nástup této levné a snadné energie, která mimochodem znamená miliardu nepřetržitě pracujících otroků, změnila svět v průběhu posledního století radikálním způsobem a zdesetinásobila počet obyvatel.
Dolazak ove jeftine i jednostavne energije koja je ekvivalentna, usput rečeno, milijardama robova koji rade dan i noć, promijenio je svijet na radikalan način tokom posljednjeg vijeka, a stanovništvo se povećalo 10 puta.
Organizace spojených národů dnes oficiálně schválila s okamžitou platností nový kategorizační systém, nazývají to radikálním začátkem nového zdravotnictví.
Danas su Ujedinjene Nacije zvanièno odobrile novi sistem kategorija koji odmah stupa na snagu, nazivajuæi ga radikalnim novim poèetkom za zdravlje èoveèanstva.
Takže jak to, že tito lidé přišli s něčím tak radikálním a odlišným?
Pa kako to, da je ovaj narod, došao do neèeg tako radikalnog i drugaèijeg?
Stal se radikálním imámem a organizoval násilí proti USA.
Radikalni imam, organizovao je napade na SAD.
Má praxe kombinuje klasickou hovorovou terapii spolu s radikálním metodickým přístupem k psychologii, které se ptají na patriarchální předpoklady.
Моја метода комбинује традиционални разговор, са радикалним методолошким приступом психологији, који преиспитује патријархалне претпоставке.
Moderní demokracie je ve válce s radikálním islámem.
Moderna demokratija je u ratu sa radikalnim Islamom.
Bude to o fous, dostat všechny na břeh, než nás dožene, ale pan Silver přišel s radikálním řešením.
Biæe teško prevesti sve na kopno pre nego što stigne, ali g. Silver je predložio radikalno rešenje.
Já chápu, že se radikálním skupinám pomáhá.
Jasno mi je pomaganje radikalnih grupa.
Víte-li ale něco o historii Britannicy od roku 1962, je čímkoli, nikoliv však radikálním: stále naprosto bezpečná, nezáživná encyklopedie.
Али ако ишта знате о историји Британике од 1962. била је све само не радикална: потпуно сигурна, кабаста врста енциклопедије.
Nemluvím teď o radikálním poklesu populace jakého jsme byli svědky například při moru.
Ne pričam sada o radikalnom padu populacije kao što smo videli prilikom Crne Smrti.
0.18337917327881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona me hvata u takozvani potez za èlanak. 