Rázové - Prevod Na Srpski

Prevod od "rázové" do Srpski

Prevodi:

padove

padove udarni

Oppie, musím nějak soustředit rázové vlny.

Opi, nekako moram da fokusiram talase.

Někdo musí umět soustředit výbušné rázové vlny.

Neko ima naèin da fokusira talase eksplozije.

Kolaps Veridianské hvězdy by vedl ke stejné rázové vlně jako k té v systému Amargosa.

Treba primetiti, Gospodine... da bi uništenje zvezde Veridian, izazvalo udarni talas slièan onom... koji smo videli kod Amargos-e.

Rázové vlny většiny explozí se rozptýlí do budoucnosti, ale podle toho co řekl Paris usuzujeme, že tyto se rozptýlily do minulosti.

Udarni val se obièno disipira u buduænost. Parisovo iskustvo govori da... se ovaj disipira u prošlost.

Musel nás zachytit konec rázové vlny.

Valjda smo uhvatili rep udarnog talasa.

Větry obří hvězdy vanou tak silně proti těm malým hvězdám, že vytváří rázové vlny na bližší straně a dlouhé ohony na vzdálenější straně.

Vjetar, ogromne zvijezde, puše tako snažno, prema onima manjima da one stvaraju šok-valove, na svojim bližim stranama i duge repove straga.

Počítač mi ukázal, že máme nějaké rázové vlny, co zasáhly pár domů.

Kompjuter pokazuje da imamo neke padove napona koji utièu na neke kuæe.

Ty rázové impulzy uškvařily většinu našich zdrojů energie.

Ti magnetni valovi su spalili veæinu naših generatora.

Podle vás tohle zastavilo ty rázové impulzy? A vyčistilo kupoli?

Misliš da je to zaustavilo valove i rašèistilo kupolu?

Analýza rázové vlny, rentgenové studie, návrhy temperování, všechny jsou pryč.

Analiza udarnih valova, rendgenske studije, dizajn kalupa, sve je nestalo.

Jenže teď jsou jako bomba a blíží se rázové vlny.

Ali sad su bomba. I stižu udarni talasi.

Tak velké magické přepětí bude kolem sebe šířit rázové vlny, a to skrz všechny naše hřbitovy.

Tako veliki magicni talas ce ce odaslati talase kroz sva naša groblja.

0.28528213500977s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?