Dovolím si vám navrhnout, abyste si příště pokoj rezervoval alespoň týden dopředu.
Predlažem vam da sledeæi put rezervišete bar nedelju dana unapred.
Až příště budeš mít šanci někoho zabít, tak neváhej.
Kad imaš priliku ubiti, ne oklijevaj.
Jen si představ, až někoho příště zastřelím, mohli by mě zatknout.
Pomisli samo- sledeæi put kad nekog ubijem, mogli bi me uhapsiti.
Nikdy nevíte, co se stane příště.
Nikad ne znaš što æe sljedeæe biti.
Příště zavolám dřív, ale věděl jsem, že to zvládnu...
Sledeci put cu te zvati ranije, ali znao sam da mogu sve da sredim-
Až tě příště uvidím, zabiju tě.
Ali sledeći put kad te vidim, ubiću te.
Až přijdeš příště, běž podzemní chodbou.
Следећи пут када будеш дошла овде, само прати тунел.
Co si myslíte, že udělá příště?
Šta misliš da æe uraditi sledeæe?
Příště už nemusíte mít takové štěstí.
Sledeæi put možda ne budete te sreæe.
Příště až přijdeš, jen něco sníš a odejdeš.
Ajde da pojedete nešto kad dođeš sledeći put biće hrane
Další otázka, které se příště vyvaruj.
Još jedno tvoje pitanje i nikada neæu odgovoriti.
Příště by bylo milé, kdybys mě upozornil.
Sledeæi put malo upozorenje bi bilo odlièno.
Rád bych vaši situaci podrobněji probral příště, jestli souhlasíte.
Nije ni trebala da bude tamo! Pokušala sam da je sklonim, ali mi niste dali!
Jednou to zabralo, příště už nemusí.
Првог пута је успело, неће успети поново.
Příště bys ji mohl přemluvit ke kratším příběhům.
Bolje neka se prešaltuje na kratke prièe.
Díky, že jste přišli, Vlkodlaci, na shledanou příště.
Hvala vam na dolasku, 'Volverini'. Vidimo se sledeæi put.
Příště zůstaň, kde jsi a nebudeš potřebovat mapu.
Sledeæi put ostani tu gde si, neæe ti trebati mapa.
Ne, byla bych raději, kdybys mi slíbil, že si s sebou příště vezmeš pana Digglea.
Radije bih da mi obeæaš da æeš sledeæi put povesti g. Digla na sastanak.
Příště už takové štěstí mít nemusíme.
Sledećeg puta možda nećemo biti te sreće.
Možná bychom příště měli začít s tím velkým.
Можда следећи пут треба да почнемо са оним великим.
Příště tě dostanu tam, kde skutečně žiješ.
Slijedeæi put, uhvatiæu te tamo gdje stvarno živiš.
Budeme to muset nechat na příště.
Razgovor æemo nastaviti nekom drugom zgodom.
Až se příště rozhodneš si o mně myslet to nejhorší, tak si představ, co si teď myslím já o tobě.
Следећи пут када одлучите да мислите најгоре од мене, замислити шта сам сад мислим на тебе.
A příště prý bude mít ještě mnohem menší pochopení.
Obećao je da će ubuduće imati mnogo manje razumevanja.
A příště, Bellatore, za to poneseš následky.
Sljedeæi put æe biti o tvom trošku.
Příště, až ho budeš mít na mušce, zkus neminout.
Sledeæi put kad ga budeš imao na nišanu, nemoj da ga promašiš.
A až příště zaječíš, tvůj jekot vybuchne v milionech bubínků.
A tvoje sledece kreštanje... Eksplodirace u milionima bubnih opni.
Až se tvé rty dotknou těch Emmy Swanové příště, tak o veškerou svou magii přijde.
Kad sljedeæi put tvoje usne dotaknu Emmine, ostat æe bez magije.
Super, ale nic to neznamená, když nevíme, kterou banku přepadnou příště.
Pa, to je odlièno. Ali, to ne znaèi ništa dok mi ne znamo na koju sledeæu banku æe oni da udare.
Chtěl jsem mu dát jméno Coop, ale Lois řekla že možná příště.
Hteo sam da mu dam ime Kup, ali Lois kaže da možda mogu iduæi put.
Příště bych mohla být agentkou SSR.
Možda æu biti sledeæi SSR agent.
Příště už to bude 10 až 12 nečistých mladých.
10 до 12 недостојних младих следећи пут.
Ale co je důležitější, vím přesně, co příště udělá.
Али што је још важније, знао сам тачно шта ће следеће урадити.
Fahreede, příště nám můžete zavolat tímhle telefonem.
Faride, u buduænosti æeš moæi da nas kontaktiraš preko ovog telefona.
Takže příště až budete v obchodě, přemýšlejte lokálně, vyberte si organické potraviny a zajímejte se o farmáře a o svoje jídlo.
дете по дете. Када следећи пут уђете у радњу, мислите локално, бирајте органско, и знајте сељака који узгаја вашу храну.
Snaží se vám přijít na kloub, na to, jaký je firmware uvnitř lidské lebky, aby vám mohl doporučit film, na který se budete chtít podívat příště. A to je opravdu, opravdu složitý problém.
Pokušava da vas razume, kao operativni sistem u vašoj lobanji, kako bi vam predložio koji biste sledeći film mogli da pogledate što je veoma, veoma težak problem.
Doufám, že příjdete i příště, až budu obdobně vědecky zkoumat škody způsobené Americkému hospodářství mimozemským pirátstvím.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Takže příště, až budete přemýšlet o vozidle, doufám, že stejně jako my budete přemýšlet o něčem novém.
Sledeći put kada budete mislili o vozilima, nadam se da ćete poput nas, misliti o nečemu novom.
Příště, až budete chtít vyhodit nějaký přístroj, nedělejte to.
Kada sledeći put hoćete da izbacite uređaj, nemojte to učiniti.
(potlesk) Až budete příště mluvit, tak to proveďte v předstihu.
(Aplauz) Sledeći put kada budete govorili, uradite to unapred.
Hele, příště, až se budeš cítit špatně, co takhle sníst něco dobrého, aby ses cítil líp?"
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
Takže milé obecenstvo, až budete příště v pokušení prozradit někomu svůj cíl, co řeknete?
Дакле, публико, следећи пут кад пожелите некоме да кажете свој циљ, шта ћете рећи?
Takže, příště, až vás navštíví něco neočekávaného. nechtěného a nejistého, uvažte že by to mohl býr dar.
Tako da sledeći put kada ste suprostavljeni sa nečim što je neočekivano, neželjeno i neizvesno uzmite u obzir da je to možda poklon.
1.054915189743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem vam da sledeæi put rezervišete bar nedelju dana unapred. 