Prevod od "přítelkyněmi" do Srpski


Kako koristiti "přítelkyněmi" u rečenicama:

Vždycky chceš pomoct, tak... vyslechneš jejich problémy, co mají s přítelkyněmi...
Jasno? Ti si ta devojka. Ti uvek želiš da pomogneš, pa... slušaš nevolje sa devojkama...
Jenom jsem nechtěl mluvit před tvými přítelkyněmi z tábora.
Samo nisam hteo razgovarati pred tvojim prijateljicama u kampu.
Po výhodném rozvodu s Billem se Marina nastěhuje k Janet... a stanou se nejlepšími přítelkyněmi.
Bil zgodno napušta Dženet, što omoguæava Marini da se kod nje preseli. Odjednom postaju najbolje prijateljice.
Budou z nich tupé nány, které chtějí být hezké, mít bohatého manžela a celý den prožvaní po telefonu s přítelkyněmi o tom, jak skvělé je být hezká a mít bohatého manžela!
Da ne treba da budu ništa više od ispraznih frajli... kojima je jedini cilj da budu lepe i da imaju pune i bogate muževe... i da provedu po ceo dan sa potpuno istim prijateljcama... i da prièaju kako da ostanu lepe i da nabace lepe i bogate muževe!
Sžít se s novými přítelkyněmi je taky zátěž.
Под притиском си око уклапања у ново друштво.
Skvělý, budeme nejlepšími přítelkyněmi, takže budeme moct zapomenout na ty chytráky okolo.
Oh, bogo, hajde da budemo najbolje drugarice kako bi mogla da izgubim one cool!
Předtím byla novým dítětem v paneláku, a brzy potom si mě najmula, matku tří chuligánů s manželem v zámoří, a staly jsme se nejlepšími přítelkyněmi.
Tada je bila novajlija, i ubrzo je zaposlila mene, majku troje deèice, sa mužem u inostranstvu. Postale smo najbolje prijateljice. Još uvek jesmo.
Nowalingu odešla se svými přítelkyněmi, aby byla daleko od Banalandju.
Nahalimu je sa prijateljicom, sa ženom Banalindoa
Ale Čistící systém Zářící čistota vám může ušetřit práci i čas... čas, který můžete využít vařením masa se zeleninou nebo na čaj s přítelkyněmi.
Ali sredstvo za èišèenje "Sjajno vreme" bi vam olakšao posao i uštedelo vreme. Vreme koje bi mogli da iskoristite za spremanje kaserole, ili da popijete èaj sa vašim prijateljicama.
Zajdeme si promluvit s přítelkyněmi Carlie a uvidíme, jestli neví, kdo je Kenny.
Idemo do Carlienih prijateljica i pitajmo ih znaju li tko je Kenny?
Zastavíme v dalším městě, zajdeme na jídlo a já promluvím s poldama, a vypijeme v noci pár piv s tvými přítelkyněmi.
Staæemo u sledeæem gradu kupiæemo hranu poprièaæemo sa policijom... i piæemo pivo sa prijateljima sledeæe noæi.
Mluvili jsme s přítelkyněmi o mnoha věcech.
Moje djevojke i ja prièamo o mnogo stvari.
Za posledních 5 let jsem žil 8 různých životů s manželkami a přítelkyněmi.
Proteklih pet godina, živio sam osam razlièitih života sa ženama i curama.
Byla jsem velkou změnou v porovnání s jeho cambridgeskými přítelkyněmi.
Bila sam drugaèija od njegovih cura sa Kembridža.
Přestože o vás Ilithyia mluvila velmi slavnostně, já se cítím, jako bych byla mezi starými přítelkyněmi.
Наравно зато што се говори јако лепо о вама, осећам се као са старим пријатељима.
Tvá matka a já jsme byli velmi dlouhou dobu přítelkyněmi.
Tvoja majka i ja smo dugo drugarice.
Byla s přítelkyněmi v hospodě, mluvili o ženských blbostech.
Sastala se s prijateljicama u pubu zbog devojaèke veèeri.
Rozhovory s kamarády, přítelkyněmi a tak.
Intervjuisati prijatelje, devojke, i takve stvari.
Šprýmařky, před půl rokem jsem si myslel že obstarat ženskou spolubydlící přinese hodně sexu s jejími přítelkyněmi a asi i s ní.
Želim da si ispravljena i opuštena kao morska trava. Kreći se... O, Bože.
Byla s dvěma přítelkyněmi v Senece, na opačné straně státu.
Bila je sa dve prijateljice u Seneki, na drugoj strani države.
Skvěle, problémy s přítelkyněmi, to je to, co udrželo mou dceru na vysoké.
Odlièno. Svaðe s devojkama školuju moju kæer na fakultetu.
Chtějí venčit své psy, rozdat si to s jejich přítelkyněmi, jít pařit.
Желе да шетају псе, крешу своје девојке и да иду на журке.
Uvidíš, co taková zranění dělají s přítelkyněmi, manželkami, rodinami.
Vidi šta ovakva povreda uèini djevojkama, suprugama, porodicama.
Vracím se do města a budu ráda, když zůstaneme přítelkyněmi navzdory našim neshodám.
Vratiæu se u grad. Mislim da bi bilo najbolje da ostanemo drugarice uprkos ranijim neslaganjima.
Dog House, bylo místo, kde jsem vyrůstal mezi ženami a přítelkyněmi pilotů.
"Kuæica za pse" je mesto gde su me držale supruge i devojke vozaèa.
Právě jsem trávil večer s mými dvěma neodolatelnými dámskými přítelkyněmi, Rizzoli a Isles, když jsem slyšel...
Baš sam provodio veèer sa svojim prijateljicama, Rizzoli i Isles, kad sam èuo...
Nebo se se svými přítelkyněmi hned vrátí, aby nás zabily.
Ili æe nas pobiti s prijateljicama.
Jo, a poté, když jsme se stali přítelkyněmi, pochválila jsem jí ji a ona mi ji jen tak dala.
Da, a nakon što smo postale prijateljice, pohvalila sam ju radi toga, a ona mi ga je jednostavno poklonila.
Ale jestli chceš, tak můžeme být přítelkyněmi teď.
Ali, ako hoceš, možemo biti prijatelji sada.
Víte, myslím, že se rychle staneme přítelkyněmi.
Mislim da æemo ti i ja brzo postati prijateljice.
Proč Ježíš pomáhal všem těm cizincům, kteří si to rozdávali s přítelkyněmi jeho pacientů?
Zašto je Isus pomagao svim strancima koji su 'trpali' devojke njegovih pacijenata?
Myslím, že se svými přítelkyněmi budeš v lepších rukou.
Mislim da æeš biti u boljim rukama sa prijateljicama.
A můžu říct, že se staly opravdu dobrými přítelkyněmi.
A od onoga što vam mogu reæi, postale su jako bliske.
Dobře, neměl nějaké spory s kolegy nebo bývalými přítelkyněmi?
Nije se nedavno posvaðao sa nekim kolegom ili bivšom?
Nazvu je svými přítelkyněmi, až je přijdu navštívit osobně.
Ћу их именовати своје пријатеље када сам дошао да им се захвалимо на лицу.
Doufala jsem, že i my se staneme přítelkyněmi, Lolo.
Nadala sam se da i nas dve mozemo biti prijateljice, Lola.
Takže můj manžel je biologický otec dvou dětí s lesbickými přítelkyněmi v Minneapolis.
Moj muž je biološki otac dvoje dece sa nekim prijateljicama lezbejkama u Mineapolisu.
0.48461413383484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?