Prevod od "přílivu" do Srpski


Kako koristiti "přílivu" u rečenicama:

Pasivní akceptování přílivu genetického inženýrství je podstatným důvodem agrese.
Pasivno prihvatanje uticaja genetskog inžinjerstva je samo po sebi èin agresije.
Spojení svobodných lidí bojujících bok po boku, odolávajících tomuto přílivu tyranie.
Jedinstvo slobodnih ljudi koji se bore zajedno... suprotstavljajuæi plimu ujedinjenosti protiv svake tiranije.
Podél pobřeží nelze jet při přílivu a při poslední výpravě jsme neměli lodě.
ne može se jahati obalom za vreme plime, a nismo imali èamaca na prošloj ekspediciji.
A teď mi řekni svými slovy, zda ses ty, Satin, za jistého večera minulého Garethsova přílivu, zůčastnil, připouštím, že možná ve vší počestnosti, zvrhlých obnažených a obscéních satanských orgií se svým pánem,
Sada, reci mi svojim rijeèima, da li si se ti, Saten, odreðenih noæi prošlog Garetsajda, upustio, mada prihvaæam, sasvim naivno, - u pomahnitale... - O!
Kdyby se to stalo při jarním přílivu pro maximální účinek...
Ako se iskoristi najviša proleæna plima za najjaèi efekat...
"Má duše se pase jako beránek na kráse přílivu."
"Moja duša pase kao jagnje u lepoti plime koja se povlaèi."
Od odlivu k přílivu, od chudoby k bohatství, od smutku ke štěstí, od žebračky k dámě.
Od oseke do plime. Od siromašne do bogate. Od tužne do sreæne.
Slyšel jsem, že uklidňující šumění přílivu na Balosnee, může vyvolat ty nejdráždivější halucinace.
Prepusti to meni. Neæu dopustiti da itko naudi tako zahvalnu prijatelju.
Otázka, která zůstává nevyřčena, která ti brání přílivu krve do mozku, která ti zvoní v uších až k zbláznění.
Питање које ти је у грлу, које ти набија крв у мозак, звони ти у ушима поново и поново док га постављаш себи.
Všichni slušní lidi, správně, všichni slušní lidi... jsou vytlačovaní do předměstí díky přílivu ilegálních přistěhovalců, kteří se tlačí do naší země.
Svi dobri ljudi, u redu, svi dorbi ljudi... su prisiljeni da idu u predgraða, zbog priliva ilegalnih koji se probijaju u zemlju.
Houba se zpátky do písku dostane v přílivu tsunami.
Otkriveno je da su gljivice iz pijeska koje je donio val tsunamija.
Odplouváme přece zítra za přílivu nebo ne?
Полазимо сутра у зору, зар не?
Vylíhnul se z vajíčka z kaluže po přílivu.
Došlo je iz jajeta sa obale.
Chytl jsem při přílivu loď, a jsem tu.
Oprosti mi. Uhvatio sam brod, s prvom plimom.
Věděl jsem, že to nepotrvá dlouho, ale nedostal jsem se tam kvůli přílivu...
Знао сам да неће дуго трајати, али нисам могао од плиме.
Ukázalo se, že je z kalendáře přílivu na Dukeově lodi.
Ipalo je da je to sa kalendara plima sa Dukeovog broda.
Vlastně mám pár stop, a váš syn právě spojil kalendář přílivu, co jsme našli u Lesterova těla...
Zapravo, imam par tragova. A vaš je sin upravo povezao kalendar plima koji smo pronašli na Lesterovom tijelu sa...
Hey, můžete za vysokého přílivu sbírat na pláži Edgewater škeble?
Možete li vaditi školjke na Edgewater plaži na vrijeme visoke plime?
Něco o efektech přílivu a odlivu na úroveň kriminality v New Yorku.
Nešto o efektima na poveæanje stope kriminala u Njujorku.
Přinesla jsem ti knihu o přílivu.
Donela sam ti knjigu o njima.
Možná jsme našli jeden záchytný bod Nastávajícího přílivu.
Možda imamo jedno od moguæih pozicija Rising Tidea.
Svůj účel splní do dnešního přílivu a věřte mi, bude to fungovat.
Урадиће оно за шта је намењено до вечерашње плиме, и то успешно.
Legenda praví, že mořská bohyně Uršula náš druh každý rok při nejvyšším přílivu obdaruje schopností chodit po pevné zemi do příštího vysokého přílivu.
Pa, u svakom sluèaju, svake godine u vreme najveæe plime, legenda kaže da morska boginja Ursula omoguæava našoj vrsti sposobnost da hoda po suvoj zemlji do sledeæe velike plime.
A Skye technicky patří k Přílivu.
И технички, Скај је члан Растуће Плиме.
Sky a mláďata šli cestou k okraji přílivu hledat cokoli, co by mohlo obsahovat kalorie.
Neba i mladunci su otišli put ivice plime da traže bilo šta koja može računati kao kalorija
Při nejvyšším přílivu budeme jen necelý metr ode dna zálivu.
Uz visoku plimu, imamo pola metra, metar prostora.
Úplně jiné v přílivu, no ne?
Ovde se pejzaž potpuno promeni sa dolaskom plime.
Pracovitost včel, pohyb přílivu a odlivu, a ženské myšlení.
Rad pèela, kretanje plime, i um žene.
Brighame, vy i já dobře víme, že Sión zemře bez přílivu peněz a smluv které poskytuji.
Brigham, i ja i ti dobro znamo da æe tvoj Sion umreti bez novca koji bi trebali dobiti po ugovoru.
Říkal jsem si, že je tam hloubka, že se to potopí, komu záleží na přílivu, nikdo to pod vodou neuvidí.
Mislii sam da je voda duboka. Baci æu ih, i potonuæe. Koga je briga za plimu?
Do vrcholu přílivu musím být na vodě.
Moram biti na brodu kad doðe plima.
Do této sítě pak mohu vplétat záznamy přílivu a odlivu, teploty vody, vzduchu a fáze měsíce.
Na toj koordinatnoj mreži, mogu zatim utkati i očitavanja plime, temperaturu vode, vazduha i faze Meseca.
0.61059498786926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?