Rád bych řekl, až budeš mít jednou své vlastní dítě, pamatuj, že bude následovat spíš tvého příkladu, než tvé rady.
Jednom sam rekao: kad budeš imao dete, upamti, pratiæe tvoj primer, pre nego savet.
Následujme všichni Thomasova příkladu a otevřeme se dokořán.
Хајде да сви пратимо Томасов пример и стварно се отворимо.
Luku, v příkladu šest máš chybu.
Luk, imaš manju grešku u zadatku 6-0.
Dnes večer jsi byl svědkem jasného příkladu té nenávisti.
Veèeras si osjetio živi primjer te mržnje.
Jop, následuju tvýho příkladu, mínus Národní mistrovství.
Да, пратити те у корак, осим на државним такмичењима.
I další místa následují našeho příkladu.
I na ostalim mestima se vode ratovi.
Nyní se dokonce můžeme vměšovat do jejich psychologie velmi důmyslným způsobem, jak vám ukáži ve svém posledním příkladu, který se řídí známou otázkou.
Sada možemo zaći u njihovu psihologiju na dublje načine kao što ću vam pokazati u svom poslednjem primeru koji je povezan sa nekim uobičajenim pitanjima.
Dostáváte rady s kroky pro vyřešení daného příkladu, pokud si s ním nevíte rady.
Добијате наговештаје, кораке за решавање ако не знате како се ради.
Vraťme se k mému prvnímu příkladu o Číňanech.
Вратимо се на мој први пример са Кинезима.
Nejhorší bylo, že trpěla alodynií, což je odborný název jevu, který jsem demonstroval na příkladu s pírkem a hořákem.
Najgori deo je bio to što je ona imala alodiniju, medicinski naziv za fenomen koji sam vam malopre pokazao sa perom i gorionikom.
Je to velice podobné příkladu s písmeny Q a U.
Ovo je vrlo slično primeru sa P i I.
A nejlépe to pochopíme na příkladu jako je věda těch bláznivých novinových titulků.
I najbolje se razume kroz primer kao nauka o ovim ludim, zabavnim naslovima u novinama.
A pak se podíváme na znaky podvodu a jestli je na příkladu dokážeme najít.
Potom ćemo uočiti glavne momente i pokušaćemo sami da ih pronađemo.
Takže si vlastně myslí, že druhého uděřil slaběji, než tomu skutečně bylo, poněkud jako u příkladu s lechtáním.
Zato dete zapravo misli da je udarilo drugu osobu manjom jačinom nego što zaista jeste, slično kao za golicanje.
Jazyk rovněž může mít opravdu hluboké důsledky, jak jsme viděli u příkladu s čísly.
Језици могу да имају и далекосежне последице - то је оно што смо видели по питању бројева.
Jazyk může mít rané efekty, jaké jsme viděli u příkladu s barvami.
Језици могу имати и веома ране последице као што смо видели по питању боја.
Tím vším jsem chtěl říci, že mnoho z vás se, v oborech, kde pracujete, může poučit z příkladu náboženství – a to i když jim vůbec nevěříte.
Желим свима вама, који радите у различитим областима, да кажем да има шта да се научи из примера религије - чак иако не верујете у њу.
Dnes se z dědečkova příkladu snažím poučit vlastním způsobem.
Pokušavam na svoj način da naučim nešto do mog dede.
Dovolte mi teď přejít od příkladu k něčemu velmi určitému a osobnímu.
Dozvolite mi da sad sa primera pređem na nešto veoma specifično i lično.
který vám objasním na příkladu Kataru.
Допустите да га илуструјем на примеру Катара.
a toto, na příkladu hořčíku, a množství vody, které jsem zmiňoval, dělá 4.5 mld dolarů pro težební průmysl Singapuru - místo, které nemá žádné přírodní zdroje.
I ovo, u slučaju magnezijuma i količine vode koju sam sad spomenuo, iznosi oko 4.5 milijardi dolara industrije rudarstva za Singapur -- mesto koje nema prirodne resurse.
A na příkladu testování PISA se ukazuje, že data mohou mít větší dopady než administrativní kontrola skrze finanční pobídky, na kterých obvykle fungují vzdělávací systémy.
PISA primer pokazuje da podaci mogu biti uticajniji od novčanih sredstava po kojima obično upravljamo obrazovnim sistemima.
Na tomto malém příkladu můžete vidět několik finančních institucí s tím, že některá spojení jsou zvýrazněna.
U ovom malu primeru, možete videti nekoliko finansijskih institucija sa nekim od mnoštva istaknutih veza.
Důležitost Čínského příkladu není to, že nabízí alternativu, ale to, že ukazuje, že alternativy existují.
Značaj primera Kine nije to da on pruža alternativu, već to što on pokazuje da alternative postoje.
Důstojníci se také snažili vytvořit si osobní vztahy s informátory, a abych řekl pravdu, na příkladu, který nám Stasi podává, je vidět, že není tak těžké někoho přesvědčit, aby zradil ostatní.
Oficiri su takođe pokušavali da izgrade lične veze između sebe i doušnika, i da budem iskren, Štazijev primer nam pokazuje da nije tako teško pridobiti nekoga kako bi izdao druge.
Vysvětlím vám jejich zjištění na příkladu.
Dozvolite da pokušam da prikažem njihove rezultate kroz primer.
Dovolte mi vám odpovědět na příkladu mého syna Nathana.
Dozvolite mi da vam to ilustrujem na primeru mog sina, Nejtana.
Na tomto příkladu je velmi zajímavé, že když odstraním čáry, tak to vypadá, že jste se za posledních pár minut nic nenaučili.
E sad, interesantno je da kad sklonim linije, kao da ništa niste naučili u prethodnom trenutku.
Ukážu vám to na příkladu jednoho ruského regionu, který nyní zapojil své občany do plánování na rok 2020.
Imamo forum." Čisto da vam dam primer, jedan od ruskih regiona, recimo, sada uključuje svoje građane u donošenje strategije do 2020. godine.
Když to ukážu na příkladu… Ptolemaios měl spoustu dat k potvrzení své teorie, že planety obíhají okolo země.
Uzmimo kao primer Ptolomeja koji je imao desetine podataka kao podršku svojoj teoriji da se planete kreću oko Zemlje.
V příkladu experimentu, o kterém Vám budu vyprávět,
Pošto ih eksperiment o kom ću govoriti koristi,
Ale proto milosrdenství jsem došel, aby na mně prvním dokázal Ježíš Kristus všeliké dobrotivosti, ku příkladu těm, kteříž mají uvěřiti v něho k životu věčnému.
Ali toga radi ja bih pomilovan da na meni prvom pokaže sve trpljenje Isus Hristos za ugled onima koji Mu hoće verovati za život večni.
Ku příkladu snášení protivenství a dlouhočekání, bratří moji, vezměte proroky, kteříž mluvívali ve jménu Páně.
Uzmite, braćo moja, za ugled stradanja proroke koji govoriše u ime Gospoda.
3.2385039329529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom sam rekao: kad budeš imao dete, upamti, pratiæe tvoj primer, pre nego savet. 