Přiznáme, že měl mrtvici, ale řekneme, že byla slabá.
Priznaæmo da je imao blagi moždani udar.
Raději prohrajeme válku, než přiznáme chybu.
Raðe cemo izgubiti rat nego priznati da smo pogriješili.
Snad jsme se báli, že když to uděláme, přiznáme tím, že naše individualita, které si tolik, tolik ceníme, není tak úplně naše.
Možda smo se bojali da æemo tako spoznati da naša individualnost, koju toliko poštujemo, nije potpuno naša.
Pokud přiznáme vinu, můžu vám zaručit, že případ půjde před trestní soud.
ako priznamo krivnju, garantiram vam ovaj sluèaj ide na kazneni sud.
Přiznáme se a řekneme jí, co se děje.
Ne može dokazati. Zašto joj ne priznamo?
Je o tom, jak jsem si uvědomil, že největší hrdinství prokážeme ve chvíli, kdy si přiznáme, že žádní hrdinové nejsme.
Radi se o danu kada sam shvatio da nismo heroji kada smo najveæi heroji na svijetu.
Myslím, že je opravdu důležité, že nepřeháníme ten případ a že si přiznáme, že ve všech podnikových strukturách jsou trhliny a praskliny.
Mislim, da je stvarno važno, da ne preterujemo taj sluèaj a da priznamo, da sve firemne strukture imaju pukotine.
Tohle je ta část přátelství, kdy si přiznáme, že nejsme dokonalé.
Ovo je faza prijateljstva kada priznajemo da nismo savršeni.
Proč bychom šli do vězení, když se přiznáme?
Zatvor? Zašto bi završili u zatvoru ako se odemo na policiju?
Máš takovou pravomoc, jakou ti přiznáme.
Од нас зависи шта је твоје право.
Tady máš takovou pravomoc, jakou ti přiznáme.
У овом тренутку, твоја надлежност зависи од нас.
Jestli se přiznáme, jsme všichni v prdeli.
Ako se dopustimo u plesti, svi smo najebali.
To je úplně jedno, protože až se přiznáš, přiznáme se s Haley k tomu samýmu.
Nije važno, jer nakon što priznaš, Haley i ja æemo priznati isto.
Přiznáme se a poprosíme ji, aby ho vzala zpět.
Priznaæemo i moliæemo je da ga vrati.
Henry wilcox řekl, že všichni máme špinavé ruce, ať už si to přiznáme, nebo ne.
Henry Wilcox je rekao da smo u blatu, svi mi, htjeli mi to priznati ili ne.
Když tu skříňku přiznáme, můžeme tak vylákat Fowlera ven.
Ako izložimo kutiju, možemo namamiti Fowlera.
Je to tragické, ale když se to stane, přiznáme to.
Tragièno. Ali kada se to desi, mi priznamo.
Ale pokud to neudělala, tak tím jen přiznáme, že jsme bez ní šly do lesa.
Ali ako nije, onda smo samo priznali da smo išli u šumu bez nje.
Když se přiznáme, tak nezabijí děti.
Mama, ako priznamo, ne može da ubiju bebe...
Když se přiznáme, přijdou na Carlose a můžou ho zavřít na doživotí.
Ako priznamo, saznaće za Karlosa i mogu da ga zatvore zauvek.
Všichni poslanci mají týmy, my to alespoň přiznáme.
Nadam se da æe okrenuti i kameru. Svi ostali zastupnici imaju timove, mi smo samo malo više iskreni u tome.
Takže se k tomu konečně přiznáme?
Да ли ми то признајемо ово?
Dobře, takže se přiznáme a všechno jim řekneme.
U redu, prosto æemo priznati i reæi æemo im sve.
I když vše přiznáme, Dunbarová není z těch, co to nechají být.
Dunbarova ne izgleda kao neko ko æe stati na koènicu, èak i ako priznamo sve ovo.
A přiznáme, že jsme to tu kontaminovali?
I da priznamo da smo uprljali 'èistu sobu'?
Ne, přiznáme, že TY jsi to tady kontaminoval.
Ne, nego da priznamo da si ti uprljao 'èistu sobu'.
Tu řeč přečteš na slyšení, přiznáme vinu, a požádáme o shovívavost.
Proèitaæeš to na saslušanju, priznaæemo krivicu, i tražiæemo od suda da bude blag.
Půjdem za návladní, řeknem, že jsme byli v šoku, přiznáme se.
Идемо до тужиоца, рећи ћемо да смо у стању шока починили злочин.
Budou k nám více shovívaví, když se přiznáme.
Биће блажи према нама ако се сами предамо.
Pokud selžeme, upřímně to přiznáme a zkusíme něco jiného.
A ako ne uspemo, priznaæemo to i pokušaæemo nešto drugo.
Přiznáme, že CIA provedla dronový útok a vysvětlíme důvody.
I da je CIA izvršila napad dronom, i objasniæemo zašto. -Ti podaci su poverljivi.
Přiznáme se, že během první vojenské intervence jsme udělali chybu?
Znaèi, reæi æemo da smo u svojoj prvoj vojnoj intervenciji sve napravili pogrešno?
Přiznáme se, ale budeme se od ní distancovat.
Priznaæemo akciju... ali æemo se distancirati od nje.
Mé vyjednávání s Little Brown bylo postaveno na tom, že proti těm obviněním budeme bojovat, ne že přiznáme vinu.
Moji pregovori sa "Litl Braunom" zasnovani su na èinjenici da æemo se boriti protiv optužbi i neæemo priznati krivicu.
My, co jsme dnes tady, pojďme začít tím, že přiznáme, že máme štěstí.
Већина нас у овој просторији данас, започнимо признајући да смо срећни.
Jsme závislí jeden na druhém a když si to přiznáme, není to známka průměrnosti nebo nepůvodnosti.
Zavisni smo jedni od drugih i priznavanje toga nama samima nije prihvatanje mediokriteta i nastajanja iz postojećeg.
A už to, že to přiznáme -- už to, že přiznáme, že existují správné a špatné odpovědi na otázku, jak lidé prospívají -- změní způsob, jakým mluvíme o morálce, a změní naše očekávání lidské spolupráce v budoucnosti.
Samo priznati to - priznati da postoje tačni i pogrešni odgovori na pitanje kako se ljudi razvijaju - promeniće način na koji pričamo o moralnosti i promeniće naša očekivanja o ljudskoj saradnji u budućnosti.
1.6406579017639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Priznaæmo da je imao blagi moždani udar. 