Řekl jsem, ať přivedeš nějakýho šviháka, ne tohohle tlustýho násosku!
Rekao sam ti da mi dovedeš lepotana, a ne ovog debelog kobasicara, vinopiju!
Přivedeš to k varu, přidáš salám a masový kuličky.
Кад то прокува, убациш кобасице и месо.
Přivedeš mi kapitána Sola a wookieho.
Dovest æeš mi Soloa i Wookija.
Přijde za tebou a ty ho pak přivedeš ke mně.
On æe ti doæi i ti æeš mi ga dovesti.
A až ho získá, přivedeš jí zpět ke mně.
I kad ga uzme, dovest æeš je natrag k meni.
Jak přijdou deště, přivedeš sem Skinnymu pět koňů.
Na jesen dovedi Žgolji pet konja.
Ty teď... půjdeš... a najdeš mi toho odborníka na bomby... a pak... mi ho přivedeš živého, než pohřbím Tomase.
Sada izaæi æeš izaæi æeš i naæi tog struènjaka za eksplozive i dovešæeš mi ga živog pre nego što sahranim Tomasa.
Slíbil jsi, že mi ho přivedeš.
Obećao si da ćeš mi ga dovesti.
A kdy ji přivedeš domů na večeři?
Da li planiraš da je dovedeš kuæi na veæeru?
Tak ty mě budeš respektovat na tolik, že mi předem řekneš, koho přivedeš domů.
A da ti mene poštuješ i obavijestiš koga dovodiš kuæi?
Myslel jsem, že přivedeš... nahoru Vitolije.
Mislio sam da ćeš pokupiti Vitolija i dovesti ga tu gore.
A pak mi přivedeš Jordana Colliera.
A onda æeš mi dovesti Jordana Colliera.
Já vím, že je to velký předěl a že se můžu těšit ze svého života a zkusit najít klid a mír ve svém vysokém věku, a tak, Milly, přivedeš prosím Jasona na ten večírek?
Pa jeste prekretnica. I zapravo ja zalazim u deo svog života. I pokušavam da naðem malo mira i tišine pod moje stare dane.
Je mi jedno, jaké darebáky schováváš pod svojí vlastní střechou, ale jakmile budeš do církve tahat zrůdy a somráky, jakmile je přivedeš do blízkosti našich dětí...
Nije me briga kakve degenerike èuvaš u svojoj kuæi, ali, ako dovodiš nakaze i izrode u našu crkvu, pred našu decu, ti æeš...
Hej, ta holka co s ní makáš, Becca, přivedeš ji večer na mojí párty?
Hej, djevojka sa kojom radiš, Becca, hoæeš li je dovesti na moju zabavu veèeras?
Andy Bellefleure, ty nás přivedeš tak akorát do blázince.
Andy Bellefleur, ništa ti neæeš da voziš veèeras.
Měl jsi mně říct, že přivedeš domů hosty.
Trebalo je da mi kažeš da dovodiš goste kuæi.
Řekli ti, ať ji přivedeš jako oběť?
Rekli su ti da je prineseš kao žrtvu?
Ostrov můžeš zachránit jedině tak, že sem přivedeš zpátky své lidi.
Jedini nacin da spašavanje otoka jest da vratiš svoje ljude ovamo.
slibuji, že budu spát v trenýrkách, aby nedošlo k trapným momentům, pokud si domů přivedeš nějaké slečny.
Obeæavam da æu nositi pidžamu dok spavam, pa ako budeš dovodio kuæi neke mlade dame, neæe biti nikakvih neprijatnosti.
Dám ti lístek zadarmo, ale až tohle všechno skončí, já budu žít, on bude žít, přivedeš zpět naše rodiče...
Ja ti dam besplatnu vožnju, ali kad sve bude gotovo, ja ostajem živ, on isto i vratiæeš nam naše roditelje nazad...
Stačí, když přivedeš našeho nového kamaráda na určité místo, v určitý čas.
Sve što trebaš da uradiš je da dovedeš svog novog prijatelja na jedno mjesto. u odreðeno vrijeme
Vidíš, přivedeš jsem chlapce a on se stane hrdinou.
Vidiš, ti dovedeš deèaka ovde i on postane heroj.
Slib mi, že ji přivedeš zpátky.
Obeæaj mi da æeš da je vratiš nazad.
Cožpak ses zbláznil, když je sem přivedeš v momentě, kdy po nás jde celé město?
Jesi li lud, pa ih dovodiš ovde dok nas celo mesto lovi?
Snáze se napiješ z toho poháru, než přivedeš Robba Starka k tomuhle stolu.
Лакше ће ти бити да пијеш из тог пехара него што ћеш натерати Роба Старка на преговоре.
Čarodějnice ti řekly, že to bude mít následky, když přivedeš Jeremyho zpět a ty jsi to stejně udělala.
Veštice su ti rekle da æe biti posledica kada vratiš Jeremija, a ti si svejedno to uradila.
Roky tu žijeme v bezpečí a ty k našemu kmeni přivedeš lidi.
Godinama smo bezbedno živeli a ti si dovela ljude u ovo bratstvo.
A přivedeš ji domů k rodičům zítra touhle dobou.
I dovedi je kod roditelja sutra u ovo vreme.
Žena a muž leží spolu v posteli... žena mu říká: "Poslyš, pokud umřu, přivedeš do této postele jinou ženu? "
Muž i žena leže u krevetu... žena kaže mužu: "slušaj, kada umrem bi ste dobili još jednu ženu u svom krevetu? "
Ale kousek od nás táboří návladní a ty sem přivedeš Garnetta a Newella?
Ali tu nam je asistent tužioca, a ti si doveo Garnetta i Newella?
Přivedeš mi Miru, a já ti dám tvou dceru.
Dovedi Miru, daću ti tvoju kćerku.
Když jsem tě požádal, ať přivedeš Caryho, myslel jsem jako hosta.
Kada sam pitao vas dovesti Cary mi, to je bio moj gost.
Mimi říkala, že ty přivedeš rodinu k úspěchu.
Mimi je rekla da si roðena da bi porodicu dovela do uspeha.
Jestli chceš to video, a taky ty deníky, sejdeme se na veřejném místě, a přivedeš ji tam.
Želiš li taj video, želiš li moje beleške, srešæeš me u javnosti, i povešæeš nju sa sobom.
To vaříš každé, kterou si přivedeš domů?
KUVAŠ SVIM DEVOJKAMA KOJE DOVEDEŠ KUÆI?
Myslel jsi, že mě sem přivedeš, abys se mnou mohl spát.
MISLIO SI ME DOVESTI OVDE DA BI SPAVAO SA MNOM.
Přivedeš také volka před stánek úmluvy, i vloží Aron a synové jeho ruce své na hlavu volka.
I dovedi tele pred šator od sastanka, a Aron i sinovi njegovi neka metnu ruke teletu na glavu.
Tedy řekl Hospodin Mojžíšovi: Shromažď mi sedmdesáte mužů z starších Izraelských, kteréž znáš, že jsou starší v lidu a správcové jeho; i přivedeš je ke dveřím stánku úmluvy, a státi budou tam s tebou.
A Gospod reče Mojsiju: Saberi mi sedamdeset ljudi izmedju starešina Izrailjevih, koje znaš da su starešine narodu i upravitelji njegovi, i dovedi ih k šatoru od sastanka, neka onde stanu s tobom.
Jestliže bys uzřel vola aneb dobytče bratra svého, an bloudí, nepomineš jich, ale přivedeš je až k bratru svému.
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
0.25880098342896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovešæeš je u moj restoran na veèeru? 