Prevod od "přistěhovala" do Srpski


Kako koristiti "přistěhovala" u rečenicama:

Právě jsem se vdala, přistěhovala jsem se do malého městečka, právě jsem si otevřela obchod se starožitnostmi.
Upravo sam se udala, preselila u mali gradiæ, i otvorila antikvitet.
Taky jste se zrovna přistěhovala, ne?
I vi ste se tek doselili, a?
Já jsem Wendy, přistěhovala jsem se sem v 21 letech, a chtěla jsem být tanečnice, ale zlomila jsem si palec.
Sada, Dopusti da ti kažem par stvari o sebi. Ime mi je Wendy, i doselila sam u New York... kad mi je bila 21 da bi postala plesaèica, ali slomila sam nožni palac.
Joey ho pokazil, když jsem se přistěhovala.
Aha, Džoi je izgleda pokvario, kada sam se ja uselila.
Moje rodina se zrovna přistěhovala z Chicaga.
Moja porodica se upravo doselila iz Èikaga.
Byl jsem s děsně sexy kočkou, co se přistěhovala tady naproti.
Izašao sam sa jednom lepom devojkom koja se upravo doselila preko puta.
Bylo ti asi 6 let, když se přistěhovala M.J. a její rodina.
Знаш, имао си око шест година кад су се они доселили поред.
Víš, bylo ti šest let, když se rodina MJ přistěhovala vedle.
Znas, imao si oko 6 godina kada se MJ preselila kod nas.
Přistěhovala jsem se z Texasu když mi bylo 11 let.
Preselila sam se u Teksas kada sam imla 11.
Pamatuješ na základce, když jsi se přistěhovala z Arkansasu?
Da li se seæaš kad si se doselila u drugom razredu iz Arkansasa?
Nebyla jsem nic, než ses přistěhovala.
Bila sam oèajna dok ti nisi došla u DeIIwood.
Měla jsem schůzku s realitním agentem, právě jsem se přistěhovala.
Imala sam sastanak sa agentom za nekretnine. Tek sam se doselila.
No, pocházím z D.C. Právě jsem se sem přistěhovala.
Pa, porijeklom sam iz Washingtona i upravo sam se doselila ovdje.
Když ses přistěhovala, byla jsi nic.
Znaš, kad si se preselila ovdje, bila si nitko.
Několik měsíců před tím se přistěhovala do města se svým bratrem...
Doselila sa u ovaj grad sa svojim bratom, par meseci pre...
Tvoje první léto v New Yorku, chodila si s někým, kdo pracoval na Wall Streetu... a on chtěl, aby ses k němu přistěhovala a ty sis nebyla úplně jistá... a to bylo někdy v době, kdy jsi objevila Modiglianiho...
Tvog prvog leta u New York-u imala si sastanak sa tipom koji te je pitao da se useliš kod njega. To je bilo vreme kada si otkrila Modigliani-ja i bila si opsednuta njegovom slikom žene sa plavom maramom koja nosi bebu.
Kdy se tvá rodina do Baltimoru přistěhovala?
Pa, kad ti se obitelj preselila u Baltimore?
To byl ten důvod, proč jsem se přistěhovala.
To što se desilo u vašoj zgradi je razlog mog dolaska.
Pamatuju si poslední večer, než jsem se přistěhovala.
Sjeæam se veèeri prije nego sam se doselila ovamo.
Moje bývalá přítelkyně Karen se přistěhovala.
Moja bivša cura Karen doselila se u grad.
Leonarde, když se sem ta žena před třemi roky přistěhovala, říkal jsem ti, ať s ní nemluvíš, a teď se podívej, jdeme pozdě do kina.
Kad se ta žena uselila prije tri godine rekao sam ti da joj se ne javljaš, i vidi sad. Zakasnit æemo na film.
Když se přistěhovala a rozešla s klukem z vysoké, čekal jsem měsíc.
Kada se doselila ovamo i prekinula sa momkom sa faksa, èekao sam mesec dana.
Gabrielle potkala Eddieho v úterý... toho dne se přistěhovala do sousedství.
Gabrielle je srela Eddie-ja u utorak, onog dana kada se doselilia.
Jak už jsem říkala, nedávno jsem se přistěhovala.
Kao što sam veæ rekla, doselila sam se pre par dana.
Jak už jsem se o tom Jenně zmínil dříve, část obyvatel Salemu se sem přistěhovala po procesech s čarodějnicemi po roce 1690.
Kako sam pomenuo Dženi ranije, grupa kolonista je migrirala iz Salema nakon proterivanja veštica 1690.
Má rodina se přistěhovala do Beverly Hills, když mi byly dva.
Obitelj se doselila na Beverly Hills kad sam imao dvije godine.
Pak se přistěhovala Nina a všechno bylo pryč.
Otkada je Nina došla sve se promenilo.
Hned jak se přistěhovala, tak sundala všechny fotky mojí mámy.
Kad se uselila uklonila je sve slike moje majke.
Slyšel jsem, že ses sem po rozvodu zase přistěhovala.
Èuo sam da si se preselila ovamo nakon razvoda.
A pak jsem se přistěhovala a zasnoubili jsme se a já ten život chtěla tak moc... že jsem zapomněla, že vždycky budu na útěku.
A onda sam se uselila i verili smo se i ja sam želela taj život tako jako. Da sam zaboravila da æu uvek bežati.
Zrovna jsem se přistěhovala do města, takže...
Upravo sam se doselila u grad.
Bylo to ve chvíli, kdy se Rose přistěhovala do našeho domu.
Koja je vaša prièa, Dejvide? Kako to misliš?
Teprve jsem se přistěhovala. Nikoho tu neznám.
Upravo sam se doselila, pa stvarno ne znam nikoga.
Za dva dny se přistěhovala Penny, a do genitálií ti šlo tolik krve, že na mozek nezbylo.
Dva dana posle toga se uselila Peni, pa je sva tvoja krv pohrlila u tvoje genitalije, a tvoj mozak je postao grad duhova.
Právě jsem se přistěhovala a moc lidí tu neznám.
Upravo sam se doselila. Ne poznajem mnogo ljudi.
Lauren Whiteová se do Diamond Bar přistěhovala nedávno, když se rozešla s manželem.
Loren Vajt se nedavno vratila u Dajmond Bar nakon rastanka sa mužem.
Vaše sestra se sem přistěhovala před třemi měsíci.
Sestra ti se vratila pre 3 meseca.
Potom, co moje rodina zemřela, přistěhovala se moje teta Paulina.
Nakon sto mi je porodica umrla, moja tetka Paulina se doselila.
Jo, než ses přistěhovala, předpokládal jsem, že jsi jen robotka, co se na noc zapojí do nabíječky.
Da, pre no što si došla mislio sam da æu biti na punjaèu celu noæ.
Asi před měsícem jsem se přistěhovala zpátky.
Doselila sam se ovde pre mesec dana.
Když se máma přistěhovala, zachránil jsem ten stroj a uložil ho ve studiu, kde jsem ho opatroval.
Kada se mama doselila kod mene, sačuvao sam tu mašinu u svom studiju da bih je imao na sigurnom.
0.91066598892212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?