Jakkoliv byla obžaloba povrchní, připustila, že jsem člověk s mozkem.
Tužitelj škrtari na komplimentima, ali bar priznaje da imam pamet.
Připustila jste, že jste se s ním dále vídala.
Priznali ste da ste nastavili da se viðate.
Připustila jste, že přišel k Vám do bytu.
Priznali ste da je dolazio u vaš stan.
Vzhledem k důkazům ohledně znásilnění, jež Vaše ctihodnost připustila, žádáme o 30minutovou přestávku, abychom mohli povolat svědka, jehož jsme nehodlali použít.
У светлу доказа везаних за силовање, које је ваша висост прогласила прихватљивим тражимо паузу од 30 минута како би могли да доведемо сведока кога нисмо предвидели.
Raději bych prošla ohněm, než bych si připustila, že nic necítím.
Pre bi hodala kroz vatru nego da ih nateram da se oseæaju ništavno.
Bojíš se, že by ses nebránila, že by sis někoho připustila k tělu.
Strah te je da bi mogla da odbaciš oprez i nekoga pustiš unutra.
Protože bych ráda připustila, že on a já jsme byli milenci.
Zato što bi morala priznati da smo on i ja bili ljubavnici.
Připustila jsi veřejný pohřeb, otevřela jsi parky a to stačí.
Može da se izaðe u susret ideji o javnoj sahrani, ali ništa drugo. To je dosta.
Spíš ze sebe, že jsem si vůbec připustila, že by mohl mluvit pravdu.
Više u sebe što sam uopæe razmatrala moguænost da on možda govori istinu.
A připustila jsem že to byl problém s léky.
I priznala sam da je to bilo od lijekova.
Pro vás "vykopnul" znamená, že jste připustila myšlenku, že tohle je jeho doména.
Kada kažete "izbacio", to znaèi da ste prihvatili ovo kao njegovo podruèje.
Já chápu, že si to nechcete připustit, která matka by si to připustila,
Разумем да не желите то да прихватите. Која мајка би могла?
Kdybych si připustila, že to chcete vzdát, srdce by mi vypadlo z hlavy.
Da sam znala da cete odustati, otpalo bi mi srce iz glave.
Už jsem dost velká holka, abych připustila, že se mýlím.
Сада сам довољно одрасла да признам грешку.
A mnohem horší bude, kdybys připustila, že jsi stará tak, že bys mohla být jeho matka.
I što je još strašnije, morala bi da priznaš da si dovoljno stara da mu budeš majka!
Když jsem tě s Mayou viděla poprvé, když jsem si uvědomila, že jste spolu... jsem si konečně připustila, že jsem jako ty.
Prvi put kada sam te videla sa Mayom, kada sam shvatila da ste zajedno... Konaèno sam priznala sebi da sam poput vas.
Ale ona pak připustila, že je do něj zamilovaná.
Ali onda je priznala da je zaljubljena u njega.
Kdybych to připustila, kdybych na to jen na vteřinu pomyslela...
Ako priznam, ako pomislim o tome samo na sekundu...
Ona mluvila se mnou a připustila, že o nás ví.
Ona je razgovarala sa mnom. I priznala mi je da je znala za nas.
Ne, manipulovala jste s ní, aby připustila, že spáchala zločin, který jste spáchala vy.
Ne, manipulirali ste sa njom da biste ju natjerali da prizna zloèin koji ste vi poèinili.
Myslím, že kdybyste tu možnost připustila, udrželo by to rodinu pohromadě.
Ja govorim da ako možete dopustiti za tu moguænost, to bi održalo obitelj na okupu.
Jeremy se mnou nemůže bydlet, Stefan mě chce napravit a Caroline přímo připustila, že se jí takhle nelíbím.
Džeremi ne može da živi sa mnom, Stefan želi da me ispravi, a Kerolajn je priznala da me ne voli ovakvu.
Když jsem jí vysvětlil, co znamená bránění spravedlnosti, připustila, že jí Scarlet zaplatila 1000 dolarů, aby jí dosvědčila tu historku s SD kartou.
Nakon što sam joj objasnio što je ometanje pravde, priznala je da joj je Scarlet platila $1, 000 da nam potvrdi tu prièu o memorijskoj kartici.
Kdyby si připustila, že žárlí, tak by to znamenalo, že ke mně něco cítí.
Ako prizna da je ljubomorna, onda znaèi da me voli.
Myslím, že její fáze odmítání je jediná věc, která ji zabraňuje, aby si to vše připustila.
Мислим јој порицање је једна ствар штитећи своју из пустити све унутра
Připustila jste, že by to mohla být potíž, - ale neřešíme to jako potíž.
Sama si rekla da je to možda Problem, ali ga ne tretiramo tako.
Jsem vy...dost bláznivá abych si myslela, že svoboda voní jako špinavý, starý remorkér, dost stará abych připustila, že zemřu zlomená.
Ja sam ti... dovoljno luda da misli da sloboda smrdi kao stari remorker dovoljno stara da shvatim da æu umreti bez novca.
Slečna Parková připustila možnost, že to na ukrajinskou vládu chce někdo hodit.
Gospoðica Park je priznala moguænost da je ukrajinskoj vladi namešteno ubistvo.
Byla jsem špatná matka a udělala jsem strašnou věc, když jsem připustila, aby se ti to stalo.
Bila sam loša majka. Uradila sam užasnu stvar što sam dopustila da ti se to desi.
Udělala jsem strašnou věc, když jsem připustila, aby se ti to stalo.
Uradila sam užasnu stvar što sam dopustila da ti se to desi.
Klasický začarovaný kruh. Kdybys připustila, že ano, tak bysme si to řekli a ty bys byla za Iháře.
То је квака 22 јер кад би рекла то онда би то било изговорено, и била би лажов.
Kteráž nic neodpověděla, aniž toho připustila k srdci svému.
Ali ona ne odgovori, niti hajaše za to.
A kohož jsi se děsila a bála, že jsi klamala, a na mne se nerozpomínala, ani připustila k srdci svému?
I od koga si se uplašila i koga si se pobojala, te si slagala i nisi se mene opominjala niti si marila?
3.3720681667328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tužitelj škrtari na komplimentima, ali bar priznaje da imam pamet. 