Tužilaštvo priznaje da je dosije Kapetana Kirka neprocenjiv.
Lidé, kteří mě vlastní, si konečně připouští svůj strach ze mě... svůj strach z Protea.
Èovek koji me poseduje, napokon priznaje strah od mene oni se plaše Proteusa.
Josephe Dredde... Víte, že zákon připouští jen jeden trest za zločin:
Joseph Dredd, svijestan si da zakon dozvoljava samo jednu kaznu za tvoj zlocin.
Připouští, že byl v místnosti, když se ta vražda stala, ale ve skutečnosti neviděl, že se to stalo.
On je priznao da je bio u sobi kada se ubistvo dogodilo, ali ga nije video. - Mogu li da te prekinem?
Připouští, že ho berete skoro každý den, ale ne včera.
Priznaje za veæinu dana da, ali juèe ne.
Drtivá většina Američanů připouští, že jde o zkreslený obraz.
da velika veæina Amerikanaca shvata da je u pitanju izmišljeni portret Italoamerikanca?
Musí tady jít o něco víc, než připouští.
Sigurno se dogaða nešto više nego što želi da prizna.
Takže Delek připouští, že tento špión zmizel.
Znaèi Delek priznaje da je taj špijun nestao.
Něco pro Jižní Afriku, profesionální bono materiál, vemte cokoliv, protože ať už si to připouští nebo ne, klienty zajímá jaké trofeje máte.
Trebate raditi i pro bono stvari. Jer, priznali to ili ne, klijentima je stalo do toga što ste postigli.
Svět je dál než si to kdokoli připouští.
Svijet je napredniji nego što bilo tko želi priznati.
Jen to dělá horší než připouští.
Samo mu je još gore sada kada je priznao.
Prokurátoři neradi připouští, že zavřeli nevinného člověka.
Javni tužioci ne vole da priznaju da su smestili nevinu osobu u zatvor.
Takže připouští hádky a hrozby, ale tvrdí, že neví nic o těch penězích...
Priznao je da joj je pretio, ali tvrdi da ne zna za novac.
Muž, který udeří první, připouští, že jeho nápady byly vyzrazeny.
Èovjek koji udari prvi priznaje da su njegovi planovi propali.
Připouští svou vinu a předhazuje sám sebe na milost soudu.
Priznaje krivicu i prepušta se na milost suda.
Tohle špiónství pro něj znamená víc, než si připouští.
Špijunaža mu više znaèi nego što odaje.
Tak připouští ty činy, ale ne zodpovědnost.
U stvari, on prihvata èinove, ali ne i odgovornost.
Připouští, že měl očního červa, a že byl držen na lodi Esphenů.
Признаје да је имао очне црве, да... да је био држан на Ешфени броду.
Isabel, zákon připouští, že žena může být bezmocná v rukách manžela.
Изабел, закон зна да жена може бити немоћна у намерама њеног мужа.
Placení těchto lidí off připouští, že to co skrývat, když tam není.
Isplaæivanjem ovih ljudi priznajemo da nešto krijemo, a ne krijemo ništa.
V Silicon Valley panuje obecné přesvědčení, které připouští, že se financují méně ambiciozní společnosti, než tomu bylo v letech, kdy se financoval Intel, Microsoft, Apple a Genentech.
U Silicijumskoj dolini postoji uskogrudo objašnjenje koje priznaje finansiranje manje ambicioznih firmi u odnosu na ranije godine kada su finansirali Intel, Majkrosoft, Epl i Dženentek.
(Smích) (Potlesk) Jak policie dokonce sama připouští, to, co vidíte, se ani v nejmenším neprojeví na ziscích hlavních vývozců.
(Smeh) (Aplauz) Sada, čak i po priznanju policije, ovo ne utiče na profit, zaista, glavnih izvoza.
Aby dokázal, že připouští k sobě křik nuzného, a volání chudých že vyslýchá.
Te dodje do Njega vika siromahova, i ču viku nevoljnih.
0.84677696228027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tužilaštvo priznaje da je dosije Kapetana Kirka neprocenjiv. 