Moje máma kuchyni milovala, tak si ji tady připomínáme.
Moja majka je volela kuhinju pa držimo deo nje ovde.
Připomínáme vám vaši minulost na kterou chcete zapomenout.
Podsjeæamo vas na ono što želite zaboraviti.
Ve chvíli, kdy si připomínáme velkolepost těchto úspěchů a jedinců, kteří jich dosáhli, nemůžeme zapomenout na oběti těch, kteří nám tyto pokroky umožnili.
И док ми прослављујемо величину тих догађаја и појединце који су то постигле не можемо заборавити жртвовање оних који су направили та достигнућа и могућ одскок.
Připomínáme vám, že naše otevírací doba pro veřejnost je od 10 od rána, do 10 do večera.
Zapamtite, otvoreni smo od 10 prije podne do 10 uveèer.
V této nešťastné hodině si všichni připomínáme, jak krátký je náš čas tady na Zemi.
U ovom užasnom momentu svi se podseæamo kako je kratko naše vreme na Zemlji.
Připomínáme všem novým, že pro vlastní bezpečnost nesmí překračovat řeku a opouštět zabezpečenou zónu.
Pridošlice upozoravamo za njihovo dobro da je strogo zabranjeno prelaziti rijeku i napuštati sigurnosnu zonu.
Jak jistě víte, dnes si připomínáme měsíc od tragédie v Melody Lane, a vraždy Jonase Kozella...
Данас је месец дана од трагедије у Мелоди Лејну,... и убиства Џонаса Козеле.
Všem, kteří lyžují, připomínáme, že se můžete občerstvit v naší kavárničce, která má otevřeno až do posledního zákazníka.
Pažnja skijaši, staza "Crni pas" je sada otvorena. Žao nam je zbog problema.
Tady je kancelář doktora Verheula, připomínáme vám vaši zítřejší schůzku.
Ovde dr Verhol kancelarija, podseæamo vam na vaš sastanak zakazan za sutra.
Taky si dneska připomínáme výročí objevení Země Dva před pár lety.
Такође, данас је годишњица открића Земље 2 пре неколико година.
Připomínáme vám, nedívejte se přímo do slunce.
Podsecamo vas da ne gledate direktno u sunce.
Také vám připomínáme, abyste si nastavili hodiny na letní čas, což znamená o jednu hodinu dopředu.
No ne zaboravite, sat se veèeras pomièe unaprijed uslijed poèetka ljetnog raèunanja vremena.
Připomínáme, že Abrahama je plně uzavřená animovaná oblast.
Podseæamo vas da je Abrahama obezbeðena animaciona zona.
To, co jsme, je součet všeho, co jsme kdy řekli, udělali a cítili, omotaný unikátním vláknem, které si neustále připomínáme.
Mi smo zbroj svega što smo ikad rekli, uèinili i osjetili, sve zamotano u jednu jedinstvenu nit koja se stalno preispituje i prisjeæa.
Až na to, že teď mu připomínáme, kým byl.
Osim u ovom sluèaju, podseæajuæi ga na to ko je nekada bio.
Připomínáme Vám, že je v obou našem zájmu že jste si pro mě z tohoto zatuchlého brlohu.
Da te podsetim da nam je u zajednièkom interesu da me izvuèeš odavde.
Pane, tento týden si připomínáme výročí Havenportské tragédie.
Господине, ове недеље марака годишњице од Хавенпорт трагедије.
Právě toho se lidé New Yorku bojí a 5 lidí bylo......a nejsou ochotni říci, zda má tento útok jakoukoliv spojitost s Joe Carrollem, ale tento týden si připomínáme...
То је оно што људи Новог Њујорку страх као 5 људи Нису вољни да кажу ако је повезан овај напад на било који начин Јое Царролл, али као ове недеље обележава први...
Připomínáme jim věci... které chtěli brzo zapomenout.
Potseæamo ih na neke stvari stvari koje su brzo zaboravili.
Připomínáme občanům, že večerní vycházky končí za 30 minut.
"Подсјечамо граѓане да крај вечери наступа за 30 минута. Хвала."
Připomínáme občanům, že je neslušné dotýkat se členů společenství mimo svojí rodinné jednotky.
"Граѓани се подсјечају да је непристојно дирати чланове заједнице ван породичне јединице. Хвала."
Připomínáme občanům, že čas na spánek začíná za 15 minut.
"Граѓани се подсјечају да доба спаванја починје за 15мин. Хвала."
Připomínáme doktorům s pacienty ve třetím stádiu, že odvoz do karantény je v 17: OO hodin.
Подсећамо докторе с пацијентима у 3. фази да је прикупљање за карантин у 17х.
Tím si připomínáme, že děti mají jinou fyziologii než dospělí.
To kažemo da bismo se podsetili da deca zapravo imaju različitu fiziologiju od normalnih odraslih osoba.
Tito v vozích, jiní v koních doufají, ale my jméno Hospodina Boha našeho sobě připomínáme.
Oni posrću i padaju, a mi stojimo i ne kolebamo se.
0.46120810508728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja majka je volela kuhinju pa držimo deo nje ovde. 