Prevod od "připil" do Srpski


Kako koristiti "připil" u rečenicama:

Odpoledne se sešel výkvět NY, aby připil první plavbě mého autobusu.
Kasnije tog dana, krem Njujorka okupio se da pozdravi prvom krugu mog autobusa.
Než vám ukáži výsledky svých nicotných experimentů, rád bych připil na naši spolupráci.
Pre nego vam pokažem rezultate svojih malih eksperimenata, želeo bih da popijem u ime našeg partnerstva.
Dovol, abych připil na nového šéfa severního rajónu.
Дозволи ми да наздравим новом шефу Норт Сајда.
Rád bych připil na tento večer.
Veoma bih želeo da da nazdravim svima veèeras.
Rád bych připil na Una Jeffersona, na moudrého muže, který nás přijal do nového bratrstva Lambda Lambda Lambda.
Pa, želio bih predložiti zdravicu UN Jeffersonu, koji je, u svojoj beskrajnoj mudrosti, izabrao da nas prihvati u novo bratstvo, Lambda Lambda Lambda.
Já bych také rád připil na zdraví svého partnera a našeho producenta Paula Landerse.
I ja bih predložio zdravicu. Prijatelju i producentu Polu Landersu.
A Santa by rád připil na zdraví všem... kteří dnes odpovídají na volání své povinnosti... v tuto nejsvatější noc.
A Deda bi želeo da nazdravi svima... koji su se odazvali dužnosti... na najsvetijoj od svih noci.
Rád bych si s váma připil na památku O'Briena a doktora Bashira.
Želim da popijemo u spomen na g. O'Briena i dr. Bashira.
Dovolte, přátelé, abych připil na nejhezčího muže v Evropě.
Izvinite me, momci, dok podižem èašu za najljupkijeg èoveka u Evropi!
Připil bych vám ale vypadá to, že nemáme čím.
Nazdravio bi vam ali izgleda da nema nièega pri ruci.
Dámy, dovolte abych si připil s trochou ledu!
Dozvolite mi da nazdravim, moje dame!
Rád bych připil na zdraví naší komunity.
Želeo bih da nazdravim našim komsijama.
Připil bych si na něj, kdyby mi odkázal alespoň šilink.
Naslijedio si novac? Tko je umro?
Vy všichni, rád bych připil na Rachel a Joeyho.
Svi? Hteo bih da nazdravim za Rejèel i Džoija.
A nakonec bych rád připil na Susan. Kvůli ní je můj přítel Scott konečně kompletní.
Na kraju želim nazdraviti Susan, zato što je Scotta uèinila èovjekom.
Rád bych si připil na naši rodinu, co máme u kriminálky.
Želim da nazdravim našoj CSI porodici.
Použiji čínskou pálenku, abych vám připil. Revoluční pálenku.
Uzeæu kinesko alkoholno piæe, revolucionarno piæe, da mu nazdravim.
Také bych si rád připil a poděkoval těm, co přijeli z takové dálky.
Takoðe bi nazdravio, i zahvalio svima koji su došli izdaleka.
Rád bych připil na nejodvážnější a nejerotičtější knihu, jakou jsem kdy četl.
Za najhrabriju i najerotièniju knjigu koju sam ikada proèitao.
Rád bych připil na tebe a našeho vnuka Giovanniho.
Želim nazdraviti tebi i svomu unuku Giovanniju.
Než zavřeme dveře za rokem 2002, rád bych pozvedl sklenici a připil na vás všechny, co stáli při naší rodině tady doma a také v Grayson Global.
Pre nego zatvorimo knjigu na 2002. godini, želeo bih da nazdravim svima vama koji su stali uz našu porodicu ovde i u Grejson Globalu.
Máme výborné Lafite a já bych ti rád připil na zdraví.
Imamo krasni Lafite i rado bih nazdravio u tvoje zdravlje.
Rád bych pozvedl sklenku a připil na paní Munningsovou.
Želim da dignem ovu èašu i nazdravim gospoði Ej Džej Maningsa.
Rád bych připil na naši hostitelku, Mary Sibleyovou, která dokazuje, že skutečná zbožnost a skutečná krása zasluhují stejnou úctu.
Želim da nazdravim našoj domaæici Meri Sibli, koja nam je pokazala da istinita pobožnost i prava lepota, su deo istog obožavanja.
Rád bych připil na nevěstu a ženicha.
Želeo bih da održim zdravicu mladi i mladoženji.
No, dovol mi, abych zase já připil svému otci.
U tom sluèaju, dozvoli da i ja održim zdravicu. U zdravlje mog oca!
A rád bych připil na zdraví dalším třem lidem.
Sad želim da nazdravim troma drugim gostima.
Rád bych připil na tátův první den v důchodu.
Nazdravljam mom tati na prvom danu penzije.
Rád bych si připil na našeho kamaráda Howarda. Na jeho velké srdce, krásnou duši...
Hteo bih da nazdravim našem prijatelju, Hauardu, njegovom velikom srcu, njegovoj prelepoj duši...
A k tomu si připil na zlo trochou šampaňského.
I onda je imao malu zdravicu šampanjca ðavolu dok je to radio.
0.75748205184937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?