Prevod od "připadáte" do Srpski


Kako koristiti "připadáte" u rečenicama:

Jen hádám, ale připadáte mi osamělá.
Samo nagaðam, ali vi zaista izgledate pomalo usamljeno.
Vypadá to, že si připadáte osamělý, ale věci se zas tolik nezměnily.
Izgleda da si usamljen, Johne Spartane. Nije se baš toliko promenilo.
Vy si asi v té svojí uniformě připadáte hrozně důležitej, co?
Verovatno smatraš da si autoritet zbog te jebene odeæe.
A vy mi připadáte, že máte pořádnou knihovnu a knihy v ní máte přečtené pouhým pohledem na hřbet.
Sigurno imate veliku biblioteku. Brojne knjige koje ste proèitali samo po koricama.
Mně připadáte skoro jako andělé strážní.
Zapravo, za mene više izgledate kao anðeli èuvari.
Potkáte někoho, připadáte si propojeni, a ta osoba se ve vašich očích stává naprosto dokonalá.
Upoznaš nekoga, povežete se i ta osoba je potpuno savršenstvo u tvojim oèima.
Víš, měl jsem si toho všimnout dřív, ale všichni mi připadáte tak podobní.
Trebao sam to videti, ali svi ste mi vi isti.
Dr. Bishope, připadáte mi velmi povědomý.
Dr Bishop, Vi mi zaista izgledate poznato.
Připadáte mi jako žena, která tak často svou chuť nemění.
Izgledate kao žena koja ne menja èesto svoj ukus.
Připadáte mi jako někdo, koho by neuspokojilo převážení vězňů.
Zvuèiš mi kao neko ko nije potpuno zadovoljan prebacivanjem zatvorenika.
Jen si myslíte, že jste šťastní, protože si připadáte šťastní.
Nisi sreæan. Misliš da si sreæan zato što se tako oseæaš.
Protože mi připadáte jako dobrá partie.
Jer mi izledate kao dobar par.
Nechceme být drzí, ale připadáte nám mnohem mladší než váš manžel.
Ne bih da budem neuètiva ali izgledaš mnogo mlaðe od svog muža.
Pane Matthais, připadáte mi jako muž, který si většinou hledí svých vlastních věcí.
Gospodine Matajas. Izgledate mi kao èovek, koji bi inaèe gledao svoja posla.
Připadáte mi opravdu hodně sexy, Narozdíl od těchto takzvaných herců,...kteří hrají jen samé superhrdiny.
Volim kada su svi glumci jako seksi kao u ovom sjajnom herojskom filmu.
Připadáte mi jako čestný muž, generále Cavanoughu.
Mislite da sam nenakrušen, generale Kavana.
Připadáte si na filmy moc dobrá?
Misliš da si suviše dobra za film?
Bez urážky, ale připadáte mi jako typ člověka, který si musí prosadit svou.
Bez uvrede, ali delujete mi kao tip èoveka koji misli da mora biti po njegovom.
Připadáte mi povědomí jako všichni ostatní lidé.
Poznati sti mi kao i svi drugi ljudi.
Teď si určitě připadáte jako banda pitomců.
Sad se sigurno osjeæate kao pravi šupci.
Děláte si starosti s tím, že si připadáte jako herec, když jste tady?
Pa brine li te što se oseæaš kao glumac kad si ovde?
Bez ohledu na to, ve které galaxii žijete, při pohledu do vesmíru si připadáte, že jste v centru kosmického horizontu.
Без обзира у којој галаксији живите, када погледате у Свемир, наћи ћете се у средишту космичког хоризонта.
Ne jestli mi nějak připadáte, tak jedině jako traper, protože mě vždycky trápíte.
Ne. Ako išta, vidim vas mučninskom figurom. Jer me uvijek mučite.
Já vím, že si s tím obchodem připadáte v cílové rovince, ale když surovinový trh dosáhl v Řecku dna, všechny nás to zaskočilo.
Znam da je po tebi ovaj posao blizu zakljuèivanja, ali kad je tržište minerala u Grèkoj propalo, bili smo zateèeni.
Připadáte si pořád blízko záchodků, pane Keppe?
Колико је, сада, тоалет удаљен, г.
Možná si myslíte, že je to hrozné ale vlastně neexistuje žádné množství drog ze kterých jste tak mimo že si připadáte, že jste Ježíš.
Можда мислите да је то страшно, али не постоји та количина дроге на којој се можете осећати тако хај као кад мислите да сте Исус Христ.
0.64641809463501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?