Prevod od "přikažte" do Srpski

Prevodi:

naredite

Kako koristiti "přikažte" u rečenicama:

Přikažte všem jednotkám, aby se stáhly na sever od bunkru.
Наредите свима да се повуку северно од спремишта у тунелу.
Přikažte svým mužům, ať ji vytáhnou, jinak střílíme.
Naredi svojim ljudima da podignu sidro ili pucam.
Prostě jí přikažte, ať nám jej dá.
Samo joj zapovijedi da ga preda.
Ctihodnosti, prosím přikažte svědkovi, aby odpověděl na mou otázku.
Visosti, uputite svedoka da odgovori na moje pitanje.
Zavolejte Olmerak a přikažte lodím, aby pronásledovaly ten runabout.
Javi Olmeraku da presretnu patrolni brod.
A teď jim přikažte, ať vylijí obsah na zem.
Kada izdam naredbu, neka ih prospu.
Sub-poručíku, přikažte majoru Talokovi, aby našel zbývající Syrrannity.
Potporuènièe, neka major Talok naðe preostale Siranite.
Přikažte svým mužům, nasadit si zbroj.
Kaži svojim ljudima da stave na svoje oklope...
Přikažte ať přistanou, a chyťte Bauera dřív, než nám bude moct ublížit.
Naredi spuštanje tog aviona, i zgrabi Bauer-a pre nego što uspe da nam naudi.
O vaší podpoře na této misi jsem nic neslyšel, tak přikažte svému týmu, ať složí zbraně.
Није било договора за појачање на овој мисији, реците им да одступе.
Teď přikažte našim dělům, aby zaměřily jejich zadní jednotky.
Naredi našim topovima da gaðaju njihove stražnje jedinice.
Pokud mi nevěříte, přikažte své Zpovědnici, aby učinila co je nezbytné, pro ověření mých slov.
Ako mi ne veruješ,...naredi svom Ispovedaèu da uradi ono što mora da potvrdi moje reèi.
Tak mu laskavě přikažte, ať rozváže.
Zato mislim da treba da budete sigurni da li nam je on rekao istinu.
Podívejte se mu do očí, vyslovte jeho jméno a přikažte mu, aby si sednul.
Pogledaj ga u oèi, izgovori mu ime i reci mu da sedne.
Přikažte mu, ať mi dá ten klíč.
Naredi mu da mi preda kljuè.
Prosím, přikažte jim, aby přestali pouštět lidi dovnitř.
Molim vas, naredite im da prestanu da puštaju ljude.
Nebo přikažte mi lehnout si do čerstvého hrobu a já skryji se u mrtvoly v rubáši.
Ili kako bi mi da lažem u svežem grobu, i sakrije se u pokrov leša.
Přikažte ministerstvu vnitra ať poskytne více toho léku.
Molim vas da naredite Ministarstvu unutrašnjih poslova, da obezbede još protivotrova.
Přikažte, ať pracují. Zbytek mezitím bude pokračovat.
Naredite im da rade, u meðuvremenu æe ostali graditelji nastaviti.
Řekl jim: Přiložtež srdce svá ke všechněm slovům, kteráž já dnes osvědčuji vám, a přikažte to synům svým, aby ostříhali všech slov zákona tohoto, a činili je.
Reče im: Privijte srce svoje k svim rečima koje vam ja danas zasvedočavam, i kazujte ih sinovima svojim da bi držali sve reči ovog zakona i tvorili ih.
Projděte skrze tábor a přikažte lidu, řkouce: Nachystejte sobě potravy, nebo po třech dnech půjdete přes Jordán tento, abyste vejdouce, opanovali zemi, kterouž Hospodin Bůh váš dává vám k dědičnému vládařství.
Prodjite kroz logor i zapovedite narodu govoreći: Spremite sebi pogače, jer ćete za tri dana preći preko Jordana pa udjite i uzmite zemlju koju vam Gospod Bog vaš daje u nasledstvo.
A přikažte jim, řkouce: Vezměte sobě odsud z prostřed Jordánu, s místa, na němž stály nohy kněžské nepohnutě, dvanácte kamenů, a vyneste je s sebou, a sklaďte v ležení, v kterémž přes tuto noc pozůstanete),
I zapovedite im i recite: Uzmite odavde, iz sredine Jordana, s mesta gde stoje nogama svojim sveštenici, dvanaest kamenova, i odnesite ih sa sobom, i stavite ih onde gde ćete noćas noćiti.
Protož nyní přikažte, ať jest zastaveno mužům těm, aby to město nebylo staveno, dokudž by ode mne poručeno nebylo.
Zato naredite da se zabrani onim ljudima da se onaj grad ne zida dokle ja ne zapovedim.
0.43897891044617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?