Má duše je pokorná, když vidí způsob, jakým ti malí přijímají svůj osud.
Moja duša je skrhana kada vidim kako maleni prihvataju svoju sudbinu.
A tím, že ji dostávají a dávají a sdílejí a přijímají, i my můžeme sdílet, milovat, dostávat a přijímat."
I ako ovo davanje deljenje i primanje možemo svi da podelimo volimo i imamo i primimo."
Rozkazy přijímají jen od Jeho Svatosti.
Oni primaju naredbe samo od njegove Svetosti.
Přijímají rozkazy přímo od prezidenta a nikomu se nemusí zodpovídat.
Oni primaju svoja nareðenja direktno od Predsjednika.
Výrůstky uzavírají póry, které přijímají ze vzduchu kyslík, když jsou kořeny nad vodou.
Izrasline okružuju pore koje uzimaju kiseonik iz vazduha kada je korenje iznad vode.
Dokud přijímají naše oběti, zůstávají pod zemí.
Dok god prihvataju žrtvu, ostaæe ispod.
Podle tohohle se takhle přijímají samičky do smečky.
Prema knjizi... na taj naèin uvode ženke u èopor.
To, co je na nich nejvzácnější, je způsob, jak přijímají světlo.
Šta ih èini dragocenim? Naèin na koji reflektuju svetlo.
Všechno, co o nich zatím vím, je, že přijímají pravidelné dodávky tekutého hélia.
Sve što znam o njima je da dobijaju redovne isporuke teènog helijuma.
Děti přijímají svět takový, jaký se jim ukazuje.
Deca prihvataju svet onakav kakav im mi predstavimo.
Děti přijímají svět takový, jaký je jim představen.
Deca prihvataju svet onako kako im se on prikaze.
Za každým zvukem, pohledem, dotykem, chutí a vůní stojí odpovídající skupina buněk, které přijímají tyto informace a interpretují nám je.
Iza svakog zvuka, vizuelnog doživaljaja, dodira, ukusa i mirisa postoji odeređeni skup ćelija koji prima tu informaciju i tumači je za nas.
Číňané stále více přijímají svobodu projevu a lidská práva jako své vrozené právo, ne jako importované americké privilegium.
Sve više Kineza namerava da prihvati slobodu govora i ljudskih prava kao svoje pravo stečeno rođenjem, a ne kao uvoznu američku privilegiju.
Některé služby jako Reddit nebo Wordpress už teď dokonce přijímají platby v Bitcoinech.
Imate servise, kao Redit i Vordpres koji sada prihvataju bitkoin kao platnu valutu.
Teď vidíme, že firmy přijímají tuto myšlenku.
Sada možemo da vidimo da kompanije prihvataju ovu ideju.
Prostředí, kde jsou neustále k dispozici, učí naše děti hodnotit se na základě množství získaných lajků a druhů komentářů, které přijímají.
Ovo onlajn okruženje uči našu decu da vrednuju sebe na osnovu broja lajkova koje dobiju i vrste komentara koje dobiju.
12 let: čas, o jaký je zkrácena očekávaná délka života pro gaye, lesby a bisexuály ve velmi homofobních komunitách ve srovnání s komunitami, které je přijímají.
Dvanaest godina: vreme za koje je skraćen očekivani životni vek gej, lezbejki i biseksualaca u izrazito anti-gej sredinama u poređenju sa sredinama koje ih prihvataju.
Současně nám to pomáhá usuzovat, jestli jsou ty planety malé a skalnaté, jako terestrické planety v naší sluneční soustavě, a také to, kolik světla přijímají od svého slunce.
Ovo nam zajedno pomaže da razumemo da li su ove planete male i stenovite, poput zemaljskih planeta unutar našeg Sunčevog sistema, kao i to koliko svetla mogu da prime od svog matičnog sunca.
Dalším příkladem kvantové mechaniky v biologii je kvantová koherence, v jednom z nejdůležitějších procesů v biologii – fotosyntéze: rostliny a bakterie přijímají sluneční světlo a pomocí jeho energie vytváří biomasu.
Drugi primer kvantne mehanike u biologiji je kvantna koherencij u jednom od najvažnijih procesa u biologiji, fotosintezi - biljke i bakterije uzimaju Sunčevu svetlost i koriste tu energiju za stvaranje biomase.
Přijímají své trauma a těžkosti jako klíčové součásti své osobnosti a vědí, že bez těchto zkušeností by možná nenašli tu sílu a kuráž, které jsou potřeba pro úspěch.
Prigrlili su svoju traumu i poteškoće kao ključne elemente onoga što su postali i znaju da bez tih iskustava možda ne bi razvili snagu i istrajnost koja je bila potrebna da bi postali uspešni.
Dělicí čára v dnešní politice je mezi těmi, co přijímají globalizaci a těmi, co ji odmítají.
Raskol u savremenoj poltici je među onima koji prihvataju globalizaciju i onima koji je se plaše.
Vlastně i smyslové informace, které přijímají vaše oči, vaše uši, jsou absolutně bezvýznamné, protože mohou znamenat cokoliv.
Zapravo, čak i čulne informacije koje tvoje oči primaju, koje tvoje uši primaju su potpuno besmislene jer mogu da znače bilo šta.
Ten má podíl člověk bezbožný u Boha silného, a to dědictví ukrutníci od Všemohoucího přijímají:
To je deo čoveku bezbožnom od Boga, i nasledstvo koje primaju nasilnici od Svemogućeg.
Titoť pak jsou, ješto podle cesty símě přijímají, kdežto se rozsívá slovo, kteréž když oni slyší, ihned přichází satan a vynímá slovo, kteréž vsáto jest v srdcích jejich.
A ono su kraj puta, gde se seje reč i kad je čuju odmah dodje sotona i otme reč posejanu u srcima njihovim.
A tak podobně ti, kteříž jako skalnatá země posáti jsou, kteřížto jakž uslyší slovo, hned s radostí přijímají je.
Tako su i ono što se seje na kamenitim mestima, koji kad čuju reč odmah je prime s radošću;
Titoť pak jsou, jenž v zemi dobrou símě přijali, kteříž slyší slovo Boží, a přijímají, a užitek přinášejí, jedno třidcátý, a jiné šedesátý, a jiné stý.
A ono su što se na dobroj zemlji seje koji slušaju reč i primaju, i donose rod po trideset i po šezdeset i po sto.
Odpověděv pak Ježíš, řekl jim: Jdouce, povězte Janovi, co jste viděli a slyšeli, že slepí vidí, kulhaví chodí, malomocní očištění přijímají, hluší slyší, mrtví z mrtvých vstávají, chudým se zvěstuje evangelium.
I odgovarajući Isus reče im: Idite i kažite Jovanu šta videste i čuste: slepi progledaju, hromi hode, gubavi čiste se, gluvi čuju, mrtvi ustaju, siromašnima propoveda se jevandjelje.
0.47832202911377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?