Prevod od "přijede" do Srpski


Kako koristiti "přijede" u rečenicama:

Přijede vlak a nebude tam nikdo, kdo by vaši matku přivítal.
Vlak æe stiæi, a nitko neæe doèekati tvoju majku.
Řekla jsi mu, že dneska přijede?
Jesi li mu rekla da ona danas dolazi?
Až domluvíme, zavoláte Mathesona a přijede sem kavalérie.
Kad završimo, javit æeš se gen. Mathesonu. I doæi æe konjaništvo.
Příběh mladého tanečníka, který přijede do New Yorku.
Radi se o mladom igraèu koji dolazi u Nju Jork.
V den, kdy se dostanu z vězení... mě můj vlastní bratr přijede vyzvednout v policejním voze.
Istog dana kada izlazim iz zatvora... roðeni brat me saèeka policijskim autom.
Přijede sem na konci léta a chce se se mnou sejít.
Dolazi ovde krajem leta i želi da me vidi.
Kdo s balíčkem přijede první, bude pro mě moct pracovat.
Prvi tim koji se vrati s njim, radiæe za mene.
Co mu řeknu, jestli přijede a nebudeme hotoví?
Što cu reci kad doðe, a nismo sve pobrali?
Jeď k tetě a strýci do Londýna, ať všichni vědí, že jsi tam, a určitě za tebou přijede.
Иди код тетке у Лондон, нека се прочује да си тамо и уверена сам да ће доћи до тебе.
Měli bychom odtud zmizet, než přijede policie.
Bolje da odemo odavde pre nego dodje policija.
Stello, musím k Johnu Reesovi, takže k tobě přijede Billy.
Stella, John Reese me treba. Billy æe doæi po tebe.
Zítra sedám na vlak, který přijede do vašeho města v 10:22.
Uhvatit æu vlak sutra. koji stiže u 10:22.
Jak jsi vlastně věděl, že Heather přijede?
Kako si znao da Heather dolazi?
Jen to, že první vlak z Jakutsku sem přijede v poledne.
Samo to da prvi voz iz Irkutska stiže sutra popodne.
Až přijede náš gang, jste všichni mrtví!
Kad naši ljudi stignu mrtvi ste!
Zítra v noci, loď z Murmansku... přijede k přední loděnici.
Сутра увече, пошиљка из Мурманска ће доћи у предњој кабини.
Osobně sem přijede vybrat muže pro své hry!
Долази да лично изабере људе за игре!
To se hodí, můj bratr vlastně dnes přijede na večeři.
Brat mi veèeras dolazi na veèeru tako da je ovo savršeno.
Volala jsem veterináře ze San Diega, přijede i s dodávkou, ale bude to drahé.
Zvala sam veterinara iz San Diega,...doæi æe s velikim kombijem, ali biæe skupo.
Už je půl třetí a kočár přijede ve 4.
Sadaje pola tri, a koèija dolazi u èetiri.
Říkal jsem vám, že Dave pro nás přijede.
Rekao sam vam, Dave æe doæi.
Marie, přijede jak bude moct, takže...
Marie, doći će kad dođe, tako da...
Řekni mu, ať přijede do Králova přístaviště a odpřisáhne věrnost Joffreyovi.
Реци му да дође у Краљеву Луку и да се закуне на верност Џофрију.
Když do parku nebo do nemocnice přijede policie, tak zemře.
Ako se policija pojavi u parku ili u bolnici, ona umire.
Ale jestli přijede do našeho města, tak už to náš problém bude.
Ali ako doðe u naš grad, onda æe postati naš problem.
Není divu, že náš Lord - hlavní soudce ví, zda přijede, nebo odjede.
Nije ni èudo što naš glavni sudija ne zna gde udara.
Jenom jsem chtěla vědět, zda někdo přijede.
Само сам хтела да се постарам да неко дође.
A ona přijede a postará se o tebe.
Doæi æe da se pobrine za tebe.
Každému legálnímu přistěhovalci je zaznamenají, když přijede do země.
Svakom legalnom imigrantu se uzimaju otisci kada uðu u zemlju.
Potřebuji vás mít u letadla, než přijede cisterna.
Budite blizu mete pre nego da dovezem kamion.
Nevím, jestli přijede sám nebo s celou zkurvenou armádou.
Ne znam da li dolazi sam ili s èitavom jebenom armijom.
Stefan brzy přijede a pak s ním můžeš dělat cokoliv, co budeš chtít.
Stefan dolazi uskoro, pa onda radi sve što hoæeš sa njim.
Jdu pryč a ty si běž klidně do vězení, až přijede ten polda.
Ostaviæu te pa možeš iæi u zatvor kada drotovi doðu.
Dostala jsi dokument ukradený ze CIA, tvrdíš, že od nějakého hackera, a o den později šéf evropské divize přijede z Washingtonu rovnou sem.
Dobila si ukraden dokument CIA od hakera, a sutradan, šef evropskog ogranka doðe ovamo iz Vašingtona.
Sedm mužů přijede do mého města a odrovná 22 nejlepších nájemných pistolníků?
Sedmorica tipova su ujahali u moj grad i sredili 22 vrhunskih revolveraša?
Někdo přijede za mě a jsem zablokovaný.
Neko se parkira iza mene, zagraðen sam.
Každý, kdo sem přijede, prahne po vzrušení a násilí, ale ty sníš o opaku.
Svi koji dolaze ovamo žude za uzbuđenjima i sukobima. A ti samo sanjaš suprotno.
Ale jakmile tam přijede, zjistí, že jeho strýc tajemným způsobem zemřel a byl pohřben v mauzoleu na svém pozemku.
Али кад стигне, сазнаје да је ујак мистериозно умро и да је сахрањен у маузолеју на имању.
S chlápkem v autě Rolls Royce, který si dával Grey Poupon, přijede druhý Rolls Royce,
Sa tipom u Rols Rojsu, koji jede "Sivi pupon".
Když někdo do školy přijede na vozíku, tak přece normálně říká takový ty inspirační řeči, ne?“
Znate, kada ljudi dođu u kolicima u školu, uglavnom pričaju inspirativne stvari?"
Je připravena čistit zuby, ale když přijede, zjistí, že tu nejsou žádní lékaři ani zubaři a že klinika je jen chatrč plná much.
Spremna je da čisti zube, ali kada stigne tamo, saznaje da tamo nema doktora, nema zubara, a klinika je samo jedna koliba puna muva.
Přistane za pár hodin a najme si auto a přijede na Long Beach zúčastnit se jedné z těch báječných TED večeří tady dnes večer.
Sleteće za nekoliko sati, iznajmiti auto i doći će u Long Bič i prisustvovaće jednoj od ovih divnih TED večera večeras.
A vyslyšav to Felix, odložil jim, až by o té cestě něco místnějšího vyzvěděl, řka: Až hejtman Lyziáš sem přijede, posoudím té pře vaší.
A kad Filiks ču ovo, odgodi im znajući vrlo dobro za ovaj put i reče: Kad dodje Lisija vojvoda, izvideću vašu stvar.
A Festus odpověděl, že má Pavel ostříhán býti v Cesaree, a on sám že tudíž tam přijede.
A Fist odgovori da se Pavle čuva u Ćesariji, a i on će sam skoro onamo da ide:
1.4783129692078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?